MONTAGE HANDLEIDING - MINI QUARTOO 1. Inleiding 2. Montage 2.1 Grondwerken (1, 2) Hartelijk gefeliciteerd met uw Gardipool Voor de plaatsing van het zwembad dient zwembad. Uw zwembad is vervaardigd men minimum 2 personen te voorzien. uit kwaliteitsvol Noord-Europese Grenen De geschatte montagetijd van een dat onder druk is geïmpregneerd.
Page 3
BoVenGrondse plaatsInG anti bacterie vilt 15 cm Plastiekfolie onderGrondse plaatsInG beschermend vilt grind aarde aarde anti bacterie vilt zand 15 cm 50 cm drainage Plastiekfolie...
MONTAGE HANDLEIDING - MINI QUARTOO 2.3 houten structuur 2.2.1 Algemeen De houten structuur van het zwembad Het is noodzakelijk om de juiste planken bewerkt zodat ze met een andere plank bestaat uit de zwaluwstaartplanken, in de juiste volgorde te gebruiken. een zwaluwstaartverbinding vormen.
2.2.2 Montage 7x110mm tip: Na het uitdrogen van het plateau wordt het anti-bacterievilt keurig opengespreid. Vermijd oneffenheden in het vilt. tip: De opening van de skimmer wordt het best gericht naar de overheersende windrichting. Hierdoor kunnen losse zwevende deeltjes gemakkelijk afgevoerd worden in de skimmer.
Page 6
MONTAGE HANDLEIDING - MINI QUARTOO Vooraleer de laatste laag te plaatsen, moet de skimmer tussen de planken geplaatst worden. Deze wordt aan de planken bevestigd met 4 stuks inox vijzen 3,5 x 20 mm in de hoeken van de skimmer (geen gaten voorzien). 7x110mm...
Page 7
4x30mm De afdekplanken worden ondersteund door L -hechtingen. Verdeel het aantal L -hechtingen gelijkmatig rondom het zwembad. Schroef op 12 mm van de bovenkant van de eindplank de L -hechting vast (inox schroeven 4x30 mm). 4x25mm 4x25mm tip: verdeel eerst alle afdekplanken tip: voorboren in hardhout afdekplanken gelijkmatig rondom het zwembad.
MONTAGE HANDLEIDING - MINI QUARTOO Binnenafwerking Finition intérieure Teken de opening van de terugvoer (2x) af Kleef de afdichting op de wand en duw Nu dient u de koppeling te plaatsen en te en haal het stuk uit met een klokboor. de terugvoer (2x) door de opening.
Liner overhoeks in het hungprofiel plaatsen De hoeken van het zwembad kan men Op de blote voeten (Let op voor waterglad- Tijdens het vullen van het zwembad afplakken met plakband, dit om de folie heid !!) en met behulp van een vloertrekker dient u de houtstructuur aan de buiten- plooivrij te houden.
Page 10
MONTAGE HANDLEIDING - MINI QUARTOO Teken de opening van de skimmer af op Snij nu het stuk liner uit in de skimmer- Plaats het mandje in de skimmer (2x). de folie.Bevestig de tweede dichtingsring mond. Klik daarna de afdekplaat erop. Nu van de skimmer op de liner.
2.4 technische installatie 2.4.1 Onderdelen Alle filters en pompen moeten voldoen aan de installatienorm De monobloc-filter is het toestel dat instaat voor de waterbe- NF C15-100 die bepaalt dat elk elektrisch apparaat binnen een handeling. Filter, pomp en zeswegklep zitten verzameld in één straal van 3,50m rond het zwembad en vrij toegankelijk is, moet apparaat.
MONTAGE HANDLEIDING - MINI QUARTOO 2.4.2 Monobloc Plaats de installatie op de definitieve Controleer of de plastiek bescherming plaats; houd rekening met de bereikbaar- (vultrechter) op de filter staat, dit om heid van de zeswegklep. te voorkomen dat er zand/grind in het _____ mondstuk van het spruitstuk komt.
