Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lenovo ThinkCentre M70q Gen 2
Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkCentre M70q Gen 2
- Page 1 Guide d'utilisation M70q Gen 2 et M90q Gen 2...
- Page 2 • Guide de configuration Première édition (Avril 2021) © Copyright Lenovo 2021. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITES ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat GSA (« General Services Administration »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux...
-
Page 3: Table Des Matières
Incidents logiciels ... . Logiciel Computrace Agent intégré dans le Outils de diagnostic Lenovo ..microprogramme (sur certains modèles) . . . - Page 4 Ressources d'aide....Socle vertical ....Appeler Lenovo ....Support de montage VESA .
-
Page 5: Découvrir Votre Ordinateur Lenovo
Découvrir votre ordinateur Lenovo ® Nous vous remercions d'avoir choisi un ordinateur Lenovo ! Nous nous engageons à vous offrir la meilleure solution. Avant de commencer la visite guidée, prenez connaissance des informations suivantes : • Les illustrations présentées dans cette documentation peuvent différer de votre produit. - Page 6 Guide d'utilisation M70q Gen 2 et M90q Gen 2...
-
Page 7: Chapitre 1. Découvrir Votre Ordinateur
Affiche l'état du système de votre ordinateur. • Allumé : L'ordinateur démarre ou fonctionne. • Eteint : L'ordinateur est éteint ou en mode hibernation. • Clignotant : L'ordinateur est en mode veille. • Pulsation : L'ordinateur est en mode veille moderne. © Copyright Lenovo 2021... - Page 8 Remarque : Le mode veille moderne est pris en charge sur certains modèles de ThinkCentre M90q Gen Connecteur Always On USB 3.2 Gen 2 Avec la fonction Always On USB activée, le connecteur Always On USB 3.2 Gen 2 peut charger un appareil USB compatible lorsque l'ordinateur est sous tension, en mode veille ou en mode hibernation.
-
Page 9: Vue Arrière
Vue arrière 1. Connecteurs en option* 2. Prise de sécurité ® 3. Emplacement de l'antenne Wi-Fi 4. Connecteur Ethernet 6. Connecteur USB 3.2 Gen 1 (avec fonction de mise 5. Connecteurs USB 3.2 Gen 2 sous tension intelligente) 7. Connecteur de sortie HDMI™ 8. -
Page 10: Fonctions Et Caractéristiques
Fonctions et caractéristiques Pour plus d'informations sur les spécifications détaillées de votre ordinateur, consultez https:// psref.lenovo.com • Largeur : 36,5 mm Dimensions • Hauteur : 179 mm • Profondeur : 182,9 mm • M70q Gen 2 : Configuration maximale à la livraison : 1,25 kg Poids (sans emballage) •... -
Page 11: Spécifications Usb
5 V et 0,9 A. • Connectez-vous aux accessoires USB-C pour permettre de développer les capacités de votre ordinateur. Pour acheter des accessoires USB-C, accédez à la page suivante https://www.lenovo.com/ accessories • Connecteur USB-C (3.2 Gen 1) (pour M70q Gen •... - Page 12 Périphérique USB Vitesse de transfert (Gbits/s) 3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1 3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2 3.2 Gen 2 × 2 ™ Thunderbolt Thunderbolt 4 Guide d'utilisation M70q Gen 2 et M90q Gen 2...
-
Page 13: Chapitre 2. Prendre En Main Votre Ordinateur
, puis sélectionnez un écran sans fil pour vous y connecter. Modifier les paramètres d'affichage Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide sur le bureau, puis sélectionnez Paramètres d'affichage. Vous pouvez ensuite modifier les paramètres d'affichage, comme vous le souhaitez. © Copyright Lenovo 2021... - Page 14 Guide d'utilisation M70q Gen 2 et M90q Gen 2...
-
Page 15: Chapitre 3. Découvrir Votre Ordinateur
Vous pouvez connecter tous les types de périphériques Bluetooth à votre ordinateur, par exemple un clavier, une souris, un smartphone ou des haut-parleurs. Placez l'appareil que vous essayez de connecter à moins de 10 mètres (33 pieds) de l'ordinateur. © Copyright Lenovo 2021... -
Page 16: Technologie Intel Turbo Boost
1. Cliquez sur l'icône du centre de notifications dans la zone de notification Windows, puis activez la fonction Bluetooth. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Bluetooth. 3. Sélectionnez Accéder aux paramètres ➙ Ajouter Bluetooth ou autre périphérique ➙ Bluetooth. 4. -
Page 17: Acheter Les Accessoires
Acheter les accessoires Lenovo dispose d'un certain nombre d'accessoires et de mises à niveau de matériel pour étendre les fonctions de votre ordinateur. Il s'agit notamment de modules de mémoire, de périphériques de stockage, de cartes réseau, de boîtiers d'alimentation, de claviers, de souris, etc. - Page 18 Guide d'utilisation M70q Gen 2 et M90q Gen 2...
