ES Español
Manual de Instrucciones para bombas multicelulares
Por favor, lea cuidadosamente el manual antes de utilizar las bombas
Bombas multicelulares horizontales
1. CARACTERÍSTICAS.
Las turbinas y difusores de las bombas centrífugas horizontales son
fabricados en PPO. El eje del motor en acero inoxidable AISI 304.
Aspiración e impulsión de hierro fundido. Las bombas son de alta eficiencia
hidráulica y con protección contra el óxido con alta eficiencia, resistencia,
etc.
El motor está fabricado con aislamiento de clase B y de protección Ip55.
Los rodamientos son y
condensador con certificación UL y VDE, sello mecánico y protección
térmica. La bomba pertenece a la gama bombas no autocebantes.
Es apta para la agricultura, la industria, la jardinería, aire acondicionado,
sistemas de refrigeración, edificios, suministro de agua, calderas, industria
pesquera, etc.
2. CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
La bomba no puede trabajar con líquidos inflamables, explosivos y
o
corrosivos. La temperatura del líquido, entre 5 a 60 C, la temperatura
o
máxima 40 C,la presión de trabajo máxima de 16 bar, la presión de entrada
máxima está limitada por la presión máxima de trabajo.
BOMBAS centrífugas multicelulares horizontales de acero inoxidable
1. APLICACIONES.
Principalmente diseñada para el bombeo de líquidos industriales, tales
como agua mineral, agua dulce, agua pura, aceite limpio y presurización
de los productos químicos, etc.
proceso de tratamiento de agua.
Lavado ikndustrial.
presurización en general.
Sistemas de calefacción y refrigeración para procesos industriales.
Aire acondicionado.
Refrigeración de aire
Suministro de agua y aumento de la presión en el agua potable tratada
con cloro, etc.
La fertilización / sistema de medición.
2. CONDICIONES DE TRABAJO.
líquidos no inflamables y no explosivos.
líquido sin grano sólido o fibra.
La temperatura del líquido:
Baja temperatura: -20 ℃
15 ℃
~
Temperatura standard: 15 ℃ ~ 70 ℃
Alta temperatura: 70 ℃ ~ 104 ℃
Max. Temperatura ambiente: 50 ℃
Max. Presión de trabajo : 10 bar.
Max. presión de aspiración limitada por máx.
la presión de funcionamiento.
motor
motor de inducción de 2 polos.
Trifásico: 230/400V/50HZ/60HZ
monofásico 220 ~ 240V/50Hz, 127V/60Hz ó 110 ~
Clase de aislamiento: F
protección: IP55
Servicio continuo.
ES Español
Bomba centrífuga vertical
1. CARACTERÍSTICAS
La serie de bombas centrífugas verticales multicelulares son fabricadas ,
impulsores y difusores en PPO. El eje de la bomba en acero inoxidable,
cuerpo de aspiración e impulsión en acero gris de fundición, protección
contra el óxido, alta eficiencia, resistencia, etc.
El motor de la bomba está fabricado con aislamiento de clase B,
protección Ip55, rodamientos NSK, condensador certificado UL y VDE,
sello mecánico, protección térmica.
Las bombas pertenecen al tipo no autocebantes.
Puede trabajar para aplicaciones en agricultura, industria, jardinería,
aire acondicionado,sistema de refrigeración, edificio de gran altura,
suministro de agua, calderas, industria pesquera, etc.
2. Condiciones de funcionamiento
La bomba no puede trabajar con líquidos explosivos y/o corrosivos.
o
La temperatura del líquido, debe estar entre 5 a 60 C la temperatura
o
ambiente máxima de 40 C presión máxima de trabajo 16 bar, la presión de entrada
máxima está limitada por la presión máxima de trabajo.
3. INSTALACIÓN
¡Atención!
3.1 No instale la bomba expuesta directamente al sol.
3,2 Instalar la bomba tan cerca como sea posible del nivel del agua para evitar
pérdidas de carega.
3.3 Fije la bomba a través de la peana soporte.
3.4 Instale la bomba en un lugar seco para asegurar un funcionamiento adecuado.
3.5 Tratar de reducir la curvatura en el circuito de aspiración. La pendiente debe
ser menor que 2%
3.6 Las tuberías de conexión ser selladas herméticamente, las tuberías deben
ser apoyadas independientemente de la bomba.
