Page 1
4-Port USB-C™ Hub with PD Manual DA-70242-1 Rev. 2 Features 4x USB 3.0 ports and 1x USB-C™ (PD) charging port. The USB 3.0 ports can reach data transfer speed up to 5Gbps. The four USB ports allow you to connect various appliances like keyboards, mouse, USB...
Quickly charge your USB-C device while simultaneously using other USB ports. Brushed aluminum finish complements your mobile devices and accessories for a timeless and modern desk set up. Description Instant Expansion with comprehensive functional ports: 4x USB 3.0 port 1x USB-C™...
How to Connect 1. Connect the adapter directly to your computer 2. Connect your USB devices to any of the USB ports 3. Connect a charging cable to the USB-C port to charge your computer 4. Easy to use and carry, hot swap supportable 5.
Page 4
4-Port USB-C™ Hub mit PD Bedienungsanleitung DA-70242-1 Rev. 2 Ausstattungsdetails 4x USB 3.0 Ports und 1x USB-C™ (PD) Ladeanschluss. Die USB 3.0 USB-Ports erreichen eine Datenübertragungsrate von bis zu 5 Gbps. vier USB-Ports ermöglichen den Anschluss verschiedener Geräte wie Tastaturen, Mäuse, USB-Sticks usw. an Ihre Type-C™-Geräte.
Laden Sie Ihr USB-C-Gerät schnell auf, während Sie gleichzeitig andere USB-Ports verwenden. Die gebürstete Aluminiumoberfläche ergänzt Ihre Mobilgeräte und Zubehörteile zu einem zeitlosen und modernen Schreibtischdesign. Beschreibung Sofortige Erweiterung mit umfangreichen Ports: 4x USB 3.0 Port 1x USB-C™ PD-Ladeanschluss ...
Page 6
Anschluss 1. Schließen Sie den Adapter direkt an Ihrem Computer an 2. Schließen Sie Ihre USB-Geräte an einen beliebigen USB-Port an 3. Schließen Sie ein Ladekabel am USB-C-Port an, um Ihren Computer zu laden 4. Einfach zu bedienen und mitzunehmen, Hot-Swap unterstützt 5.
Hub 4 ports USB-C™ avec Power Delivery (PD) Mode d’emploi DA-70242-1 Rev. 2 Caractéristiques 4 x port USB 3.0 et 1 x port de charge (PD) USB-C™. Les ports USB 3.0 peuvent atteindre une vitesse de transfert de données de 5 Gbps.
Page 8
Charge rapide de votre périphérique USB-C tout en utilisant simultanément d’autres ports USB. La finition entièrement en aluminium brossé complète vos appareils mobiles et vos accessoires de bureau de manière moderne et intemporelle. Description Extension instantanée avec des ports complètement fonctionnels : 4 x Port USB 3.0 ...
Comment effectuer la connexion 1. Connectez l’adaptateur directement à votre ordinateur 2. Connecter vos appareils USB aux ports USB 3. Connectez un câble de charge au port USB-C pour charger votre ordinateur. 4. Facile à utiliser et à transporter, échange à chaud prise en charge 5.
Page 10
Hub USB-C™ a 4 porte con PD Manuale d’uso DA-70242-1 Rev. 2 Caratteristiche 4 porte USB 3.0 e 1 porta di ricarica USB-C™ (PD). Le porte USB 3.0 possono raggiungere una velocità di trasferimento dati fino a 5 GB/s. quattro porte USB consentono di collegare vari dispositivi, come tastiera, mouse, unità...
Descrizione Espansione immediata tramite porte funzionali: 4 porte USB 3.0 1 porta di ricarica USB-C™ PD Contenuto della confezione 1 hub a 4 porte USB Type-C™ 3.0 con ricarica PD 1 x Manuale Caratteristiche del prodotto Chipset VL102 + VL817 ...
Page 12
Concentrador de 4 puertos USB-C™ con PD Manual DA-70242-1 Rev. 2 Características 4 puertos USB 3.0 y 1 puerto de carga USB-C™ (PD). Los puertos USB 3.0 pueden alcanzar velocidades de transferencia de datos de hasta 5 Gbps. Los cuatro puertos USB le permiten conectar diversos dispositivos, como...
Cargue rápidamente su dispositivo USB-C al mismo tiempo que utiliza los otros puertos USB. Su acabado en aluminio pulido complementará sus dispositivos móviles y accesorios para ofrecer un aspecto atemporal y moderno a su escritorio. Descripción Expansión instantánea con puertos funcionales completos: 4 puertos USB 3.0 ...
