Charger les batteries ....................vii Précautions durant le transport aérien ............vii Pression acoustique ....................vii Notice relative au codec audio et vidéo .................viii Chapitre 1 : Présentation des éléments du Eee PC Dessus ............................1-2 Dessous .............................1-5 Côté droit ..........................1-6 Côté gauche ..........................1-7 Utilisation du clavier ......................1-8...
Page 3
Déclaration de conformité aux normes environnementales internationales ....................A-10 Services de reprise et de recyclage ...............A-10 Avertissements liés au Lithium nordique ...........A-11 (Pour les batteries au lithium-ion) ..............A-11 Informations sur les droits d’auteur................A-13 Clause de responsabilité limitée ...................A-14 Service et assistance ......................A-14 ASUS Eee PC...
Page 4
Offer to Provide Source Code of Certain Software This product contains copyrighted software that is licensed under the General Public License (“GPL”), under the Lesser General Public License Version (“LGPL”) and/or other Free Open Source Software Licenses. Such software in this product is distributed without any warranty to the extent permitted by the applicable law.
A propos de ce manuel d'utilisation Vous êtes en train de lire le manuel d'utilisation du Eee PC. Ce manuel d'utilisation fournit des informations sur la façon d'utiliser le Eee PC. Les principales parties de ce manuel d'utilisation sont les suivantes : Présentation des éléments du Eee PC...
Précautions de sécurité Les précautions de sécurité ci-dessous permettent d’allonger la durée de vie du Eee PC. Suivez toutes les précautions et instructions suivantes. Pour tout autre question relative à la maintenance, n’hésitez pas à vous adresser à une personne qualifiée. N'utilisez pas de cordons électriques, d'accessoires ou autres périphériques endommagés.
Eee PC lorsque que celui-ci est allumé. Rabattez complètement la partie supérieure pour protéger le clavier et l’écran. La surface du Eee PC peut facilement se ternir si elle n’est pas bien entretenue. Veillez à ne pas frotter ou gratter les surfaces en transportant votre Eee PC.
Vous pouvez faire passer votre Eee PC et ses disquettes dans les détecteurs à rayons X des aéroports. Cependant, il est recommandé de ne pas faire passer votre Eee PC ni ses disquettes via les portiques de détection magnétique, ni de les exposer aux détecteurs portables.
Dessus Référez-vous au diagramme ci-dessous pour identifier les composants de votre Eee PC. L’apparence du dessus du Eee PC peut varier en fonction du modèle. Pause Delete SysRq NumLK Scr LK Break Backspace Chapitre 1 : Présentation des éléments du Eee PC...
P u i s s a n c e b a t t e r i e Eteint Orange moyenne (11%–94%) P u i s s a n c e b a t t e r i e Orange clignotant Orange clignotant faible (0%–10%) ASUS Eee PC...
Page 13
Le verrouillage des majuscules permet à certaines lettres d’être saisies en majuscule (ex : A, B, C). Eteint, les lettres saisies seront en minuscule (ex : a,b,c). Chapitre 1 : Présentation des éléments du Eee PC...
Eee PC lorsque ce dernier est allumé ou lorsqu’il a été utilisé récemment. Une température élevée est normale lors de la charge ou de l’utilisation du Eee PC. NE PLACEZ PAS le Eee PC sur une surface souple tel qu’un lit ou un canapé pouvant obstruer les orifices de ventilation.
Cette prise est aussi conçue pour pour connecter un microphone pouvant être utilisé pour Skype, la narration vocale ou de simples enregistrements audio. Port USB (2.0��1.1) Port réseau Port de sécurité Kensington® Chapitre 1 : Présentation des éléments du Eee PC...
L'adaptateur d'alimentation fourni convertit l'alimentation CA en CC pour être utilisée sur cette prise. L'alimentation fournie par cette prise alimente le Eee PC et recharge le bloc batterie interne. Pour éviter d'endommager le Eee PC et son bloc batterie, utilisez toujours l'adaptateur secteur fourni.