-
Page 19: Chapitre 4. Sécuriser Votre Ordinateur Et Ses Informations
Chapitre 4. Sécuriser votre ordinateur et ses informations Verrouiller l'ordinateur Remarque : Lenovo ne porte aucun jugement et n'assure aucune garantie sur le fonctionnement, la qualité ou les performances des dispositifs de verrouillage et de sécurité. Vous pouvez acheter des verrous d'ordinateur auprès de Lenovo. -
Page 20: Utiliser Les Solutions De Sécurité Du Programme
Il est recommandé de noter vos mots de passe et de les conserver en lieu sûr. Si vous oubliez les mots de passe, vous pouvez les supprimer en contactant un fournisseur de services agréé Lenovo. Remarque : En cas d'oubli du mot de passe du disque dur, Lenovo ne peut pas le réinitialiser ni récupérer les données de l'unité de stockage. -
Page 21: Programmes Antivirus
Votre ordinateur est livré avec un logiciel antivirus qui protège votre machine en détectant et en éliminant les virus. Lenovo fournit la version complète du logiciel antivirus sur votre ordinateur avec un abonnement gratuit pendant 30 jours. Au terme de ces 30 jours, vous devrez renouveler la licence pour continuer à recevoir les mises à... -
Page 22: Interrupteur De Détection De Présence Du Carter
10. Si vous avez défini un mot de passe du disque dur pour l'unité de stockage, saisissez-le. Dans le cas contraire, définissez un mot de passe temporaire en suivant les instructions à l'écran. Cliquez ensuite sur NEXT. Le processus de nettoyage commence. Remarque : La durée du processus varie en fonction de la capacité... - Page 23 3. Sélectionnez les paramètres de votre choix et appuyez sur Entrée. 4. Appuyez sur F10 ou Fn+F10 pour quitter en enregistrant les modifications. Chapitre 4 Sécuriser votre ordinateur et ses informations...
- Page 24 Guide d'utilisation M70q Gen 2 et M90q Gen 2...
-
Page 25: Chapitre 5. Uefi Bios
F10 ou Fn+F10 Enregistrer et quitter Modifier la langue d'affichage de l'interface UEFI BIOS UEFI BIOS prend en charge trois ou quatre langues d'affichage : l'anglais, le français, le chinois simplifié et le russe (sur certains modèles). © Copyright Lenovo 2021... -
Page 26: Modifier Le Mode D'affichage De L'uefi Bios (Sur Certains Modèles)
Pour modifier la langue d'affichage de l'interface UEFI BIOS : 1. Sélectionnez Main ➙ Langue et appuyez sur Entrée. 2. Définissez la langue d'affichage à votre convenance. Modifier le mode d'affichage de l'UEFI BIOS (sur certains modèles) Vous pouvez utiliser UEFI BIOS en mode graphique ou texte, selon vos besoins. Les touches du clavier nécessaires à... -
Page 27: Activer Ou Désactiver La Fonction De Détection De Modification De La Configuration
• Si le périphérique de stockage est interne, passez à l'étape 2. • Si le périphérique de stockage est un disque, vérifiez que l'ordinateur est sous tension ou mettez-le sous tension. Insérez ensuite le disque dans l'unité de disque optique. •... -
Page 28: Activer Ou Désactiver Le Mode De Conformité Erp Lps
4. Appuyez sur F10 ou Fn+F10 pour quitter en enregistrant les modifications. Activer ou désactiver le mode de conformité ErP LPS Les ordinateurs Lenovo répondent aux exigences relatives à l’écoconception définies dans le 3e règlement de la directive ErP. Pour plus d'informations, accédez à l'adresse suivante : https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eco-declaration... -
Page 29: Modifier Les Paramètres Du Bios Avant D'installer Un Nouveau Système D'exploitation
Ouvrez l'application Vantage pour vérifier les modules de mise à jour disponibles. Si le dernier module de mise à jour UEFI BIOS est disponible, suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer le module. • Sur le site Web du support Lenovo : 1. Accédez au site https://pcsupport.lenovo.com 2. -
Page 30: Récupérer En Cas D'échec D'une Mise À Jour Du Bios
Récupérer en cas d'échec d'une mise à jour du BIOS 1. Retirez tous les supports des unités et mettez hors tension tous les appareils connectés. 2. Insérez le disque de mise à jour BIOS dans le disque optique, puis éteignez l'ordinateur. 3. -
