Publicité
IT
VARIARE L'ANGOLO DI IRRIGAZIONE DA 0° A 350°. Ruotare la ghiera zigrinata in senso orario per aumentarlo, in senso antiorario per diminuirlo
tenendo ferma la parte inferiore della testina e l'asta.
UK
VARY THE ANGLE COVERED BY THE JET BETWEEN 0° AND 350°. Turn the milled ring nut clockwise to increase the watering angle or anticlockwise to
decrease it while holding the lower part of the head and the rod firmly.
FR
MODIFIER L'ANGLE D'ARROSAGE DE 0° À 350°. Tournez la bague moletée dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter l'angle d'arrosage et
dans le sens contraire pour le diminuer tout en maintenant la partie inférieure de la tête et la tige.
DE
EINSTELLEN DES BEWÄSSERUNGSWINKELS ZWISCHEN 0° UND 350°. Drehen Sie die Rändelmutter im Uhrzeigersinn, um den Bewässerungswinkel zu
erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu verringern, während Sie den unteren Teil des Kopfes und den Stab festhalten.
ES
VARIAR EL ÁNGULO DE RIEGO DE 0° A 350°. Gire la rosca estriada en sentido horario para aumentar el ángulo de riego o en sentido antihorario para
reducirlo, manteniendo sujetas la parte inferior del cabezal y la varilla.
1
Per pop-up regolabile 0°-350° (codice): - For adjustable pop-up (code): - Pour tuyère réglable 0°-350° (code): - Für regulierbarer Versenkregner Pop-Up 0°-350° (Art.): - Para
difusor regulable 0°-350° (código):
POP-UP 0°-350°
2
90000 (2") - 90001 (2") - 90015 (4") - 90016 (4")
3
+
2
Publicité
