►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME Naviguez sur internet sans PC Informations de sécurité Manuel d’utilisation 1. Ne pas utitiser l’appareil à proximité d’eau ou d’une source d’humidité. 2. Cet appareil n’est pas étanche. 3.
Chapitre 2 : Télécommande ..........*Ne jamais toucher l’appareil avec les mains mouillées : 2.1.Clavier sans fil AK03..........Ne jamais toucher l’appareil ou le cordon d’alimentation avec les mains 2.2.Clavier infra rouge AK07..........
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME Chapitre 1 : Caractéristiques 1.2 Spécifications du système 1.1 Caractéristiques principales 1.3 Contenu de l’emballage :...
Note: 1. Vous devez conncter le récepteur sur un des ports USB du boîtier. 2. Il n’y a pas de touche “Majuscule” lorsque vous utilisez le AK03 avec le boîtier. En effet le système Android ne gére pas cette fonction.
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME 2.2. Clavier infra rouge, AK07 / fonction IR Allumage / Extinction OK/Entrée/Confirm/clic gauche Les boutons de commande à distance sont définis comme indiqués Activité précédente Flèche “haut” Return ci-dessous.
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME Chapitre 3 : Démarrage 3.1 Connexions 4. Sortie HDMI (câble HDMI requis) 1. Face avant 1. Récepteur IR YPbPr Audio 2. Voyant d’alimentation 12V-1.5A HDMI Optical 3. Port USB x 2 5.
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME 3.4 Si vous inséréz une clé USB ou une carte mémoire, le message 3.2 Connectez l’alimentation électrique, un logo devrait apparaître. “New device is detected” apparaîtra à l’écran . 3.5 Vous pouvez appuyer sur le bouton de la télécommande pour 3.3 Ensuite, vous verrez le menu principal ci-dessous apparaître.
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME Chapitre 4 : Lecteur vidéo 4.3 Par exemple, les fichiers seront présentés sous forme de liste. Appuyez sur “ ” et sélectionnez le dossier. Home 4.1 Appuyez sur le bouton de la télécommande afin de revenir au menu principal et sélectionnez l’icône “Video”...
” pour commencer la lecture de la vidéo. Vous pouvez Home 5.1 Appuyez sur le bouton de la télécommande pour retourner aussi déplacer la télécommande (AK03) et cliquez sur le bouton gauche au menu principal et sélectionnez l’icône “Photo”. pour commencer la lecture. 4.6 Appuyez sur pour mettre la lecture en pause.
” pour débuter la lecture. Vous pouvez Home 6.1 Appuyez sur le bouton pour revenir au menu principal aussi bouger la télécommande (AK03) et cliquez sur le bouton gauche. et sélectionez l’icône “Audio” 5.4 Appuyez sur le bouton pour vous rendre sur la photo suivante ou revenir à...
Page 12
6.5 Utilisez les flêches de direction (AK07) ou bougez la “Artists” = tri par artistes, “Albums” = tri par albums, télécommande (AK03) pour sélectionner la musique et appuyez sur le “Songs” = tri par chansons, “Playlists” = tri par listes de lecture, bouton (bouton gauche) pour démarrer la lecture.
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME Chapitre 7 : Navigateur Internet Pour utiliser la fonction de navigation internet, votre câble Ethernet ou 6.7 Appuyez sur pour activer le mode sourdine. votre borne WiFi doit être relié à votre routeur. 6.8 Appuyez sur pour augmenter ou diminuer le son 7.1 Appuyez sur le bouton...
Page 14
” de la télécommande pour revenir au 7.2a Utilisez les flêches de direction (AK07) ou bougez le curseur (AK03) pour sélectionner la barre de recherche et appuyez sur le bouton menu de recherche et appuyez sur pour ouvrir la barre d’outils.
Page 15
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME 7.5 Sélectionnez “New Window” pour ouvrir une nouvelle page. 7.10.b Choisissez le type de navigateur : 7.6 Sélectionnez “Add Bookmarks” pour ajouter les sites les plus vus. 1.Android 2.Desktop 3.iPhone 4.iPad 5.Froyo-N1 7.7 Sélectionnez “Windows”...
Page 16
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME 7.11 Télécharger des films / images. 7.11.d Vous pouvez vérifier le fichier téléchargé depuis le menu “Downloads”, 7.11.a Choisissez la photo à télécharger, appuyez et maintenez (voir chapitre 9.6.) le bouton “OK / left”...
