Publicité

Liens rapides

ENSEMBLE DE SOUDAGE À DÉVIDAGE DE FIL-ÉLECTRODE
SOUS GAZ INERTE OU À ÂME EN FLUX
Vous venez de faire l'acquisition de votre nouvel ENSEMBLE DE SOUDAGE À
DÉVIDAGE DE FIL-ÉLECTRODE SOUS GAZ INERTE OU À ÂME EN FLUX. Pour profiter
au mieux de votre achat, veuillez lire les instructions qui suivent. Si vous avez
besoin d'aide, veuillez contacter le service à la clientèle au numéro suivant :
1-866-JOBMATE
(1-866-562-6283)
Contactez-nous si vous souhaitez obtenir de l'aide.
Nous sommes à votre entière disposition!
199-8594-6
Version n° 2

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour jobmate 199-8594-6

  • Page 1 ENSEMBLE DE SOUDAGE À DÉVIDAGE DE FIL-ÉLECTRODE SOUS GAZ INERTE OU À ÂME EN FLUX 199-8594-6 Vous venez de faire l'acquisition de votre nouvel ENSEMBLE DE SOUDAGE À DÉVIDAGE DE FIL-ÉLECTRODE SOUS GAZ INERTE OU À ÂME EN FLUX. Pour profiter au mieux de votre achat, veuillez lire les instructions qui suivent.
  • Page 2: Guide De Démarrage Rapide

    Guide de démarrage rapide DANGER Ne branchez jamais le cordon d'alimentation avant assemblage complet de l'outil électrique. N° Description Réglage de la tension MIN / 1/2 réglage de la tension Le bouton de réglage de la /AVE RTIS NING fuse marked “D”.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières ............................uide de démarraGe rapide 1. C ............................4 onsiGnes de séCurité 1.1 d ..................................4 éfinitions 1.2 C .................................4 onsiGnes de séCurité 2. a ..............................6-8 vis important 2.1 d ..................................6 esCription 2.2 r ...........................7 aCCordement au Gaz et à la séleCtion 2.3 B ..............................8 loC d...
  • Page 4: C Onsignes De Sécurité

    Consignes de sécurité 1. C onsignes de séCurité IMPORTANT IIMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT Informations importantes relatives à l’installation, à CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE l'utilisation ou à l’entretien, mais n’ayant pas trait à des risques. AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT ! LISEZ LE MANUEL D’UTILISATION Ne tentez pas de monter ou d'utiliser ce produit sans avoir lu au...
  • Page 5 Consignes de sécurité RISQUE D'EXPLOSION RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Tenez les bouteilles de gaz à haute pression loin des circuits de soudage et des circuits électriques. Ne touchez pas la bouteille ATTENTION avec le pistolet MIG et Ne soudez pas la bouteille. Utilisez les régulateurs, tuyaux à...
  • Page 6: A Vis Important

    Avis important 2. A vis importAnt Indicateur thermique 2.1 Description Si le cycle de service de la soudeuse est supérieur au niveau maximum, la température interne de la soudeuse dépasse les Cette soudeuse à fil fourré/MIG JOBMATEC portative et sans limites de fonctionnement admissible, ce qui allume la lumière gaz offre deux réglages de chaleur, contrôle de la vitesse du contre les surcharges thermiques et la soudeuse s'arrête...
  • Page 7: Renseignements Importants

    Renseignements importants 2.2 Raccords de gaz et sélections Tuyaux de gaz, régulateur et les connexions de bouteilles de gaz SANS • Raccordez une extrémité du tuyau de gaz (1) à la vanne magnétique de gaz sur le panneau arrière du soudeur (2). •...
  • Page 8: Loc D Entraînement De Fil

    Avis important 2.3 Bloc d'entraînement de fil Dans le bloc d'entraînement du fil se trouvent des composants d'alimentation du fil tels que la bobine de fil (1), le mécanisme d'entraînement (2) et un schéma de mise en place (3). Le mécanisme d'entraînement comporte un tube de guidage d'entrée (4) et un tube de guidage de sortie (5) pour guider le fil à...
  • Page 9: É Léments Livrés

    3.1 Déballage AVERTISSEMENT • En cas de pièce manquante ou endommagée, veuillez contacter Jobmate par téléphone au 1-866-JOBMATE (1 866 562-6283). Veuillez NE PAS retourner cet appareil au magasin avant d'avoir appelé au préalable ce numéro. • Si vous constatez des pièces manquantes, n'utilisez pas cet outil avant remplacement de celles-ci. Le non-respect de cette disposition vous expose à...
  • Page 10: Chéma Des Pièces