Utilisation du clavier Touches de fonctions spéciales Cette section décrit les touches de raccourcis colorées du clavier du Eee PC. Les commandes colorées ne sont accessibles qu'en appuyant d'abord et en maintenant la touche de fonction enfoncée, tout en appuyant ensuite sur une touche dotée d’une commande colorée.
Page 18
Web vers le bas. ← Accueil ( ) : appuyez pour aller au début de la ligne. → Fin ( ) : appuyez sur cette touche pour aller à la fin de la ligne. ASUS Eee PC...
Page 19
1-10 Chapitre 1 : Présentation des éléments du Eee PC...
CA-CC défaillant. • Veillez à ne pas ouvrir au maximum l’écran, cela pourrait endommager les charnières ! Ne soulevez jamais le Eee PC par son écran ! • N'utilisez que le bloc batterie et l’adaptateur secteur fourni avec votre Eee PC ou des produits certifiés conformes par le fabricant ou...
Terminé pour quitter l’assistant de première utilisation. • Les fichiers de restauration du système ne pouvant être sauvegardés que lors de la première mise en route du Eee PC, il est fortement recommandé de créer un lecteur de restauration à ce moment là.
Vous pouvez également personnaliser cette zone si nécessaire. Les tâches, évènements et nouveaux emails apparaissent ici. Cette zone affiche l'historique d'activité du Eee PC comme les fichiers récemment ouverts, les images visualisées ou les sites Web visités apparaissent ici. Utilisez la barre de défilement située en bas de l'écran pour afficher plus d'éléments.
Cliquez sur l’icône Réseaux de la barre d’outils. Votre connexion réseau filaire devrait être établie automatiquement. Si ce n’est pas le cas, cliquez sur Advanced et assurez-vous que le type de connexion est défini sur DHCP. Cliquez sur Apply. ASUS Eee PC...
Page 25
Utiliser une connexion �� adresse IP fixe : Connectez un câble réseau (RJ-45) au port réseau du Eee PC. Cliquez sur l’icône Réseaux de la barre d’outils. Cliquez sur Advanced et assurez-vous que le type de connexion est défini sur Static IP.
Web comme favori en cliquant sur l’étoile située à côté de la barre d’adresse. Visitez le site Eee PC officiel sur http:����eeepc.asus.com pour obtenir les dernières informations concernant votre Eee PC ou le site http:���� vip.asus.com pour enregistrer votre produit et profietr ainsi d'un niveau de service complet.
Live Update Personnaliser les raccourcis de MyZone Using the Device page Connexion Bluetooth (sur une sélection de modèles) Super Hybrid Engine Chapitre 3 : Utiliser le Eee PC...
Live Update nécessite une connexion Internet via un réseau local ou via un fournisseur d’accès. Mise �� jour du Eee PC �� partir d'Internet Pour mettre à jour le Eee PC à partir d’Internet : Cliquez sur l'icône Applications de la barre d'outils.
Page 30
À partir de l'écran principal de Live Update, vous pouvez : Cliquer sur Update pour • lancer le processus de mise à jour du Eee PC. Cliquer sur Settings pour • déterminer la fréquence de mise à jour et le contenu en fonction de vos besoins.
Placez le curseur de souris sur l’application à ajouter. Une icône représentant une épingle apparaît sur le coin supérieur droit de l'icône. Cliquez sur l'épingle pour supprimer le raccourci. Chapitre 3 : Utiliser le Eee PC...
Élément Description Si vous connectez un périphérique de stockage USB au Eee PC, vous pouvez cliquer sur Open dans le champ Other devices pour afficher le contenu du périphérique. Dans le champ Your computer, cliquez sur un dossier pour visualiser son contenu.
