Manuels Connexes pour Phonocar VM400
Sommaire des Matières pour Phonocar VM400
- Page 1 DIFFUSORE AUDIO PORTATILE BLUETOOTH PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER MANUALE ISTRUZIONI • INSTRUCTIONS MANUAL NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI • GEBRAUCHSANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES VM400...
- Page 2 Funzioni • Functions • Fonctions • Funktions • Funciones Accensione / Spegnimento Power On / Off Ingresso ricarica batteria Battery recharge input Uscita audio jack 3.5 Audio jack 3.5 output Tasto selezione equalizzatore Equalizer selection key Tasto multifunzione / Led di stato Multi-function key / Status LED </>...
- Page 3 GB - ON /OFF: Press and hold for 3 seconds to turn the VM400 on or off (before make sure, that key is set to ON). Answer call: Press briefly if you are receiving a call to answer.
- Page 4 · Durante l’operazione di accoppiamento tenere il dispositivo e il cellulare nel raggio di 1 metro. · Quando il VM400 è spento spostare su ON il tasto e tenere premuto per 3 secondi il tasto Durante l’accoppiamento il tasto emetterà...
-
Page 5: Funzioni Functions
Operazioni • Functions-description • Opérations Funktions-Beschreibung • Operaciones IT - Accertarsi sempre che il tasto sia posizionato su ON. GB - Always make sure the key is set to ON. FR - Toujours s’assurer que la touche est réglée sur ON. -
Page 6: Funciones
Pasar a la canción/pista precedente Pulsar brevemente la tecla Pasar a la canción/pista siguiente Pulsar brevemente la tecla IT - Il VM400 è dotato anche di tre settaggi di equalizzazione audio preimpostati, per utilizzare questa funzione premere brevemente il tasto ... - Page 7 BATTERIEAUFLADUNG Verwenden Sie zum Laden des Akkus das mitgelieferte Kabel ES - El VM400 está dotado de 3 ajustes de ecualización de audio preinstalados, para utilizar esta función pulsar brevemente la tecla Para personalizar además los colores de los Led del cuerpo exterior pulsar brevemente la tecla RECARGA BATERIA ...
- Page 8 L’adeguata raccolta differenziata contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui essi sono composti. Per ulteriori informazioni consultare il sito www.phonocar.it This product must NOT be treated as a domestic waste.