    Schéma des pièces 4. s ChémA des pièCes ME NT TIS SE AV ER IN G/ ed “D”. WA RN ed fuse mark delay fusib h circu , use a time- ez un on a 20 A branc by fuses fusib les, utilis...
  • Page 11: I Nstructions De Montage

    Instructions de montage 5. i nstruCtions de montAge 3. Placez la bobine de fil (1) sur le moyeu de la bobine (2). Fixez la plaque de cylindre (3), le ressort (4) et l'écrou papillon (5) au-dessus de la bobine de fil, un par un. Enfin serrez l'écrou AVERTISSEMENT à...
  • Page 12: Préréglages

    Instructions de montage 6. Tirez le rouleau d'entraînement (1) à distance de l'arbre du Sélectionnez le type de fil en utilisant le tableau suivant: rouleau d'entraînement (2) (fig F). Type de fil Disponibilité fig F Fil MIG de 0,023 po Fil MIG de 0,03 po Fil fourré...
  • Page 13: Réglage De La Vitesse De Dévidage Du Fil

    Instructions de montage 5. Réglage de la bobine de fil de tension : 13. Branchez et allumez la soudeuse. Réglez le commutateur a. Tournez la bobine de fil (1) d'une main (fig I). de tension pour le réglage de tension recommandée pour b.
  • Page 14: Montage Du Bouclier De Soudage Portatif

    Instructions de montage / Utilisation 5.5 Montage du bouclier de soudage portatif 6.2 Bouton courant de surcharge • Le bouton de surcharge (1) est utilisé pour contrôler la 1. Fixez les deux pattes en saillie (1) de la poignée (2) dans les fentes correspondantes (3) prévues à...
  • Page 15 Instructions d'utilisation 1. Branchez la pince de masse à une pièce de ferraille du 4. Tournez le bouton de réglage de la vitesse du fil de l'autre même matériau que celui de la pièce à souder. main dans sa position maximale et continuez à appuyer sur molette.
  • Page 16: Techniques De Soudage

    Instructions d'utilisation 6.4 Techniques de soudage 6.5 Types de cordons de soudure Cordon longitudinal AVERTISSEMENT • Le cordon longitudinal (1) est formé par déplacement du chalumeau (2), en ligne droite tout en maintenant le fil et • UNE EXPOSITION PROLONGÉE À L'ARC DE SOUDAGE PEUT la buse centré...
  • Page 17: Soudage À Étapes Multiples

    Instructions d'utilisation 2. Position horizontale : Cette position empêche le bain 4. Position au-dessus de la tête : Ceci est la position de de fusion de couler vers le bas tout en permettant une soudage la plus difficile. Dans cette position, l'angle A vitesse de déplacement suffisamment lente.
  • Page 18: Le Soudage Par Points

    Instructions d'utilisation • Joint de soudure d'angle : La plupart des joints de fig b soudure d'épaisseur modérée à forte requièrent des passes de soudure multiples pour produire un joint solide. La procédure pour passer les cordons dans un joint en T ou un joint décalé...
  • Page 19: Entretien

    Entretien 7. Entretien AVERTISSEMENT • DÉBRANCHEZ LE LA SOUDEUSE AVANT D'EFFECTUER L'ENTRETIEN. • UTILISEZ UNIQUEMENT LA SOUDEUSE APRÈS AVOIR REMPLACÉ OU RÉPARÉ LES PIÈCES OU ACCESSOIRES ENDOMMAGÉS. • UTILISEZ UNIQUEMENT LES PIÈCES DE RECHANGE RECOMMANDÉES. LE NON RESPECT PEUT PROVOQUER DES BLESSURES OU UN DÉCÈS.
  • Page 21: Tableau De Circuit Principal

    Tableau de circuit principal 9. Tableau de circuit principal Welding gun switch Circuit Breaker Welding gun Earth champ NO GAS JM-1998594-35...
  • Page 22: Dépannage

    Si votre appareil présente des dysfonctionnements après avoir suivi les instructions données dans le présent guide, veuillez appeler le service d'entretien de JOBMATE en composant le numéro sans frais 1-866-JOBMATE (1 866 562-6283). Veuillez NE PAS retourner cet appareil au magasin avant d'avoir appelé au préalable ce numéro.
  • Page 23: Arantie

    ArAntie est garanti pour une période de un (1) an à compter de la date de l’achat au détail original contre les vices Le présent produit Jobmate de matériau(x) et de fabrication. Sous réserve des conditions et restrictions énoncées ci-dessous, le présent produit sera réparé ou remplacé (par un produit du même modèle ou par un produit ayant une valeur égale ou des caractéristiques identiques), à...

Table des Matières