Table des Matières
Sommaire des Matières pour CERTIFIED 054-6990-8
- Page 1 N° de modèle : 054-6990-8 OUTIL ROTATIF ET ACCESSOIRES IMPORTANT : GUIDE Veuillez lire attentivement ce guide d’utilisation avant D’UTILISATION de faire fonctionner cet outil et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.
- Page 2 N° de modèle : 054-6990-8 Avant d’utiliser le produit, veuillez lire attentivement et bien comprendre ce guide d’utilisation. Ce guide contient des consignes de sécurité importantes ainsi que des consignes relatives à l’utilisation et à l’entretien du produit. Conservez ce guide d’utilisation pour toute consultation ultérieure. Si vous remettez ce produit à...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Informations relatives à la sécurité Informations relatives à la sécurité générale relative aux outils électriques Consignes de sécurité pour toutes les opérations Consignes de sécurité supplémentaires pour toutes les opérations Consignes de sécurité supplémentaires pour les opérations de coupe et de meulage Symboles Liste des pièces d’articles Fiche technique... -
Page 4: Avertissements De Sécurité Générale Relatives Aux Outils Électriques
N° de modèle : 054-6990-8 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ des étincelles qui pourraient enflammer ces matières. GÉNÉRALE RELATIVES AUX c) Gardez les enfants et les OUTILS ÉLECTRIQUES spectateurs à distance lors Conservez tous les consignes et de l’utilisation d’un outil les avertissements pour référence électrique. -
Page 5: Sécurité Personnelle
contact avec une surface mise à Un moment d’inattention lors de la terre. l’utilisation d’un outil électrique peut entraîner des blessures c) N’exposez pas les outils graves. électriques à la pluie ni à des conditions humides. Toute b) Utilisez un équipement de introduction d’eau dans l’outil protection individuel. -
Page 6: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
N° de modèle : 054-6990-8 amples, des bijoux lâches ou de électrique. Un outil électrique longs cheveux peuvent s’emmêler constitue un danger dans dans une pièce mobile. Si les les mains d’un utilisateur outils sont équipés de dispositifs inexpérimenté. de dépoussiérage, assurez- e) Entretien des outils électriques. -
Page 7: Consignes De Sécurité Pour Toutes Les Opérations
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR des tambours de ponçage ou autres accessoires doit être TOUTES LES OPÉRATIONS adaptée à la broche ou à la AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ pince de serrage de l’outil COMMUNS POUR LES OPÉRATIONS DE électrique. Les accessoires qui MEULAGE, DE PONÇAGE, DE BROSSAGE ne correspondent pas au matériel MÉTALLIQUE, DE POLISSAGE, DE... - Page 8 N° de modèle : 054-6990-8 l’application, utilisez un provoquer l’outil de se dévier. protecteur facial ou des lunettes I) Utilisez des pinces pour soutenir de sécurité. Le cas échéant, la pièce lorsqu’il est utile de portez un masque antipoussières, le faire. Ne tenez jamais une des protecteurs auditifs, des petite pièce dans une main et...
-
Page 9: Accessoires
q) Nettoyez régulièrement les par la pièce, le bord du disque entrant évents d’aération de l’outil dans le point de pincement peut électrique. Le ventilateur du creuser dans la surface du matériau moteur risque d’aspirer la provoquant un déchaussement du poussière vers l’intérieur du disque. - Page 10 N° de modèle : 054-6990-8 tranchant de l’embout hors de b) Pour les cônes et les fiches la partie à usiner et tire l’outil filetés et abrasifs, utilisez dans la direction de cette uniquement des disques à alimentation. mandrins en bon état avec un flasque à...
-
Page 11: Opérations De Brossage
pleine vitesse et rentrez-le avant de l’utiliser. Pendant ce temps, personne ne doit se tenir soigneusement dans la coupe. Si devant ou en ligne avec la brosse. l’outil électrique est remise en Les fils métalliques desserrés marche dans la pièce, le disque seront déchargés pendant le peut se bloquer et éjecter hors de temps de fonctionnement. - Page 12 N° de modèle : 054-6990-8 Il se peut que certains des symboles suivants soient utilisés sur ce produit. Veuillez les étudier et en apprendre la signification. La bonne interprétation de ces symboles vous permettra de faire fonctionner le produit efficacement et de façon sécuritaire.
- Page 13 Écrou de la pince de serrage 13. Embout de meulage diamanté à tête conique de 1/8 po (3,2 mm) Bouton de blocage d’arbre Embout de tronçonnage de 1/8 po Porte-brosse en carbone (des deux (3,2 mm) côtés) 15. Foret en acier rapide de 1/8 et de Sélecteur de vitesse 3/32 po (3,2 et 2,4 mm) Crochet...