2.4.3 Aansluitingen Vooraleer u koppeling 1 verbindt, dient van de skimmer om het verder vullen u eerst de PVC elleboog (7) op het van het zwembad toe te laten. Verbind terugvoergat te draaien. Doe dit als volgt. daarna de terugvoer op de filter met de Draai de PVC elleboog met wat teflon op verbindingsleiding en plaats ook hier een de draad voorzichtig op het afvoerstuk en...
MONTAGE HANDLEIDING - MINI QUARTOO 2.4.4 Werking VERANDER DE POSITIE VAN DE ZESWEGWISSELKLEP NOOIT TERWIJL DE MOTOR DRAAIT. VERWIJDER DE PIN UIT DE SELEC- TIEKLEP (zeswegwisselklep) (en niet de bediening) druk ze naar beneden en draai in een andere stand. Laat ze los aan een van de inklemmingen.
3. Veiligheidsvoorschriften 3.1 Algemeen LET OP De afdekplanken zijn niet bedoeld om op te lopen noch om van te duiken. teChnIsChe InstallatIe De trappen zijn enkel bedoeld om het Het toestel niet in bedrijf nemen als het bad in- en uit te stappen. Na het gebruik niet op de juiste wijze ontlucht is.
MONTAGE HANDLEIDING - MINI QUARTOO 4. onderhoud 4.3 Technische installatie 4.1 Houten structuur Inspecteer jaarlijks de pomp om een Om het hout een lange levensduur te goede werking te verzekeren. garanderen, kunt u het behandelen met De filterpomp is normaal onderhoudsvrij, een speciale beits (raadpleeg uw ver- maar het gebruik van de filter bij erg kooppunt).
5. Garantie 5.5. Algemeen 5.1. Grenen structuur Garantie van 2 jaar op de pomp bij een Onze garantie beperkt zich tot het • 10 jaar garantie voor aanvallen van normaal gebruik. toesturen ter vervanging van het defecte insecten en verrotting op de klasse IV onderdeel. In géén geval kan een autoclaaf behandelde grenen structuur.
NOTICE DE POSE - MINI QUARTOO 1. Introduction 2. Montage 2.1 préparation du terrain (1, 2) Nous vous remercions pour votre choix On doit prévoir minimum deux person- d’une piscine Gardipool. Votre piscine nes pour le montage. Le temps estimé à est fabriquée dans un bois de qualité, à...
Page 19
posItIon hors sol feutre anti-bactérie 15 cm plastique posItIon enterré feutre de protection gravier terre terre feutre anti-bactérie sable 15 cm 50 cm drainage plastique...
NOTICE DE POSE - MINI QUARTOO 2.2 l’ossature en bois 2.2.1 Généralités Les planches en queue-d’aronde, usinées Toutes les planches sont référencées A chaque extrémité, les planches ont de façon particulière ou non, constituent dans le descriptif. Veillez à utiliser les été...
2.2.2 Montage 7x110mm Après que la dalle soit sèche, déployez soigneusement le feutre anti-bactérien. Évitez que le feutre fasse des plis. Conseil: Installez de préférence le skimmer avec l’ouverture positionnée face aux vents dominants. Les particules en suspension seront alors plus facilement éliminées par le skimmer.
Page 22
NOTICE DE POSE - MINI QUARTOO Avant de monter la dernière rangée, insérez le skimmer. Le skimmer se fixe aux quatre coins à l’aide de 4 vis inox 3.5x20 mm (pas de trous pré-usinés). 7x110mm...
Page 23
4x30mm Les margelles sont soutenues par des équerres. Répartissez les équerres à égale distance sur le pourtour de la piscine. Forez les équerres à 12 mm du bord supérieur de la planche supérieure (vis inox 4x30 mm). 4x25mm 4x25mm Conseil: Répartissez les margelles Conseil: préforer les margelles en bois exotiques uniformément de la piscine.