Page 31: Chapitre 6. Dépannage, Diagnostics Et Récupération
4. Si l'incident persiste, contactez Lenovo. Voir Chapitre 8 « Aide et assistance » à la page 59. Résolution des incidents Vous pouvez utiliser les informations relatives à l'identification et à la résolution des incidents pour remédier aux incidents dont les symptômes sont bien identifiés. -
Page 32: Incidents De Démarrage
Incidents de démarrage Incident Solution • Assurez-vous que le cordon d'alimentation est branché correctement à l'arrière de l'ordinateur et sur une prise de courant alimentée. • Si votre ordinateur est équipé d'un second interrupteur L'ordinateur ne démarre pas lorsque vous d'alimentation à... -
Page 33: Incidents Liés Aux Dispositifs Audio
Incidents liés aux dispositifs audio Incident Solution • Si vous utilisez des haut-parleurs externes asservis équipés d'un interrupteur d'alimentation (I/O), vérifiez les points suivants : – Le contrôle d'alimentation est défini sur la position Activé. – Le cordon d'alimentation du haut-parleur est branché sur une prise de courant CA correctement mise à... - Page 34 Incident Solution • Branchez le câble du connecteur Ethernet sur le connecteur RJ45 du concentrateur. • Activez la fonction de réseau local Ethernet dans l'interface UEFI BIOS. • Activez la carte d'interface de réseau local Ethernet. 1. Accédez au Panneau de configuration et affichez-le utilisant les grandes ou les petites icônes.
- Page 35 Incident Solution • Activation de la fonction Bluetooth dans l'interface UEFI BIOS. • Activez tous les périphériques Bluetooth. 1. Cliquez avec le bouton droit sur le bouton Démarrer pour ouvrir le menu contextuel Démarrer. 2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques. Saisissez le mot de passe administrateur ou confirmez-le si vous y êtes invité.
-
Page 36: Problèmes De Performance
Problèmes de performance Incident Solution Remarque : Selon le volume des unités de stockage et la quantité de données qui y sont actuellement stockées, le processus de défragmentation peut prendre plusieurs heures. 1. Fermez les fenêtres et les programmes ouverts. 2. -
Page 37: Incidents Liés À L'unité De Stockage
Incidents liés à l'unité de stockage Incident Solution • Vérifiez que les cordons d'interface et d'alimentation de toutes les unités de stockage sont correctement branchés. • Vérifiez que l'ordinateur est configuré correctement pour prendre en charge les unités de stockage. Certaines unités de stockage ou la totalité... -
Page 38: Incidents Liés Au Connecteur Série
Incident Solution • Vérifiez les paramètres de réglage du volume définis sur votre ordinateur et sur les haut-parleurs. Pas de son ou son intermittent lors de la • Vérifiez que le disque est propre et non rayé. lecture d'un film DVD. •... -
Page 39: Incidents Logiciels
Récupération Cette section présente les informations de récupération de Lenovo sous Windows 10. Veillez à bien lire et à suivre les instructions de récupération à l'écran. Les données présentes sur votre ordinateur peuvent être supprimées au cours du processus de récupération. Afin d'éviter toute perte de données, faites une copie de sauvegarde de toutes les données que vous souhaitez conserver. -
Page 40: Utiliser Les Options Avancées
USB de récupération par précaution, vous pouvez contacter le Centre de support client Lenovo et en acheter une auprès de Lenovo. Pour obtenir une liste des numéros de téléphone du support Lenovo pour votre pays ou votre région, visitez le site suivant : https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist... -
Page 41: Mettre À Jour Le Pilote De Périphérique
Ouvrez l'application Vantage pour vérifier les modules de mise à jour disponibles. Si le dernier module de mise à jour UEFI BIOS est disponible, suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer le module. • Sur le site Web du support Lenovo : Accédez à et sélectionnez l'entrée correspondant à votre ordinateur. Puis, https://pcsupport.lenovo.com... - Page 42 Guide d'utilisation M70q Gen 2 et M90q Gen 2...
