Wieland podis CON 83.198.0600.0 Guide Rapide

83.198.X600.0
podis CON
®
DEU AS-i Überspannungs-Schutz
Produkthinweise
ENG AS-i Overvoltage Protection
Product Information
ITA AS-i Protezioni di sovratensioni
Informazioni prodotto
MACHTUNG
Die Überspannungs-Schutzelemente dürfen nur von Elektro-
Fachkräften eingesetzt und montiert werden.
MFunktion
Der podisCON AS-i-Überspannungsableiter schützt am AS-i
angeschlossene Bauelemente vor Zerstörung durch Über-
spannungen. Diese entstehen z.B. bei Kurzschluß abschal-
tungen in parallel geführten Netzleitern durch Überkopplung
von Spannungs spitzen auf den ASi-Bus.
MFeatures
• Verpolungssicher
• AS-i Normleitung nach EN 50295
• farbige Kennzeichnung der Drähte nach AS-i-Norm
• geringe Kapazität
Montage in PG-Gewinde
Installation in conduit thread
Installazione in supporto filettato
braun blau
brown blue
marrone blu
1. Justieren 2. Festziehen
1. Adjust 2. Tighten
1. Regolazione 2. Spessore
83.198.0600.0
podis CON AS-i S PG
®
DEU ENG
Technische Daten Technical Data
Nennspannung Nominal voltage
Strombelastbarkeit Current carrying capacity
Slaveäquivalenz Slave equivalence
Parallelwiderstand R Parallel resistance R
p
Parallelkapazität C Parallel capacitance C
p
Durchbruchspannung Breakdown voltage
Anschluss AS-i-Normleitung Connection of AS-i standard cable
Anschluss Connection
verpolungssicher Protected against polarity reversal
Verschraubung Screw connection
Gehäusematerial Housing material
Rastermass Contact spacing
Bohrlochempfehlung Recommended hole dimension
Temperaturen Temperatures
– Betriebsumgebung – Ambient operating temperature
– Lagerung – Storage temperature
Schutzart Type of protection
Zertifizierung Certification
AS-i +
braun
brown
marrone
AS-i –
blau
blue
blu
DEU MCAUTION
The overvoltage protection elements may only be installed by
a qualified personnel.
MFunction
The podisCON AS-i surge arrester protects the components
connected to the AS-i from damage caused by overvoltage.
Overvoltage peaks on the AS-i bus can occur in the event of a
fault on the phase conductors.
MFeatures
• Protected against polarity reversal
• AS-i standard cable acc. to EN 50295
• Colour coding of wires in accordance with AS-i norm
• Low capacitance
Montage in 20 mm Bohrloch
Installation in 20 mm bore hole
Installazione ad incasso con foro 20mm
braun blau
brown blue
marrone blu
ITA
Dati tecnici
Tensione nominale
Corrente di carica capacitiva
Slave equivalente
Resistenza di parallelo R
p
Capacità di parallelo C
p
Tensione di rottura
Connessione cavo standard per AS-i
Connessione
Protetto contro l'inversione di polarità
Connessione a vite
Materiale della custodia
Spazio di contatto
Dimensione raccomandata del foro
Temperature
– Temperatura ambiente di funzionamento
– Temperatura di immagazzinamento
Tipo di protezione
Certificazioni
ENG
braun
blau
blau braun
brown blue
brown
blue
marrone marrone blu
blu
w i e l a n d
8 3 . 1 9 8 . 1 6 0 0 . 0
8.4 mm 17 .8 mm
83.198.1600.0
podis CON AS-i S LTG
®
83.198.0600.0
29.5 ... 31.6 V
2 A
1/6
220 kOhm
p
15 pF
p
± 37 V
0,5 mm 2
PG 13,5
-25 ... +70 °C
-25 ... +70 °C
IP 67
AS-i
= ja
yes
si
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10-14
96052 Bamberg
+49 (951) 9324-0
+49 (951) 9324-198
www.wieland-electric.com
Produkthinweise 05.563.9389.0
MATTENZIONE
Le protezioni di sovratensione possono essere installate solo da
personale qualificato.
MFunzionamento
Il limitatore di picco CON AS-i protegge le apparecchiature
connesse ad AS-i dagli effetti causati dalle sovratensioni. I picchi
di sovratensione nei sistemi AS-i bus possono verificarsi in
concomitanza di un guasto sulle linee di fase dei conduttori.
MCaratteristiche
• Protetto contro le inversioni di polarità
• Cavo standard AS-i in accordo a EN 50295
• Codifica colori dei cavi in accordo con le norme AS-i
• Bassa capacità
2.5 mm 5 mm
83.198.2600.0
podis CON AS-i S PIN
®
83.198.1600.0
29.5 ... 31.6 V
1/6
220 kOhm
15 pF
± 37 V
0,5 mm 2
RPP 371 (1)
-25 ... +70 °C
-25 ... +70 °C
AS-i
= nein
no
no
© 2002 Wieland Electric GmbH
2017
ITA
13 mm
8 3 . 1 9 8 .
2 6 0 0 . 0
83.198.2600.0
29.5 ... 31.6 V
1/6
220 kOhm
15 pF
± 37 V
2,54 mm
0.9 +0.1 mm
-25 ... +70 °C
-25 ... +70 °C
AS-i
(1) grau
grey
grigio