NOTICE DE POSE - MINI QUARTOO Finition intérieure Marquez l’ouverture du retour (2x) sur Collez le joint d’étanchéité sur le liner Placez à présent le tuyau flexible qui se les panneaux, retirez la pièce avec une et poussez le refoulement à travers connecte au robinet (voir partie techni- perceuse à...
Page 25
Liner overhoeks in het hungprofiel plaatsen Déployez le liner de sorte que les joints Après vous être déchaussé, lissez alors Pendant le remplissage de la piscine épousent parfaitement les angles de la le liner et repoussez le vers les angles à vous devez remblayer la structure bois piscine.
Page 26
NOTICE DE POSE - MINI QUARTOO Délimitez l’emplacement du skimmer Découpez à présent le contour du Placer le panier dans le skimmer (2x). (2x) sur le liner. Collez le deuxième joint skimmer. Cliquez-y ensuite la plaque de d’étanchéité du skimmer sur le liner. finition.
2.4 Installation technique 2.4.1 Composants Toutes les filtrations suivent la norme d’installation NF C15-100 Le groupe monobloc-filtre assure le traitement de l’eau. Le stipulant que tout appareil électrique situé à moins de 3 ,50m groupe intègre le filtre, la pompe et la vanne à six-voies. Les du bassin et librement composants essentiels de l’unité...
NOTICE DE POSE - MINI QUARTOO 2.4.2 Groupe monobloc Positionnez l’installation à l’endroit défini- Vérifiez que la protection plastique tif ; prenez en compte l’accessibilité de la (entonnoir) se trouve bien sur le filtre afin vanne à six-voies. d’éviter que du sable/gravier ne rentre _____ dans la bouche du collecteur.
2.4.3 Raccordements le skimmer afin de pouvoir poursuivre Avant le raccord 1, vissez d’abord le le remplissage de la piscine. Raccordez coude (7) sur l’orifice du refoulement. ensuite le refoulement au filtre et Procédez de la manière suivante. Vis- installez également sur cette tuyauterie sez le coude PVC avec du teflon sur le une vanne (1, 2, 3).
NOTICE DE POSE - MINI QUARTOO 2.4.4 Fonctionnement NE MODIFIEZ JAMAIS LA POSITION DU CLAPET PENDANT LE FONCTION- NEMENT DU MOTEUR. RETIREZ D’ A BORD LA FICHE. NE DEMONTEZ JAMAIS LE CLAPET PENDANT QUE LE FILTRE SE TROUVE SOUS TENSION La vanne à...
sécurité 3.1 Généralités ATTENTION Ne courrez pas sur les margelles, ne les utilisez pas pour plonger. InstallatIon teChnIque Les échelles sont destinées à entrer et L ’appareil ne peut être mis en service à sortir de la piscine. Après utilisation, qu’après avoir été...
NOTICE DE POSE - MINI QUARTOO entretien 4.3 Installation technique 4.1 L ’ossature en bois Chaque année, vérifiez la pompe afin de L ’ossature en bois de la piscine est main- garantir son bon fonctionnement. tenant montée. La pompe de filtration normalement Afin de prolonger la durée de vie du bois, ne nécessite aucun entretien, mais au vous pouvez le traiter avec un vernis...
5. Garantie 5.3. Filtre / pompe 5.5. Général 5.1. Structure bois Garantie de 2 ans sur l’étanchéité du Notre garantie se limite à la livraison • 10 ans de garantie contre les attaques groupe de filtration. des pièces détachées. Elle n’implique d’insectes et agressions bactériologiques en aucun cas une demande d’indemnité de la structure bois (bois traité...
Page 36
www.exteriorliving.be Koolskampstraat 21 - B-8830 Gits T +32 (0)51 21 13 48 - info @ exteriorliving.be www.exteriorliving.be inspired...