Table des Matières

Publicité

Liens rapides

ATI Radeon HD 3400 Series
Guide de l'utilisateur
Numéro de pièce : 137-41449-10

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ADM ATI Radeon HD 3400 Série

  • Page 1 ATI Radeon HD 3400 Series Guide de l'utilisateur Numéro de pièce : 137-41449-10...
  • Page 2 © 2008 Advanced Micro Devices Inc. Tous droits réservés. Le contenu de ce document est fourni avec les produits Advanced Micro Devices, Inc. (« AMD »). AMD ne prétend à et n'offre aucune garantie en ce qui concerne l'exactitude ou l'exhaustivité du contenu de cette publication et se réserve le droit d'apporter des modifications aux spécifications et aux descriptions de produits sans avis préalable.
  • Page 3 Consignes de sécurité importantes Observation : Ce produit est conçu pour une utilisation exclusive avec les ordinateurs compatibles UL Listed qui disposent d’instructions d’installation décrivant l’installation par l’utilisateur d’accessoires de ce type de produit. Lisez l'ensemble des instructions avant de commencer l'installation. Toutes les consignes de sécurité...
  • Page 4 Attention ! Une antenne extérieure ne doit pas être installée a proximité de lignes électriques aériennes ou d’autres circuits électriques ou d’éclairage, ni de telle façon qu’elle pourrait tomber sur ces lignes ou circuits électriques. Note à l'attention des installateurs de systèmes de télévision par câble Cette note a pour objet d’attirer l’attention des installateurs de systèmes de télévision par câble sur la Section 820-40 du NEC, qui donne des directives pour une mise à...
  • Page 5: Table Des Matières

    Matières Installation ........... 1 Présentation de l'installation .
  • Page 6 Dépannage pour l’adaptateur HDTV/HDTV ........18 Service clientèle .
  • Page 7: Installation

    Chapitre 1 Installation Pour obtenir de l'assistance, vous devez noter le numéro de série et de référence de la carte avant l'installation. Présentation de l'installation Les procédures d'installation de la carte varient légèrement selon que vous remplacez une carte existante ou que vous installez une carte graphique dans le PC pour la première fois.
  • Page 8: Désinstallation De L'ancien Pilote (Windows® Xp)

    Installation Désinstallation de l'ancien pilote (Windows® XP) Suivez ces étapes pour désinstaller le pilote de carte graphique existant avant l'installation d'une nouvelle carte. Avec votre ancienne carte graphique toujours dans votre ordinateur, fermez toutes les applications ouvertes. Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer ▷ Panneau de configuration puis faites un double clic sur Ajout/Suppression de programmes.
  • Page 9: Installation De La Carte Graphique

    Première carte pour ce PC Installation de la carte graphique Observation : Vérifiez que votre système dispose d'une source d'alimentation adaptée. Vérifiez que l'ordinateur, le moniteur et les autres périphériques sont éteints. Débranchez le cordon d'alimentation de l'ordinateur et débranchez le câble du moniteur à...
  • Page 10: Installation De La Suite Logicielle Ati Catalyst

    Installation Figure 1–2 Installation de la carte graphique Fixez la carte graphique correctement à la plaque arrière. Assurez-vous que les câbles ne gênent aucun matériel se trouvant dans l'ordinateur (comme un ventilateur) et remettez le couvercle de l'ordinateur en place. Reconnectez tous les câbles que vous avez déconnectés et branchez le cordon d'alimentation de l'ordinateur.
  • Page 11: Configuration De L'affichage

    Configurer l'affichage (facultatif) Insérez le CD-ROM d'installation. Observation : Si l'assistant ne se lance pas, naviguez jusqu'au lecteur de CD et faites un double clic sur ATISETUP.exe. Suivez les instructions à l'écran, puis sélectionnez Installation rapide ou personnalisée. Tous les composants logiciels ne sont pas installés lorsque vous choisissez l’Installation rapide.
  • Page 12: Connexions Ati Radeon Hd 3400 Series

    Installation Observation : en cas d'utilisation de plusieurs moniteurs avec la carte graphique, l'un des moniteurs sera toujours considéré comme l'écran principal et les autres moniteurs comme des écrans secondaires. Cliquez sur Étendre le bureau Windows à ce moniteur. Définissez la Résolution de l'écran et la Qualité de la couleur appropriées pour le second moniteur.
  • Page 13: Connexions D'affichage Pris En Charge

    Connexions d'affichage pris en charge Adaptateur Description Adaptateur DVI / VGA DVI / HDMI L'adaptateur HDMI est un adaptateur propriétaire fabriqué et commercialisé par des fabricants agréés (comme Wieson Technologies Co., Ltd.) doté d'un mécanisme de détection qui permet aux cartes graphiques correctement configurées de passer des signaux HDMI par une connexion DVI vers un périphérique compatible HDMI.
  • Page 14 Installation Tableau 1–2 Configurations d'affichage (ATI CrossFireX Inactif) Affichage Connexions Moniteur Connexion VGA • analogique Adaptateur DVI-I/VGA • (CRT) Moniteur LCD Connexion DVI-I • numérique Connexion VGA • Adaptateur DVI-I/VGA • Connexion DisplayPort • Adaptateur DisplayPort / DVI • Adaptateur DVI / HDTV et câbles RCA •...
  • Page 15: Ati Crossfirex