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME Chapitre 8 : Fonction YouTube 8.3 Cliquez sur l’icone “ ” , pour afficher la fenêtre ci-dessous : 8.1. Appuyez sur le bouton pour retourner au menu principal Home et sélectionnez l’icône “YouTube.
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME Chapitre 9 : Applications 8.5 Vous pouvez appuyer directement sur le clavier pour saisir l’adresse du site que vous souhaitez visiter. 9.1. Applications 9.2 Mise à jour du microprogramme Avant la mise à...
Page 19
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME 9.2.a. Sélectionnez “Firmware” dans la fonction Application. 9.2.d. Sélectionnez “Next” pour continuer la mise à jour. 9.2.b. Sélectionnez “update method” pour choisir le microprogramme. 9.2.e. Le boîtier s’éteindra pour pouvoir continuer la mise à jour. 9.2.c.
Page 20
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME 9.2.f. La procédure de mise à jour commence. 9.2.h. Retour vers le menu de configuration. Note : Avant de procéder à la mise à jour du microprogramme, vous devez copier les fichiers sur une clé...
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME Et sélectionnez “Build number”. Pous connaître la version 9.3.b. Sélectionnez “Network” et cliquez sur le bouton “Refresh” afin du microprogramme d’actualiser votre liste réseau. Network Content NO device selected 9.3.
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME 9.4.a. Sélectionnez “mnt” pour installer les APKs 9.3.d Déplacez-vous dans le menu et sélectionnez le dossier désiré . Network Music Note : Avant d’exécuter la fonction “OI File Manager”, vous devez mettre les APKs que vous voulez pour l’installation sur une clé...
Page 23
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME 9.5.b.Vous devez avoir une adresse Gmail pour recevoir des e-mail. 9.5.d. Sélectionnez “Manage applications” du menu “applications settings”. Saisissez simplement votre adresse e-mail Gmail et votre mot de passe. 9.5.c.
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME 9.6 Téléchargement 9.5.f. Sélectionnez “clear data” pour retirer l’adresse e-mail Gmail. 9.6.a. Sélectionnez la fonction “Downloads” pour lister tous les fichiers téléchargés. 9.7 Installation des APKs 9.7.a. Avant l’installation assurez-vous d’avoir correctement connecté votre clé...
Page 25
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME 9.7.c. Entrez dans le menu : “OI File Manager”. 9.7.d. Sélectionnez “mnt”. 9.7.e. Sélectionnez “Install”. Trouvez le fichier APK et cliquez dessus pour l’installer.
Page 26
►BOITIER MULTIMEDIA◄ BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME ET DE NAVIGATION AUTONOME 9.7.g. Pour vérifier toutes les applications installées, entrez dans le “Setup”. 9.7.f. Vous pouvez voir l’icône de votre APK dans la liste des applications. 9.7.h. Sélectionnez le menu “Applications”.
►BOITIER MULTIMEDIA◄ CIDEKO SIMPLE BOX ADVANCED ET DE NAVIGATION AUTONOME 9.8 Transfert des applications 9.7.i Entrez dans le menu « Manage applications ». 9.8.a Entrez dans le menu des configurations, puis sélectionner « Manager Applicants ». 9.7.j Vous pouvez voir toutes les applications installées ici. 9.8.b Sélectionnez «...
Page 28
►BOITIER MULTIMEDIA◄ CIDEKO SIMPLE BOX ADVANCED ET DE NAVIGATION AUTONOME 9.8.c Avant d’effectuer le transfert, assurez-vous que le dongle Bluetooth est 9.8.g Sélectionnez le périphérique à connecter connecté (pour des performances optimales nous vous conseillons d’utiliser un dongle équipé d’un chipset CSR). 9.8.d Effectuez la connexion Bluetooth entre votre Smartphone / Tablette et le boîtier.
Page 29
►BOITIER MULTIMEDIA◄ CIDEKO SIMPLE BOX ADVANCED ET DE NAVIGATION AUTONOME 9.8.h Faites apparaître le barre de fonctions et sélectionnez « Share App » Sélectionnez « OK » pour soumettre la transmission. 9.8.i Sélectionnez l’application à transférer sur le boîtier. 9.8.j Sélectionnez le périphérique de transmission...