- Page 14 N° de modèle : 054-6990-8 Tension nominale 120V~60Hz Alimentation nominale Pinces de serrage 3/32, 1/8 po (2,4, 3,2 mm) Vitesse variable 10-000 em dash 32-000 tr/min Classe de protection Longueur du cordon 6 pi (1,8 m) Poids 1 lb 6 oz (0,63 kg)
- Page 15 Meules Tambours de ponçage Axe de tambour de ponçage de 1/8 po (3,2 mm) Embout de meulage diamanté sphérique de 1/8 po (3,2 Embout de meulage diamanté à tête conique de 1/8 po (3,2 mm) Embout de disque de tronçonnage de 1/8 po (3,2 mm) Embout de tournevis de 1/8 po (3,2 mm) Disque de ponçage à...
-
Page 16: Raccord D'un Accessoire
N° de modèle : 054-6990-8 2 REMPLACEZ LA PINCE DE SERRAGE (FIGURE A) Deux tailles de pinces de serrage sont prévues pour correspondre aux différentes tailles d’accessoires de l’axe. Appuyez sur le bouton de blocage Collet Collet nut d’arbre (2) et tournez l’écrou de serrage (1) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre au moyen de la clé... -
Page 17: Raccord De Disque De Tronçonnage Ou De Ponçage
RACCORD D’UN DISQUE DE TRONÇONNAGE ET DE PONÇAGE (FIGURES D, E) Installez un mandrin approprié du disque de tronçonnage ou de meulage dans la pince de serrage et serrez comme indiqué plus tôt. Dévissez la petite vis (a) sur le dessus du mandrin, puis réinsérez la vis (a) à... - Page 18 N° de modèle : 054-6990-8 RACCORD DU TAMBOUR DE PONÇAGE (FIGURES G1, G2, G3) Pour monter le tambour de ponçage, desserrez d’abord la petite vis sur le dessus du trou pour le disque en caoutchouc, ce qui permettra le caoutchouc de se détendre. Faites glisser le rouleau de ponçage sur le...
-
Page 19: Mise En Marche Et Arrêt
MISE EN MARCHE ET ARRÊT (FIGURE J) Pour faire fonctionner l’outil, appuyez sur l’icône « I » de l’interrupteur. Pour le mettre en arrêt, appuyez sur l’icône « O » de l’interrupteur. RÉGLAGES DE VITESSE (FIGURE K) L’outil a un sélecteur de vitesse variable (4) pour un réglage de vitesse précis numéroté... -
Page 20: Fonctionnement De Perçage
N° de modèle : 054-6990-8 FONCTIONNEMENT DE PERÇAGE Mettez l’outil en marche jusqu’à pleine vitesse. Appliquez délicatement l’outil à la pièce à travailler. Pour obtenir une bonne finition, déplacez l’outil lentement vers la gauche. MAINTIEN DE L’OUTIL Pour le fraisage ou la gravure, maintenez l’outil comme un stylo. Prenez soin de ne pas couvrir les fentes de ventilation. -
Page 21: Utilisation Des Accessoires
UTILISATION DES ACCESSOIRES Le tableau ci-dessous répertorie la description, la vitesse de travail et la portée de certains petits articles fournis avec l’outil par catégorie. Pour obtenir les meilleures performances de l’outil, il est fortement recommandé de lire ce tableau avant le fonctionnement. -
Page 22: Entretien
N° de modèle : 054-6990-8 REMPLACEMENT DES BALAIS DE CARBONE (FIGURES L, M, N) Les balais de carbone doivent être vérifiés régulièrement. Il existe deux balais de carbone dans l’outil et ils doivent être remplacés par paire. Retirez le couvercle des balais de carbone (3) au moyen de la clé... -
Page 23: Dépannage
DÉPANNAGE 1. Si l’outil électrique ne marche pas, vérifiez d’abord que la fiche est branchée dans la source principale d’alimentation. 2. Si la puissance de l’outil vous semble inefficace, veuillez vérifier si la vitesse choisie et l’accessoire conviennent à l’application voulue. 3. - Page 24 N° de modèle : 054-6990-8...
- Page 25 Nº de réf. Description QTÉ Fiche Manchon du cordon Interrupteur Boîtier de gauche/droite Stator Balai de carbone (paire) Rotor Bouton de blocage d’arbre Capuchon avant Pince de serrage Écrou de la pince de serrage Roulement...
-
Page 26: Garantie
N° de modèle : 054-6990-8 Garantie limitée d’un (1) an Le présent produit CERTIFIED est garanti pour une période d’un (1) an à compter de la date de l’achat au détail original contre les vices de matériau(x) et de fabrication. - Page 27 dommages, incluant sans s’y limiter, les dommages indirects, accessoires ou exemplaires liés à la vente ou à l’utilisation du présent produit ou à l’impossibilité de l’utiliser. Avis au consommateur La présente garantie vous accorde des droits précis et il se peut que vous ayez d’autres droits, lesquels peuvent varier d’une province à...