    Chapitre 2 ATI CrossFireX ATI CrossFireX : Introduction La technologie ATI CrossFireX réunit plusieurs GPU (unités de traitement graphique) au sein d'un même ordinateur pour piloter un écran, créant ainsi une plate-forme de jeu à hautes performances. Généralement, l'installation comprend 2 cartes graphiques ou plus, mais avec la carte mère adaptée, la technologie peut utiliser une seule carte et le GPU intégré...
  • Page 16 ATI CrossFireX Si nécessaire, consultez le manuel de l'ordinateur pour de l'aide sur la dépose du capot. Attention ! N'oubliez de décharger l'électricité statistique de votre corps en touchant le boîtier de l'alimentation ou la surface métallique du châssis de l'ordinateur. Retirez toute carte graphique inutile de l'ordinateur.
  • Page 17: Installer La Seconde Carte D'une Configuration Ati Crossfirex

    Installer la seconde carte d'une configuration ATI CrossFireX Cette procédure décrit l'installation d'une seconde carte pour compléter une configuration ATI CrossFireX à deux cartes et part du principe que la première carte a déjà été installée. Observation : Vérifiez que votre système dispose d'une source d'alimentation adaptée.
  • Page 18 ATI CrossFireX Figure 2–2 Embout de protection de câble d'interconnexion ATI CrossFireX Figure 2–3 Installation de ATI CrossFireX ATI CrossFireX carte graphique Interconnexion Fixez les cartes graphiques correctement à la plaque arrière. Assurez-vous que les câbles ne gênent aucun matériel se trouvant dans l'ordinateur (comme un ventilateur) et remettez le couvercle de l'ordinateur en place.
  • Page 19: Activation De Ati Crossfirex

    Modifier les paramètres du BIOS de la carte mère Vous devez maintenant activer ATI CrossFireX dans ATI Catalyst Control Center. Activation de ATI CrossFireX Lorsque une configuration de ATI CrossFireX est détectée pour la première fois par le pilote d'affichage ATI Catalyst, la ATI CrossFireX est automatiquement réactivée et la meilleure combinaison GPU est sélectionnée en fonction de votre configuration matérielle.
  • Page 20: 3D Client Is Active

    ATI CrossFireX Cliquer sur OK en réponse au message d’erreur indiquant une discordance au niveau de la mémoire redémarrera votre ordinateur. Observation : lorsque vous désactivez ATI CrossFireX, vous avez la possibilité de redémarrer votre ordinateur afin de restaurer la taille de la mémoire graphique d’origine ou de continuer à...
  • Page 21: Référence

    Chapitre 3 Référence La section suivante offre des conseils de dépannage et fournit des informations sur le Service clientèle, la garantie et la conformité. Configuration requise Matériel Configuration minimum requise : Carte mère avec un logement graphique PCIe ×16. • CPU AMD Athlon™...
  • Page 22: Démarrer Le Logiciel Ati Catalyst Control Center

    Référence visitez le site Web du Service clientèle AMD à l'adresse http://ati.amd.com/ support/). Démarrer le logiciel ATI Catalyst Control Center Le tableau suivant décrit les différentes façons de lancer le logiciel ATI Catalyst Control Center : Tableau 3–1 ATI Catalyst Control Center : Moyens d'accès Moyens Instructions d'accès...
  • Page 23: Rechercher Dans L'aide

    Rechercher dans l'aide ➭ Pour accéder au site web AMD depuis le Tableau de bord ATI Catalyst Control Center, choisissez Aide ▷ Aller sur ATI.com. Rechercher dans l'aide Dans l'affichage avancé, cliquez sur Aide dans le tableau de bord. Cliquez sur Rechercher dans l'aide. Saisissez le(s) mot(s) à...
  • Page 24: Dépannage Pour L'adaptateur Hdtv/Hdtv

    Référence Observation : Certains fabricants ne permettent pas de désactiver les fonctions graphiques intégrées de leurs cartes ou de les basculer en cartes secondaires. Dépannage pour l’adaptateur HDTV/HDTV Pour des informations de dépannage plus avancées, contactez le Service clientèle AMD pour les produits ATI à l'adresse ati.amd.com. Tableau 3–2 Conseils de dépannage pour l’adaptateur HDTV/HDTV Problème Solution possible...
  • Page 25: Informations Sur La Conformité Internationale

    L'ordinateur démarre mais aucune image s'affiche. Service Disponibilité Langue Accès En ligne ou 24/24h Anglais, http:// français, ati.amd.com/ courrier espagnol support/ postal Advanced Micro Devices, Inc., Graphics Product Group, Attention : Customer Care, 1 Commerce Valley Drive East, Markham, Ontario, Canada L3T 7X6 Téléphone Du lundi au jeudi : de 9 h à...
  • Page 26: Informations De Conformité De La Fcc

    Référence Informations de conformité de la FCC Ce produit est conforme aux règles de la FCC art. 15. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : Ce dispositif ne doit causer aucune interférence nuisible. • Ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les •...
  • Page 27: Sécurité Électrique

    Sécurité électrique Sécurité électrique Europe : Directive sur les basses tensions—2006/95/EC EN 60950-1, 1ère édition —Sécurité des équipements informatiques États-Unis, Canada : UL 60950-1, 1ère édition, 2006-07-07 (Équipement informatique—Sécurité • —Partie 1 : Prescriptions générales) CSA C22.2 No. 60950-1-03, 1ère édition, 2006-07 (Équipement informatique •...
  • Page 28: Informations De Certification Bsmi

    Référence Équipement de « Classe B » (Équipements d'informations ou de télécommunication domestiques) Cet équipement ayant été soumis à l'enregistrement EMC pour usage domestique, ce produit peut être utilisé dans n'importe quelle zone, y compris résidentielle. Informations de certification BSMI ATI Radeon HD 3400 Series ©...

Table des Matières