Page 30
►BOITIER MULTIMEDIA◄ CIDEKO SIMPLE BOX ADVANCED ET DE NAVIGATION AUTONOME Avant d’effectuez la transmission, assurez-vous que votre carte SD est 9.8.l Le transfert commence. correctement insérée dans le slot du boîtier 9.8.k Le boîtier recevra un message depuis le Smartphone / Tablette. 9.8.m Entrez dans le menu «...
►BOITIER MULTIMEDIA◄ CIDEKO SIMPLE BOX ADVANCED ET DE NAVIGATION AUTONOME 9.9.c Appuyez sur le bouton rectangulaire pour afficher le clavier virtuel. Installation des applications, merci de vous référer au chapitre 9.7 Installation des applications. 9.9 Utilisez votre Smartphone/Tablette pour piloter le boîtier 9.9.d Utilisez ce panneau pour taper vos mots.
►BOITIER MULTIMEDIA◄ CIDEKO SIMPLE BOX ADVANCED ET DE NAVIGATION AUTONOME Chapitre 10 : Paramètres / Configuration 10.1 Sélectionnez “Setup” dans le menu principal pour effectuer 10.2 Sélectionnez “Wireless & Network” pour gérer les réseaux, tels que le Wi-Fi et le Bluetooth. la configuration et “Settings”...
►BOITIER MULTIMEDIA◄ CIDEKO SIMPLE BOX ADVANCED ET DE NAVIGATION AUTONOME 10.2.a Sélectionnez pour activer le Wi-Fi. Entrez dans le menu “Wi-Fi settings” 10.3 Affichage pour configurer le Wi-Fi afin de pouvoir se connecter à internet. 10.2.b. Ethernet 10.3.a. Position de l’affichage : Zoom + / Zoom - pour ajuster et changer la position d’affichage.
Page 34
►BOITIER MULTIMEDIA◄ CIDEKO SIMPLE BOX ADVANCED ET DE NAVIGATION AUTONOME 10.3.b. Cliquez sur “OK” pour basculer entre les fonctions zoom + et zoom -. 10.4.b. Sélectionnez “uninstall” pour la retirer. Un cadre blanc apparaît pour vous aider à ajuster la position. Utilisez le panneau directionnel pour régler chaque direction.
Page 35
►BOITIER MULTIMEDIA◄ CIDEKO SIMPLE BOX ADVANCED ET DE NAVIGATION AUTONOME 10.7 Configuration de la langue et du clavier. 10.6 Sélectionnez “Storage” pour désactiver ou voir tous les périphériques 10.7.a. Sélectionnez “Language & keyboard” (langue et de stockage. région), pour configurer la saisie de texte et pour la configuration du clavier virtuel.
Page 36
►BOITIER MULTIMEDIA◄ CIDEKO SIMPLE BOX ADVANCED ET DE NAVIGATION AUTONOME 10.7.c. Sélectionnez “Input languages” pour choisir une autre langue. 10.7.b. Sélectionnez “Android keyboard” pour configurer la méthode multi-entrées.
Page 37
CIDEKO SIMPLE BOX ADVANCED ET DE NAVIGATION AUTONOME 10.7.d. Méthode de saisie (seulement pour AK03) Appuyez sur le bouton gauche de la télécommande dans la zone de saisie Appuyez et maintenez le bouton gauche de la télécommande sur la barre pour afficher le clavier virtuel ou tapez directement votre texte avec le clavier.
►BOITIER MULTIMEDIA◄ CIDEKO SIMPLE BOX ADVANCED ET DE NAVIGATION AUTONOME 10.10 A propos de : Chapitre 11 : Dépannage Si le boîtier ne fonctionne pas correctement et que vous n’arrivez pas à le redémarrer, suivez les instructions suivantes : 10.9 Sélectionnez “About device” pour voir les informations légales, 1) Contacter votre revendeur, pour obtenir la dernière version du microprogramme, et la version du logiciel.
Page 39
►BOITIER MULTIMEDIA◄ CIDEKO SIMPLE BOX ADVANCED ET DE NAVIGATION AUTONOME 5) Lorsque vous voyez l’écran de démarrage, vous pouvez relacher le bouton “K9”. Le boîtier a été réinitialisé selon les paramètres d’usine. 6) Le système va redémarrer. Suivez les instructions du chapitre 9.2.g. Si le boîtier ne fonctionne toujours pas au bout de 3 essais, contactez votre revendeur.