3.7 Se recomienda la instalación de un vacuómetro en la aspiración de la bomba
y un manómetro en la descarga para comprobar el correcto funcionamiento de
la bomba.
4. CONEXIÓN ELÉCTRICA
Peligro:
4,1. Asegúrese de que el voltaje (V), frecuencia (Hz), fase (PH) está en consonancia
con los marcados en la placa de características. Tensión tolerancia de ± 10%, si la
tensión supera el 10% existe el riesgo de intervención del dispositivo térmica.
4,2 La bomba debe estar conectada a tierra.
4,3. El cable de alimentación debe ajustarse a la potencia del motor.
4.4 Garantizar que las conexiones eléctricas.
5. Arranque la bomba
Atención:
5.1.Evite que la funcione sin agua ya que existe el riesgo de daño mecánico del sello.
5.2 Verificar que la bomba gira libremente con un destornillador a través de la tapa
del ventilador.
5,3. Conectar la bomba y comprobar el sentido de rotación, debe ser en sentido
horario visto del lado la
tapa del ventilador.
5.4 Llenar con agua el cuerpo bomba a través del tapón de cebado.
5,5. Regular la presión de la bomba para que trabaje en el punto óptimo.
5.6 Cierre la válvula de compuerta de la salida de la bomba antes de parar o
intervenir la bomba.
6. MANTENIMIENTO
Aviso:
6.1 No arranque la bomba frecuentemente.
6,2. No utilice la válvula de compuerta en la aspiración para regular el caudal.
6.3 Evitar que la bomba funcione sin agua.
6.4 Si existe alguna anomalía, por favor, apague el motor y comprobar la causa.
6.5 Si la bomba está parada durante largos periodos a baja temperatura, la
bomba debe ser vaciada para evitar daños en el cuerpo de la bomba.
7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Síntoma
Causa posible
Solución
Motor bloqueado,
Desmontaje de las tuberías y la bomba y
Tensión de entrada marcada en la
contacte con el servicio post venta
La bomba no funciona
etiqueta
Revise el voltaje en la placa.
El fusible o protección térmica
Revise el fusible o protección térmica
intervenido
Altura de impulsión demasiado alta,
Compruebe la altura de la instalación,
El agua está muy bajo nivel,
Compruebe la aspiración y luego vuelve a
La válvula de pie no está sumergida
montarla,
La bomba no funciona
correctamente
en el agua,
Ajuste de la tubería de entrada en el agua.
No hay agua,
Llenar de agua en el cuerpo de la bomba,
Fuga en la tubería de entrada
Revise la tubería de entrada
Válvula de fondo bloqu ead a.
Sustituir la valvula,
Turbinas desgasta das
La bomba funciona pero
Remplazar las turbinas por unas de nuevas,
Válvula de fondo fuer a del agu a.
no suministra presión
Llenar el cuederpo bomba de agua
No hay agu a en el cue rpo de la bomba,
Revise la tubería de aspiración .
Fug a de agu a en la tube ría de entrad a
Limpiar y / o reemplazar la válvula de pie.
Válvula de fondo bloqueada
Compruebe la altura de la instalación debe
Altura de descarga demasiado alta,
cumplir con la placa de características de la
Caudal insuficiente
bomba.
El nivel del agua demasiado baja
Compruebe la aspiración.
Turbinas dañadas
Remplazar las turbinas.
El voltaje no está de acuerdo con la
Empresa Contacto potencia entregada una
placa de características.
El motor se sobrecalienta
tensión estable.
Local técnico con ventilación
Asegurar una buena ventilación
insuficiente
Desmontar el tubo de conexión de la bomba
motor bloqueado
La bomba se detiene
y acuda al servicio post-venta
después de un corto
Baja tensión
Póngase en contacto con la sociedad
suministradora eléctrica para que
tiempo de
La mala ventilación en la sala de
suministre un voltaje estable.
operaciones
funcionamiento
Asegurar una buena ventilación
BAICO pumps s.l.