Cisco TelePresence SX10 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Cisco Manuels
  4. Matériel de bureau
  5. TelePresence SX10
  6. Guide de l'utilisateur
Cisco TelePresence SX10 Guide De L'utilisateur

Cisco TelePresence SX10 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour TelePresence SX10:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur Cisco TelePresence
D1509712 Guide de l'utilisateur
Cisco TelePresence SX10, SX20
Date de production : juin 2017 pour CE9.1
Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017
Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
CE 9.1
SX10 et SX20
1
2
3
.@
abc
def
4
5
6
ghi
jkl
mno
7
8
9
pqrs
tuv
wxyz
0
*
#
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Cisco TelePresence SX10

Sommaire des Matières pour Cisco TelePresence SX10

  • Page 1 CE 9.1 pqrs wxyz Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10 et SX20 D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 2: Table Des Matières

    Activation de la fonctionnalité Ne pas déranger ...... 19 À propos des paramètres ............ 37 D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 3: Introduction À La Vidéoconférence

    Introduction à la pqrs wxyz vidéoconférence D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 4: Pratiques Recommandées

    Réglez l'écran afin de vous adapter aux conditions de la salle de conférence. Les écrans fournis par Cisco sont dotés de menus tactiles très faciles à utiliser. Pour obtenir plus d'informations sur la configuration de l’écran, consultez les guides de l’utilisateur et les...

  • Page 5: Présentation De L'écran

    (après quoi le système reprend son fonctionnement normal), mais votre équipe Date de production : juin 2017 pour CE9.1 d'appels que vous le souhaitez. d’assistance vidéo peut avoir modifié ce paramétrage. Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 6: Présentation De La Télécommande (I)

    (Gauche/Droite/Haut/Bas). supérieure, contrôle Augmenter le volume. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 7: Présentation De La Télécommande (Ii)

    5 à l’écran d'accueil pour faciliter l’identification (en dehors d’un appel). des touches. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 8: Appels Vidéo

    Appels pqrs wxyz vidéo D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 9: Passage D'un Appel À Partir D'une Liste De Contacts

    Termin. et affectée à l'appel). appuyez sur OK pour mettre fin à l'appel. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 10: Modification D'une Entrée De La Liste Des Contacts, Puis Passage D'un Appel

    Plus ( ... ), puis appuyez sur OK. sur OK. Appeler vert de la télécommande pour passer l’appel. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 11: Modification Du Débit D'appel Et Passage D'un Appel

    Plus ( ... ), puis appuyez sur OK. de la télécommande pour passer l'appel. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 12: Établissement D'un Appel À L'aide Du Nom, Du Numéro Ou De L'adresse Ip

    Termin., puis sélectionner un caractère. appuyez sur OK pour mettre fin à l'appel. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 13: Ajout De Participants Additionnels À Une Conférence Existante

    OK pour mettre fin à l'appel. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 14: Déconnecter Un Participant D'une Conférence

    Naviguez jusqu’à Supprimer et appuyez sur OK. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 15: Recevoir Des Appels

    (touche verte de gauche pour accepter l’appel et touche rouge de droite pour le refuser). D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 16: Recevoir Des Appels Supplémentaires Quand On Est Déjà En Ligne

    à l'appel existant ou mettre l'appel en attente lors de la réception D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 17: Transférer Un Appel En Cours

    OK. La personne à transférer est toujours en attente. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 18: Modification De La Disposition De L'écran

    Toute modification apportée ici que si elle est pertinente. n’affecte que vous-même. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 19: Activation De La Fonctionnalité Ne Pas Déranger

    Activée ou Désactivée (Touche à bascule). D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 20: Activation Du Mode Veille

    Appuyez sur la touche OK de la télécommande pour quitter le menu jusqu'à Mise en veille. et enregistrer vos modifications. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 21: Renvoi De Tous Les Appels

    OK et vous avez terminé. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 22: Proximité Intelligente

    Proximité intelligente D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 23: Activation De La Fonctionnalité Intelligent Proximity

    Paramètres, qui est accessible à partir de l'angle supérieur gauche de l'écran. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 24 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 25: Partage De Contenu

    OK de la télécommande, si nécessaire. gauche), puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 26: Changement De La Disposition Des Présentations Lors D'un Appel

    à utiliser, puis appuyez sur OK. que si elle est pertinente. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 27: Conférences Planifiées

    Conférences pqrs wxyz planifiées D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 28: Rejoindre Une Réunion Planifiée

    à la rejoindre. le bouton OK de la télécommande. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 29: Contacts

    Contacts pqrs wxyz D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 30: Ajout D'un Contact Aux Favoris, En Dehors D'un Appel

    Répétez cette procédure pour retirer un membre de la liste des Favoris. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 31: Ajout D'un Contact Aux Favoris Pendant Un Appel

    Le participant sélectionné a dorénavant le statut de favori. Répétez l'opération pour l'annuler. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 32: Surveillance Par Caméra

    Surveillance pqrs wxyz par caméra D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 33: Affichage Des Paramètres De La Caméra (Caméra Locale)

    Appuyez sur la touche Précédent de la télécommande pour quitter le menu. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 34: Contrôle De Caméra Distante

    Appuyez sur le bouton OK ou sur Retour de la télécommande. télécommande pour quitter le menu. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 35: Déplacement De L'image Locale En Incrustation

    Appuyez sur OK lorsque vous avez terminé. nouvelle position. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 36: Paramètres

    Paramètres pqrs wxyz D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 37: Accès Aux Paramètres

    Les Paramètres fournissent des informations sur le système et permettent d’accéder à l’Assistant de configuration et de forcer le redémarrage du système. D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 Date de production : juin 2017 pour CE9.1 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2017 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 38 D1509712 Guide de l’utilisateur Cisco et le logo Cisco sont des marques commerciales de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis Vous trouverez la liste des marques commerciales de Cisco sur la page Web www.cisco.com/go/trademarks. Les autres marques commerciales mentionnées Cisco TelePresence SX10, SX20 dans les présentes sont la propriété...

Ce manuel est également adapté pour:

Telepresence sx20

Table des Matières