Table des matières
Avertissements et consignes de sécurités_____________________________________________________3
Dimensions __________________________________________________________________________________6
Installation __________________________________________________________________________________13
Préparatifs de fin____________________________________________________________________________24
IMPORTANT-
Lisez et suivez ces instructions!
• Avant de commencer, lisez entièrement et
Votre sécurité et celle des autres est
attentivement ces instructions.
très importante.
De nombreuses consignes de sécurité
importantes figurent dans ce manuel et
• NE RETIREZ PAS les étiquettes,
sur votre appareil. Lisez et respectez
avertissements ou plaques fixés de manière
toujours ces consignes.
permanente sur le produit; cela pourrait
annuler la garantie.
• Respectez tous les codes et décrets locaux
tuer ou vous blesser, vous et d'autres.
et nationaux. L'installation doit être
conforme aux codes locaux ou, en
Toutes les consignes de sécurité sont
l'absence de codes, à la dernière édition du
précédées du symbole et du mot
National Fuel Gas Code ANSIZ223.1/NFPA-
DANGER, AVERTISSEMENT ou
ATTENTION. Ces mots ont la signification
54.
suivante :
• L'installateur devra laisser ces instructions
au client, qui devra les conserver pour
pouvoir les présenter à un inspecteur local
ou s'y référer ultérieurement.
Au Canada : L'installation doit être conforme
aux codes d'installation au gaz CAN/CGA
B149.1 et 2 et/ou aux codes locaux.
L'installation électrique doit être conforme aux
Dangers ou pratiques dangereuses qui
codes électriques canadiens CSA C22.1,
partie 1 et/ou aux codes locaux.
Au Massachusetts : Tous les produits au gaz
doivent être installés par un plombier ou un
Dangers ou pratiques dangereuses qui
monteur d'installations au gaz qualifié au
Massachusetts. Un robinet manuel à poignée
en T devra être installé dans la conduite de
gaz réseau menant à l'appareil.
3
C'est le symbole d'alerte à la
sécurité. Ce symbole vous signale
des dangers susceptibles de vous
DANGER
Dangers ou pratiques dangereuses
qui CAUSERONT des blessures
graves ou mort d'homme
AVERTISSEMENT
RISQUENT de causer des blessures
graves ou mort d'homme
ATTENTION
RISQUENT de causer des blessures
mineures ou des dégâts matériels.
Toutes les consignes de sécurité
identifieront le danger, expliqueront
comment réduire le risque de blessure
et ce qui risque de se produire si ces
instructions ne sont pas suivies.