(Réseau sans fil & Bluetooth activé) apparaisse. Clique z sur l'icône Bluetooth de la barre d'outils. Pour modifier le nom de votre Eee PC, cliquez sur set device name. Pour étabir une nouvelle connexion Bluetooth, cliquez sur Add a new device.
Page 34
Saisissez le code de sécurité Bluetooth sur votre périphérique et lancez le pairage. Le code de jumelage ci-dessous n'est donnée qu'a titre indicatif. Entrez le code apparaissant sur l’écran de votre Eee PC. Le jumelage est établit avec succès. Cliquez sur Done pour terminer la configuration..
à un autre. Les modes d’économie d’énergie contrôlent de nombreux aspects de votre Eee PC pour maximiser les performances tout en étendant l’autonomie de la batterie. Le mode sélectionné s’affiche à l’écran.
Restauration du système Chapitre 4 : Restauration du système...
Page 37
Restauration du système Assurez-vous de brancher l’adaptateur secteur au Eee PC avant d’utiliser la fonction de restauration via la touche F9 afin d’éviter l’échec de la restauration. Appuyez sur <F9> au démarrage du système. Un écran de bienvenue apparaît. Cliquez sur Next pour continuer.
Déclarations et avertissements de Sécurité Rapport de la commission fédérale des communications (FCC) Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération est sujette aux deux conditions suivantes : • Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et •...
L'utilisateur final se doit de suivre les intructions d'utilisation spécifiques de chaque appareil pour rester conforme aux normes en matière d'exposition aux fréquences radio. Eee PC X101H Mesure SAR Max. (1g) AR5B95 CE : 1.23 W/kg IC : 0.125 W/kg...
être impérativement utilisé en intérieur et à distance des fenêtres pour une protection maximale. Si l’équipement (ou son antenne d’émission) est utilisé en extérieur, il est soumis aux licences d’utilisation. Eee PC X101H Mesure SAR Max. (1g) AR5B95 CE : 1.23 W/kg IC : 0.125 W/kg...
Page 42
émetteurs. La fonction de sélection du code pays peut être désactivée pour les produits vendus aux Etats-Unis et au Canada. Cet appareil numérique de la classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-003 et NMB-003. ASUS Eee PC...
Label CE Label CE pour les appareils sans fonction réseau sans fil / Bluetooth intégrée Cet appareil est conforme aux directives 2004/108/EC sur la “Compatibilité électromagnétique” et 2006/95/EC sur les “Faibles tensions” . Label CE pour les appareils avec fonction réseau sans fil / Bluetooth intégrée Cet appareil est conforme aux directives 1999/5/CE du Parlement Européen et du Conseil votées le 9 Mars 1999 concernant les équipements...
évier ou d'un bac à linge, dans un sous-sol humide ou près d'une piscine. • N'utilisez PAS le Eee PC pendant les orages. Il peut y avoir un risque d'électrocution en raison de la foudre. •...
énergie électrique via une réaction chimique irréversible ou réversible. • Ne jetez pas le bloc batterie du Eee PC au feu, car il peut exploser. Vérifiez auprès des réglementations locales l'existence d'instructions particulières de mise au rebut pour réduire le risque de blessures aux personnes résultant d'un incendie ou d'une explosion.
Déclaration de conformité aux normes environnementales internationales ASUS développe une conception écologique pour tous ses produits et s’assure que des standards élevés en terme de protection de l’ environnement soient respectés tout au long du processus de fabrication. De plus, ASUS met à votre disposition des informations sur les différentes normes de respect de l’environnement auxquelles les produits ASUS sont conformes.
Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion. (Swedish) VAROITUS! Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistagan ohjeiden mukaisesti. (Finnish) ASUS Eee PC A-11...
Page 49
ATTENTION! Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du mêre type ou d’un type équivalent recommandé par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.
Clause de responsabilité limitée Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d’ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d’ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et intérêts pour les dommages corporels (y compris la mort) et les dégâts aux biens...