Sewosy TPNONC Mode D'emploi

MODE D'EMPLOI
INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
ST_TPNONC_B_160907
31,60x75x15 mm
RACCORDEMENT
CONNECTION
ANSCHLUß
REGLAGE DE LA TEMPORISATION
TIMER SETTING
ZEITVERZÖGERUNGSEINSTELLUNG
Utiliser la molette d'ajustement
Use the field-adjustable rotary knob
Einstellung mittels justierbarem Drehknopf
- Pour un verrouillage à émission alimenté en courant alternatif, la temporisation ne doit pas excéder 45 secondes.
- In case of a fail secure locking system receiving AC current, the delay time shall not exceed 45 seconds.
- Bei einer wechselstrombetriebene Arbeitsstromverriegelungseinrichtung, darf die Zeitverzögerung 45 Sek. nicht
überschreiten.
13b rue Saint-Exupéry ZA Aérodrome CS20152 F-67503 HAGUENAU CEDEX www.sewosy.eu
TPNONC
12 -24V 1 x
AC/DC NO/NC
-
+
NC
NO
C
C
Section des conducteurs
NC
Conductor's cross-section
NO
Leitungsquerschnitt
12/24V AC/DC (non polarisé - non-polarized - nicht polarisiert)
Sous réserve de modifications techniques - Technical changes reserved! - Änderungen vorbehalten!
MODULE TEMPO SOUS GAINE THERMO
ZEITVERZÖGERUNGSRELAIS MIT
24V DC
max. 75 mA
max. 1,5 mm
Position
Time delay adjustment (sec.)
Einstellung

33 (0)3 90 59 02 20
TIMER WITH SHRINK TUBE
SCHRUMPFSCHLAUCH
max.
1,5
3 A
mm
2
!
Temporisation(sec.)
Zeiteinstellung (Sek.)
Minimum 1 sec. / Sek.
env./about/ungefähr
45 sec. / Sek.
Maximum 180 sec. / Sek.

33 (0)3 90 59 02 19
0,026
kg