Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour La Spaziale S2 EK
- Page 1 TANTI S TILI U NA PAS S IONE - SEV ERA L ST YL ES O N E PA S S ION E K - E P - S P A Z I O...
- Page 2 per un espresso perfetto... Elettronica con Dosatura Programmabile Gruppo Group Groupe Grupo Gruppi Groups Groupes Grupos e s p r e s s o c o f...
- Page 3 Electronic coffee machine with automatic dose setting Machine à café électronique à dosage programmable Máquina de café electrónica con erogador dosificado programable Gruppi Groups Groupes Grupos f e e m a c h i n e s...
- Page 4 per un espresso perfetto... Semiautomatica ad Erogazione Continua Gruppo Group Groupe Grupo Gruppi Groups Groupes Grupos e s p r e s s o c o f...
- Page 5 Semiautomatic coffee machine with free-flow delivery Machine à café sémiautomatique à débit continu Máquina de café semiautomática con erogación continua Gruppi Groups Groupes Grupos f e e m a c h i n e s...
- Page 6 Spazio Macchina da caffè elettronica con dosatura programmabile Electronic coffee machine with automatic dose setting Machine à café électronique à dosage programmable Máquina de café electrónica con erogador dosificado programable Gruppi Groups Groupes Grupos Spazio Macchina da caffè semiautomatica ad erogazione continua Semiautomatic coffee machine with free-flow delivery Machine à...
- Page 7 Fianco illuminato da led Side Panel lit BY led StRiPS côté éclaiRé PaR led lateRal iluminado PoR led f e e m a c h i n e s...
-
Page 8: Caratteristiche Tecniche
Caratteristiche tecniche Technical features Fiche technique Datos técnicos Technische Daten Características Técnicas DIMENSIONI - DIMENSIONS DIMENSIONI - DIMENSIONS DIMENSIONS - DIMENSIONES DIMENSIONS - DIMENSIONES ABMESSUNGEN - DIMENSÕES ABMESSUNGEN - DIMENSÕES Spazio EK - EP EK - EP (mm/in) (mm/in) 18,1 27,5 36,6 21,2... - Page 9 S2 EK - EP - SPAZIO S2 EK - EP - SPAZIO • • • Macchina da caffè elettronica con dosatura programmabile: • Electronic coffee machine with proportioned dose setting: versioni da 1, 2 e 3 gruppi, 2 gruppi SPAZIO (versione EK) 1, 2 and 3 groups, 2 groups SPAZIO (EK version) • Macchina da caffè semiautomatica ad erogazione continua • Semiautomatic coffee machine with free-flow delivery:...
- Page 10 S2 EK - EP - SPAZIO S2 EK - EP - SPAZIO • • • Elektronische Kaffeemaschine mit programmierbarer Dosierung: • Máquina de café eletrônica com dosagem programável: 1-, 2- und 3-gruppigen, 2-gruppige SPAZIO (Version EK) disponível em 1, 2 e 3 grupos, 2 grupos SPAZIO (versão EK) • Halbautomatische Kaffeemaschine mit dauernder Ausgabe: • Máquina de café semi-automática a distribuição contínua: 1-, 2- und 3-gruppigen, 2-gruppige SPAZIO (Version EP) disponível em 1, 2 e 3 grupos, 2 grupos SPAZIO (versão EP) • Eingebaute Pumpe...
- Page 11 f e e m a c h i n e s...
- Page 12 LA SPAZIALE S.p.A. Via Eleonora Duse, 8 40033 Casalecchio di Reno (BO) ITALY Tel. +39 051 6111011 Fax +39 051 6111040 Web Site: www.laspaziale.com e-mail: info@laspaziale.com...