Publicité
Technische Daten
DE
Verdrahtung
Netzspannung:
Massivleiter bis zu 4 mm²; Feindrähtig bis zu 2,5 mm²
DALI:
Leitungsquerschnitt : 0,5 — 2,5 mm²; Empfohlen: 1,0 — 1,5 mm²
Max. Länge: 300 m @ 1,5 mm²
S-DIM/DMX:
0,22 mm² -1,5 mm² Leitung gemäß RS485 Spezifikation (verdrillte,
abgeschirmte Datenleitung)
Leitungsspezifikation:
Alle Leitungen müssen für Netzspannung ausgelegt sein.
Stromversorgung
Versorgungsspannung
(Absolutwert):
85-264 VAC, 45-65 Hz
Externe Absicherung:
Max. 6 A. Die Netzversorgung muss zusätzlich abgesichert werden.
Isolation:
4 kV zwischen Netzanschluss, DALI-Ausgängen, DALI System, S-DIM und
Override Anschlüssen. DALI-Kanäle sind untereinander nicht isoliert.
Standby-Verbrauch:
Kein Standby-Modus, da dauerhafte Versorgung der DALI-Kanäle
notwendig.
Gesamtverlustleistung:
7 W
DALI Stromaufnahme:
2 mA
Eingänge
Steuerprotokolle:
DALI; S-DIM oder DMX
Override (OVR):
Anschluss für externen Schließerkontakt (Override)
Bedienfeld:
5 Taster zur Konfiguration
Tekniset tiedot
FI
Liitännät
Käyttöjännite:
Jäykkä ≤ 4 mm²; Monisäikeinen ≤ 2,5 mm²
DALI:
Johdinten koko: 0,5 — 2,5 mm²; Suositeltava koko: 1,0 — 1,5 mm²
Maks. pituus: 300 m @ 1,5 mm²
S-DIM/DMX:
0,22 – 1,5 mm² matalahäviöinen RS485 (monisäikeinen- , kierretty-
ja suojattu kaapeli)
Syöttökaapelin tyyppi:
Kaapeleiden tulee soveltua verkkosähkölle
Teholähde
Käyttöjännite jännite:
85-264 VAC, 45-65 Hz
Ulkoinen MCB
Maksimi 6 A.
johdonsuoja-automaatti:
Ulkoinen jännitesyöttö on suojattava.
Eristys:
4 kV Verkkojännitte- , DALI-ulostulo- , DALI-järjestelmä- ja S-DIM/
Ohitustilan liittimien välillä.
Valmiustilan virrankulutus: Valmiustilaa ei ole
Maks. kokonaishäviöt:
7 W
DALI-virrankulutus:
2 mA
Sisääntulot
Ohjaukset:
DALI; S-DIM tai DMX
Ohitustila (OVR):
Pakko-ohjaus sisääntulo
Käyttöliittymä:
5 painonappia konfigurointia varten
Données Techniques
FR
Connexions
Alimentation principale:
monobrin: 4 mm²; multibrin: 2,5 mm²
DALI:
Section du câble : 0,5-2,5 mm²; Recommandé: 1,0-1,5 mm²
Longueur maximale: 300 m @ 1,5 mm²
S-DIM/DMX:
0,22-1,5 mm² type RS485 faible perte (multibrin, torsadé et blindé)
Note sur les câbles:
Tous les câbles doivent être prévus pour 230 V
Alimentation
Tension d'alimentation:
85-264 VAC, 45-65 Hz
Protection externe MCB:
Max. 6 A.
L'alimentation externe doit être protégée.
Isolation:
4 kV entre l'alimentation principale; les sorties DALI; le système
DALI; et les connecteurs de forçage S-DIM. Les circuits DALI ne sont
pas protégés les uns des autres.
Consommation en veille:
Pas de mode veille – Alimentation DALI fournie pour les sorties
Pertes totales max.:
7 W
Consommation DALI:
2 mA (entrée système DALI)
Entrées
Commande:
DALI; S-DIM ou DMX
Forçage (OVR):
Entrée forçage câblée
Interface utilisateur:
5 boutons-poussoir pour la configuration
Ausgänge
DALI:
8 Kanäle
Max. Leistung pro Kanal:
64 DALI-Geräte (64 x 2 mA = 128mA)
Betriebsbedingungen
Umgebungstemperatur:
0°C bis +40°C
Relative Luftfeuchtigkeit: Max 90%, nicht kondensierend
Lagertemperatur:
-10°C bis +70°C
Normen und Standards
EMC Störaussendung:
EN 61000-6-3
EMC Einstrahlfestigkeit:
EN 61547
Sicherheit:
EN 60950-1
Umwelt:
In Übereinstimmung mit WEEE und RoHS Richtlinie
DALI:
EN 62386
Software zur Konfiguration
Helvar Designer Software (V 4.2.18 oder höher) oder Helvar Toolbox Software (V 2.3.3 oder höher)
Mechanische Daten
Material:
Polycarbonat / ABS mix: UL94 V-0
IP-Klasse:
IP 00 (Nur für die Installation in geeigneten Verteilern geeignet.)
Montage:
DIN Schiene
Gewicht:
250 g
Abmessungen:
160 x 90 x 62 mm
Lähdöt
DALI:
8 ulostulokanavaa
Maks. kuorma per kanava: 64 laitetta (128 mA)
Toimintaympäristö
Ympäristölämpötila:
0°C ... +40°C
Suhteellinen kosteus:
90% maksimi, ei tiivistymistä
Säilytyslämpötila:
-10°C ... +70°C
Luokitukset ja standardit
EMC Säteily:
EN 61000-6-3
EMC Häiriösieto:
EN 61547
Turvallisuus:
EN 60950-1
Ympäristösäädökset:
Täyttää WEEE ja RoHS säädökset
DALI:
EN 62386
Konfigurointiohjelma
Konfigurointi Designer ohjelmalla (versio 4.2.18 tai uudempi) tai Toolbox ohjelmalla (versio
2.3.3 tai uudempi)
Mekaaniset tiedot
Materiaali:
Polykarbonaatti / ABS sekoitus: UL94 V-0
IP luokka:
IP 00 (Asennettava rajoitetulle pääsyalueelle)
Asennus:
DIN-kisko
Paino:
250 g
Mitat:
160 x 90 x 62 mm
Sorties
DALI:
8 circuits en sortie
Charge max. par circuit:
64 périphériques (128 mA)
Conditions d'utilisation
Température ambiante:
0°C à +40°C
Humidité relative:
Max 90% sans condensation
Température de stockage: -10°C à +70°C
Normes et Conformité
Emission EMC:
EN 61000-6-3
Immunité EMC:
EN 61547
Sécurité:
EN 60950-1
Environnement:
Conforme aux directives WEEE et RoHS
DALI:
EN 62386
Logiciel de configuration
Configurer en utilisant Designer version 4.2.18 (ou plus) ou Toolbox version 2.3.3 (ou plus)
Caractéristiques mécaniques
Matériel:
Polycarbonate/ABS blend: UL94 V-0
Degré IP:
IP 00 (Installation dans un lieu à accès protégé)
Montage:
Rail DIN
Poids:
250 g
Dimensions:
Largeur 9 modules: 160 x 90 x 62 mm
Publicité