-
Page 43: Chapitre 7. Remplacement De Cru
étiquette de renvoi prépayée et un conteneur sont fournis avec la CRU de remplacement ; et (2) la CRU de remplacement peut vous être facturée si Lenovo ne reçoit pas le composant défectueux dans un délai de trente (30) jours à compter de votre réception de la CRU de remplacement. Pour plus de détails, consultez la documentation de garantie Lenovo à... -
Page 44: Retirer Ou Remplacer Une Cru
CRU optionnelles • Batterie à pile cellulaire • Unité de disque dur* • Support de l'unité de disque dur* • Ventilateur du système • Carte Wi-Fi* • Blindage de la carte Wi-Fi* * sur certains modèles Retirer ou remplacer une CRU Cette section fournit des instructions sur la manière de retirer ou remplacer une CRU. -
Page 45: Système De Retenue Du Boîtier D'alimentation
Système de retenue du boîtier d'alimentation Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Pour accéder, procédez comme suit : 1. Éteignez l'ordinateur et retirez tous les périphériques et les câbles connectés. 2. -
Page 46: Socle Vertical
Socle vertical Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Pour accéder, procédez comme suit : 1. Éteignez l'ordinateur et retirez tous les périphériques et les câbles connectés. 2. Déconnectez l'ordinateur du secteur et tous les câbles connectés. Guide d'utilisation M70q Gen 2 et M90q Gen 2... -
Page 47: Support De Montage Vesa
Étape du retrait Support de montage VESA Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Pour accéder, procédez comme suit : 1. Éteignez l'ordinateur et retirez tous les périphériques et les câbles connectés. 2. -
Page 48: Disque Optique Externe Et Boîtier Du Disque Optique Externe
Disque optique externe et boîtier du disque optique externe Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Pour accéder, procédez comme suit : 1. Éteignez l'ordinateur et retirez tous les périphériques et les câbles connectés. 2. -
Page 49: Protection Anti-Poussière
Protection anti-poussière Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Pour accéder, procédez comme suit : 1. Éteignez l'ordinateur et retirez tous les périphériques et les câbles connectés. 2. Déconnectez l'ordinateur du secteur et tous les câbles connectés. Chapitre 7 Remplacement de CRU... - Page 50 Procédure de remplacement Guide d'utilisation M70q Gen 2 et M90q Gen 2...
-
Page 51: Antenne Wi-Fi Externe
Antenne Wi-Fi externe Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Pour accéder, procédez comme suit : 1. Éteignez l'ordinateur et retirez tous les périphériques et les câbles connectés. 2. -
Page 52: Unité De Disque Dur Et Système De Retenue De L'unité De Disque Dur
Étapes du retrait Unité de disque dur et système de retenue de l'unité de disque dur Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Attention : L'unité de stockage interne est sensible. Toute manipulation incorrecte risque d'endommager voire de détruire définitivement les données. - Page 53 Procédure de remplacement Chapitre 7 Remplacement de CRU...
-
Page 54: Haut-Parleur Interne
Haut-parleur interne Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Pour accéder, procédez comme suit : 1. Retirez le carter de l'ordinateur. Voir « Carter de l'ordinateur » à la page 45. 2. -
Page 55: Ventilateur Du Système
Étapes du retrait Ventilateur du système Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Pour accéder, procédez comme suit : 1. Retirez le carter de l'ordinateur. Voir « Carter de l'ordinateur » à la page 45. 2. - Page 56 • M90q Gen 2 Guide d'utilisation M70q Gen 2 et M90q Gen 2...
-
Page 57: Batterie À Pile Cellulaire
Batterie à pile cellulaire Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. L'ordinateur comporte une mémoire spéciale qui conserve la date, l'heure et les paramètres des fonctions intégrées, par exemple, les affectations des connecteurs parallèles (configurations). Une batterie à pile cellulaire conserve ces informations actives lorsque vous mettez l'ordinateur hors tension. -
Page 58: Capot Inférieur
• « Carter de l'ordinateur » à la page 45. • « Unité de disque dur et système de retenue de l'unité de disque dur » à la page 46. Étapes du retrait Remarque : Lors de l'installation, connectez le câble gris sur le connecteur indiqué par le numéro 1 (auxiliaire) et le câble noir sur le connecteur indiqué... -
Page 59: Module De Mémoire
• Retournez l'ordinateur de façon à ce que le carter inférieur soit orienté vers le haut. Procédure de remplacement Module de mémoire Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. - Page 60 Pour faciliter l'accès, retirez les pièces suivantes dans l'ordre : • « Carter de l'ordinateur » à la page 45. • « Capot inférieur » à la page 52. Procédure de remplacement Guide d'utilisation M70q Gen 2 et M90q Gen 2...
