Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Wishbone Mark II
- Page 1 manual gebrauchsanweisung | manual | instructions de | manuale | handleiding...
- Page 2 www.wishbonebike.com 3-bikes-in- 1...
- Page 3 eNGlIsh deutsch español FraNçaIs ItalIaNo NederlaNds...
-
Page 5: Table Des Matières
FraNçaIs FraNçaIs Issu d’un design et de techniques de fabrication durables, votre Vélo Wishbone trois-en-un est un produit innovateur conçu en Nouvelle-Zélande et un premier vélo idéal pour les tout-petits. sommaire moNtaGe : reGlaGe : – composants 52-53 certificat de propriete –... -
Page 6: Composants
composants kit de l’essieu arrière du tricycle : kit de l’essieu arrière du vélo : kit de la roue avant : a. tige filetée f. tige filetée k. tige filetée b. 2 rondelles g. 2 rondelles l. 2 écrous c. 2 écrous longs h. - Page 7 FraNçaIs composants kit du guidon : cadre du vélo, fourche et selle 2 clés allen roue aux normes, p. guidon chambre à air et pneu q. bague r. 2 anneaux en caoutchouc s. 2 vis t. 2 poignees...
- Page 8 assemblage du tricycle composants du kit tricycle. insérer entre les 2 parties du insérer ensuite une pièce placer ensuite les roues cadre la pièce d’écartement d’écartement longue à chaque de chaque côté. moyenne, puis insérer le tube extrémité. long à l’intérieur.
- Page 9 FraNçaIs assemblage du tricycle insérer la tige filetée avec a l’autre extrémité, placer visser. une rondelle et un écrou l’autre rondelle et l’écrou. en place à une extrémité.
- Page 10 assemblage de la roue arrière du vélo insérer le tube court à visser les 2 mini pièces placer la roue et le tube placer la roue et le l’intérieur de la roue arrière. d’écartement à chaque dans le cadre. tube dans le cadre. extrémité.
- Page 11 FraNçaIs assemblage de la roue arrière du vélo placer la roue et le tube insérer la tige filetée avec a l’autre extrémité, placer visser. dans le cadre. à l’extrémité un écrou puis l’autre rondelle et l’écrou. une rondelle.
-
Page 12: Montage De La Roue Avant
montage de la roue avant insérer le tube court à visser les deux petites placer la roue et le tube placer la roue et le tube l’intérieur de la roue pièces d’écartement et dans la fourche. dans la fourche. avant. les deux bagues en nylon de chaque côté. - Page 13 FraNçaIs montage de la roue avant insérer la tige filetée avec à a l’autre extrémité, placer visser. l’extrémité un écrou. l’autre écrou.
-
Page 14: Démontage De La Roue Avant
démontage de la roue avant dévisser un écrou. retirer la tige filetée. retirer la roue avant. - Page 15 FraNçaIs assemblage du guidon insérer le guidon dans les trous insérer le guidon dans les visser les deux vis. vérifiez que les poignées tiennent de la fourche, les anneaux en trous de la fourche et de fermement en place - elles sont caoutchouc et de la bague.
- Page 16 inverser le cadre retirer la selle. retirer la roue avant. dévisser l’écrou situé retirer la tige filetée en sous le cadre. desserrant l’écrou à l’aide d’une clé allen.
- Page 17 FraNçaIs inverser le cadre retirer la tige filetée. inverser le cadre. remettre la selle. remettre la roue. serrer l’écrou dans la tige filetée.
-
Page 18: Ajustement De La Selle
ajustement de la selle vous voyez, c’est vraiment simple dévisser et retirer les écrous les pieds de l’enfant doivent et les boulons. reposer à plat sur le sol. -
Page 19: Velo Ecolo
écolo entretien atteNtIoN ! ce produit comporte des petites pour réduire le risque de tous les vélos wishbone sont vérifier régulièrement tous les blessure, la supervision d’un fabriqués à partir de bois écrous/vis et resserrer si nécessaire pièces qui présentent un risque d’étouffement. -
Page 20: Notre Garantie
garantie notre garantie s’applique mieux pour vous aider. là encore, vous pouvez compter sur la qualité de nos produits et de notre exclusivement aux produits neufs merci de vous adresser en premier service clientèle. achetés par le client initial chez lieu au magasin où... - Page 22 Mark II serial number: name of first owner: birth date: year of original purchase: place of purchase: what i like best about my bike:...
- Page 23 owner...
- Page 24 Wishbone Design Studio Limited 77 Severn Street, Island Bay Wellington 6023 New Zealand...
- Page 25 our warranty gewährleistung garantía garantie garanzia garantie name address email phone number of children 1-2 yrs 3-4 yrs 5-6 yrs place and date of purchase Would you recommend the product to someone else? Why? Any ideas you want to share with us? Please send me information about your new products and promotions...
- Page 26 Designed in New Zealand The Wishbone Bike and its Distributed by: components are protected © 2009 Wishbone Design by intellectual property Studio Limited rights, including copyright 77 Severn Street or equivalent rights, Wellington 6023 Australian patent number New Zealand...