83.198.X600.0
podis
CON
®
FRA
AS-i Protection contre les surtensions
Notices concernant le produit
ESP
AS-i Protección de sobretensión
Información de producto
SVE
AS-i Överspänningsskydd
Produktinformation
MATTENTION
La mise en place et le montage des éléments de protection
contre les surtensions doivent uniquement être pris en charge
par des électrotechniciens qualifiés.
MFonction
Le parasurtenseur podisCON AS-i protège les composants con-
nectés au AS-i contre les surtensions. Elles peuvent apparaître
sur les conducteurs de réseaux montés en parallèle lors de
court-circuits dus au surcouplage des tensions de pointe agis-
sant sur le bus AS-i.
MCaractéristiques particuliers
• Pôles irréversibles
• Câble AS-i normalisé selon EN 50295
• Marquage en couler des conducteurs selon norme AS-i
• Faible capacité
à insérer dans la douille filetée de
l'appareil de contrôle
Montaje en métrica PG
Montering i PG-gänga
marron
bleu
marrón
azul
brun
blå
1. Ajuster
2. Serrer
1. Ajuste
2. Apriete
1. Justera
2. Dra åt
83.198.0600.0
podis
CON AS-i S PG
®
FRA
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Intensité de courant maximale
admissible
Système asservi
Résistance parallèle R
p
Capacité parallèle C
p
Tension de claquage
Borne pour câble normalisé AS-i
Borne
à irréversibilité des pôles
Fixation par vis
Matériau du boîtier
Dimension modulaire
Gabarit de perçage
Températures
– Conditions d'exploitation
– Conditions de stockage
Catégorie de protection
Certification
AS-i +
marron
marrón
brun
AS-i -
AS-i -
bleu
azul
°
bla
FRA
MRECOMENDACIONES
Los aparatos para la protección de sobretensión deben ser
instalados solo por personal cualificado.
MFunción
El descargador de sobretensiones podisCON AS-i protege los
componentes conectados al bus AS-i del daño causado por
las sobretensiones. Los picos de sobretensiones en el bus
AS-i pueden ocurrir en el momento del fallo de una fase.
MCaracterísticas
• Protegido contra polarizaciones inversas
• Cable AS-i normalizado según EN 50295
• Código de colores de acuerdo a las normas AS-i
• Baja capacidad
à insérer dans la percée (d'une section)
de 20 mm
Montaje en agujeros de 20mm
Montage i 20 mm borrhål
marron
bleu
marrón
azul
brun
blå
ESP
Datos técnicos
Tensión nominal
Corriente máxima
Equivalencia esclavo
Resistencia en paralelo R
p
Capacidad en paralelo C
p
Tensión máxima
Conexión de cable normalizado
Conexión
Protegido contra polarizaciones
inversas
Conexión a tornillo
Material
Paso de contacto
Dimensiones de paso recomendado
Temperaturas
– operando a temperatura ambiente
– Temperatura de almacenamiento
Tipo de protección
Certificación
marron
bleu
marrón
azul
brun
bla
8 3 . 1 9 8 . 1 6 0 0 . 0
8.4 mm
83.198.1600.0
podis
CON AS-i S LTG
®
SVE
Tekniska data
83.198.0600.0
Märkspänning
29.5 ... 31.6 V
Tillåten strömbelastning
2 A
Slaveekvivalens
1/6
Fasmotstånd R
220 kOhm
p
Faskapacitet C
15 pF
p
Genombrottsspänning
± 37 V
Anslutning As-i-normledning
Anslutning
0,5 mm
Polsäkring
Skruvförbindelse
PG 13,5
Skåpets material
Rastermått
Borrhålrekommendation
Temperaturer
– Driftomgivning
-25 ... +70 °C
– lagring
-25 ... +70 °C
Skyddssätt
IP 67
Certifiering
AS-i
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10-14
96052 Bamberg
+49 (951) 9324-0
+49 (951) 9324-198
www.wieland-electric.com
Produkthinweise 05.563.9389.0
ESP
MOBSERVERA
Överspänningsskyddselementen får bara insättas och monteras
av elmontörer.
MFunktion
podisCONs AS-i överspänningsledare skyddar byggelement
som är tillkopplade till AS-i mot förstöring p.g.a. överspänning.
Sådana överspänningar uppstår t.ex. när paralellöpande
nätledare blir avstängda p.g.a. kortslutning och maximi
spänningar kopplas över till AS-i-bussen.
MFeatures
• Polsäkring
• AS-i ledning enligt normen EN 50295
• Ledningarna är färgade enligt AS-i-norm
• låg kapacitet
marron
bleu
marrón
azul
°
brun
blå
2.5 mm
w
i e l a n d
17 .8 mm
83.198.2600.0
podis
CON AS-i S PIN
®
83.198.1600.0
29.5 ... 31.6 V
1/6
220 kOhm
15 pF
± 37 V
0,5 mm
2
2
RPP 371
(1)
-25 ... +70 °C
-25 ... +70 °C
AS-i
= oui
= non
Si
No
ja
nej
© 2002 Wieland Electric GmbH
2017
SVE
5 mm
13 mm
8 3 . 1 9 8 .
2 6 0 0 . 0
83.198.2600.0
29.5 ... 31.6 V
1/6
220 kOhm
15 pF
± 37 V
2,54 mm
0.9
mm
+0.1
-25 ... +70 °C
-25 ... +70 °C
AS-i
(1)
en gris
gris
grå