Page 14
Conexión 1. Conecte el adaptador directamente a su ordenador 2. Conecte sus dispositivos USB a cualquier puerto USB 3. Conecte un cable de carga al puerto USB-C para cargar su ordenador 4. Fácil de usar y transportar, permite realizar cambios en caliente 5.
Page 15
Концентратор USB-C™ с поддержкой PD, 4 порта Руководство DA-70242-1 Rev. 2 Функции 4 порта USB 3.0 и 1 зарядный порт USB-C™ (PD). Порты USB 3.0 обеспечивают скорость передачи данных до 5 Гбит/с. Четыре USB-порта позволяют подключать различные периферийные устройства, такие как клавиатура, мышь, USB-накопители и т. д. к...
Page 16
Возможность быстрой зарядки устройства с USB-C при одновременном использовании других портов USB. Покрытие из матового алюминия гармонично сочетается с мобильными устройствами и аксессуарами и создает элегантный и современный стиль рабочего пространства. Описание Мгновенное подключение устройств через современные и функциональные порты: 4 порта...
Page 17
Поддерживает систему Mac OS X, Chrome OS, Windows 10/8.1/8/7 Подключение 1. Подключите адаптер к компьютеру 2. Подключите USB-устройства к любому из портов USB 3. Подключите зарядный кабель к порту USB-C, чтобы зарядить компьютер 4. Удобно пользоваться и носить с собой, поддержка горячей замены...
Page 18
Czteroportowy koncentrator USB-C™ z portem PD Instrukcja obsługi DA-70242-1 Rev. 2 Właściwości Cztery porty USB 3.0 i jeden port do ładowania USB-C™ (PD) Porty USB 3.0 umożliwiają transfer danych z szybkością do 5 Gb/s. Cztery porty USB umożliwiają podłączenie różnych urządzeń, takich jak klawiatury, myszy, dyski flash USB itd., do urządzeń...
Opis Natychmiastowa rozbudowa dzięki uniwersalnym portom: 4 porty USB 3.0 1 port do ładowania USB-C™ PD Zawartość opakowania 1 x czteroportowy koncentrator USB Type-C™ 3.0 z portem do ładowania PD 1 x instrukcja obsługi Cecha produktu Zestaw układów VL102 + VL817 ...
PD'li 4 Portlu USB-C™ Hub Kullanıcı Kılavuzu DA-70242-1 Rev. 2 Özellikler 4 x USB 3.0 port ve 1 x USB-C™ (PD) şarj portu. USB 3.0 USB portları, 5 Gbps'a kadar veri aktarım hızlarına erişebilir. Dört USB portu klavye, fare, USB flash sürücüler gibi çeşitli cihazları Type-C™ cihazlarınıza bağlamanızı...
Ürün Tanıtımı Kapsamlı fonksiyonel portlar ile Anında Genişletme: 4 x USB 3.0 port 1 x USB-C™ PD şarj portu Paket içeriği 1 x PD şarjlı 4 Port USB Type-C™ 3.0 Hub 1 x Kullanma Kılavuzu Ürün Özellikleri Yonga seti VL102 + VL817 ...
Hub USB-C™ de 4 Portas com PD Manual DA-70242-1 Rev. 2 Características 4 x Portas USB 3.0 e 1 x porta de carregamento (PD) USB-C™. As portas USB 3.0 podem atingir velocidades máximas de transferência de dados de 5 Gbps.
Page 23
Descrição Expansão instantânea com portas funcionais abrangentes: 4 x Portas USB 3.0 1 x Porta de carregamento PD USB-C™ Conteúdo da embalagem 1x Hub USB 3.0 Type-C™ de 4 portas com carregamento PD 1 x Manual Características do produto Chipset VL102 + VL817 ...
Page 24
4-poorts USB-C™ Hub met PD Handleiding DA-70242-1 Rev. 2 Eigenschappen 4x USB 3.0-poorten en 1x USB-C™ (PD) oplaadpoort. De USB 3.0 USB-poorten kunnen een gegevensoverdrachtssnelheid van 5 Gbps bereiken. De vier USB-poorten maken het mogelijk om verschillende apparaten aan te sluiten op uw Type-C™-apparaten zoals toetsenborden,...
Laad snel uw USB-C-apparaat op terwijl u tegelijkertijd de andere USB-poorten gebruikt. Een geborstelde aluminium afwerking geeft uw mobiele apparaten en accessoires een tijdloos en modern uiterlijk. Beschrijving Onmiddellijke uitbreiding met allesomvattende functionele poorten: 4x USB 3.0-poort 1x USB-C™ PD-oplaadpoort ...