-
Page 61: Disque Ssd M.2
Disque SSD M.2 Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez les instructions suivantes. Attention : Le disque SSD M.2 est fragile. Toute manipulation incorrecte risque d'endommager voire de détruire définitivement les données. Lors de l'utilisation du disque SSD M.2, respectez les instructions suivantes : •... - Page 62 Pour faciliter l'accès, retirez les pièces suivantes dans l'ordre : • « Carter de l'ordinateur » à la page 45. • « Capot inférieur » à la page 52. Procédure de remplacement • M70q Gen 2 Guide d'utilisation M70q Gen 2 et M90q Gen 2...
- Page 63 • M90q Gen 2 Chapitre 7 Remplacement de CRU...
- Page 64 Guide d'utilisation M70q Gen 2 et M90q Gen 2...
-
Page 65: Chapitre 8. Aide Et Assistance
• Guide de configuration documentation souhaitée. • Ce Guide d'utilisation • Notice relative à la réglementation Le site Web du support Lenovo contient les informations du support les plus récentes sur les sujets suivants : • Pilotes et logiciels • Solutions de diagnostic https://pcsupport.lenovo.com... -
Page 66: Appeler Lenovo
Pendant la période de garantie, vous pouvez appelez le Centre d'assistance client Lenovo pour obtenir de l'aide. Numéros de téléphone Pour obtenir une liste des numéros de téléphone du support Lenovo pour votre pays ou votre région, visitez le site suivant : https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Remarque : Les numéros de téléphone font l'objet de modification sans préavis. -
Page 67: Acheter Des Services Supplémentaires
à la vente d'un produit soient nécessaires. Lenovo ou votre revendeur, s'il est agréé par Lenovo, effectuera les modifications techniques (EC) applicables à votre matériel. Services non couverts • Remplacement ou utilisation de pièces non fabriquées pour ou par Lenovo, ou pièces non garanties par Lenovo • L'identification des problèmes d'origine logicielle •... - Page 68 Guide d'utilisation M70q Gen 2 et M90q Gen 2...
-
Page 69: Annexe A. Informations Relatives À L'accessibilité Et À L'ergonomie
Le présent chapitre fournit des informations sur l'accessibilité et l'ergonomie. Informations d'accessibilité Lenovo s'engage à fournir un meilleur accès aux informations et aux technologies pour les utilisateurs malentendants, malvoyants ou à mobilité réduite. Cette section présente des méthodes permettant à ces utilisateurs de profiter pleinement de leur ordinateur. - Page 70 Si vous préférez taper ou saisir des données dans votre ordinateur à l'aide d'une souris, d'une manette de jeu ou d'autres périphériques de pointage au lieu du clavier physique, vous pouvez utiliser le clavier visuel. Le clavier visuel affiche un clavier visuel contenant toutes les touches standard. Vous pouvez sélectionner des touches à...
- Page 71 PDF balisés ou de fichiers HTML (HyperText Markup Language). La documentation électronique Lenovo est développée dans l'objectif de permettre à des utilisateurs malvoyants de consulter le contenu à l'aide d'un lecteur d'écran. Chaque image de la documentation est également accompagnée d'un texte d'explication afin que les utilisateurs malvoyants puissent la comprendre à...
- Page 72 Position générale : changez de position de travail afin d'éviter de ressentir un sentiment d'inconfort si vous restez dans la même position pendant une période prolongée. De courtes mais fréquentes pauses vous permettent aussi d'éviter tout sentiment d'inconfort provenant de votre position de travail. Affichage : placez l'écran de manière à...
-
Page 73: Annexe B. Informations Relatives À La Conformité
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. -
Page 74: Environnement D'exploitation
Email: FCC@lenovo.com Environnement d'exploitation Altitude maximale sans pressurisation • En fonctionnement : -15,2 à 3 048 m • Stockage : -15,2 à 10 668 m Température • En fonctionnement : 10 °C à 35 °C • Stockage dans l'emballage d'origine : –... -
Page 75: Annexe C. Avis Et Marques
à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité... - Page 76 Ce document est protégé par des droits d'auteur de Lenovo et ne fait l'objet d'aucune licence open source ni d'aucun accord Linux qui pourrait être associé au logiciel livré avec ce produit. Lenovo peut mettre à jour ce document à...