Table des Matières
Publicité
Message
"Ajouter du toner pour reprendre
travail de copie."
"Ajout toner en cours."
"Impossible d'utiliser ce papier pour
copier."
"Erreur système. Interrupteur
principal marche/arrêt." ["Erreur
systéme. Interrupteur."]
"Débrancher la fiche d'alimentation
de la prise."
"Appeler le service."
"Période de maintenance."
"Vérifíez KMAS." ["Vérifier KMAS."]
"Rouleau de feutre à remplacer."
["Maintenance tissu de nettoyage."]
"Appelez service pour remplacer
rouleau feutre." ["Changer le tissu de
nettoyage."]
"Inserer le compteur clé." ["Insérer le
compteur-clé."]
"Mémoire pleine."
"Mauvaise alimentation papier.
Enlever le papier."
"Attacher le plateau à papier latéral
à la machine."
["Attacher magasin optionel au
copieur."]
"Capacité en papier dépassée.
Retirer le papier du plateau à papier
latéral." ["Capacité papier dépassée.
Retirer papier magasin optionnel."]
"Finisseur en panne. Appuyez sur
"Continue" pr reprendre trav." ["Le
module de finition ne fonctionne pas.
Appuyer sur "Continue" pour
reprendre le travail."]
"Capacité en papier dépassée.
Retirez papier du Finisseur."
["Capacité papier dépassée. Enlever
le papier du module de finition."]
Le niveau de toner de la cartouche de toner du copieur est insuffisant pour la production
de copies. Ajouter du toner immédiatement.
L'ajout de toner est en cours. Veuillez attendre jusqu'à ce que l'opération soit terminée.
La copie ne peut pas être effectuée avec les formats actuellement sélectionnés.
Une erreur est survenue. Mettre l'interrupteur principal sur arrêt (O) puis de nouveau sur
marche ( | ).
Une erreur est survenue. Débrancher la fiche d'alimentation de la prise secteur.
Ouvrir puis refermer le panneau avant. Si ce message ne disparaît pas, prenez note du
numéro apparaissant avec le "C", mettez l'interrupteur sur la position d'arrêt (O),
débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur et adressez-vous à votre
technicien d'entretien ou un centre technique autorisé.
L'entretien périodique est nécessaire pour maintenir le copieur en bon état. Adressez-
vous à votre technicien d'entretien ou un centre technique autorisé le plus rapidement
possible.
Une erreur est survenue. Adressez-vous à votre technicien d'entretien ou un centre
technique autorisé.
Le remplacement de certaines pièces de votre copieur est nécessaire. Adressez-vous à
votre technicien d'entretien ou un centre technique autorisé.
Le remplacement de certaines pièces de votre copieur est nécessaire. Adressez-vous à
votre technicien d'entretien ou un centre technique autorisé.
Insérer le compteur clé fermement dans son ouverture.
La mémoire du copieur est pleine. Sélectionner si les données ayant été analysées
doivent être imprimées ou effacées. Il ne sera pas possible de copier ou d'analyser un
autre original jusqu'à ce que l'une de ces opérations ait été effectuée.
En cas de bourrage de papier, l'endroit du bourrage sera indiqué sur le panneau tactile.
Laisser l'interrupteur principal sur marche ( | ) et suivre la procédure adéquate pour
retirer le papier coincé.
Fixer le dispositif d'alimentation latérale en option correctement sur le copieur.
Le nombre de feuilles mises en place dans le dispositif d'alimentation latérale en option
dépasse la contenance autorisée. Ne charger du papier que jusqu'à la limite autorisée.
Le finisseur de document en option est hors service et ne peut pas être utilisé pour
l'instant. Adressez-vous le plus rapidement possible à votre technicien d'entretien ou un
centre technique autorisé.
Le nombre de copies empilées dans le finisseur de document en option dépasse la
contenance autorisée. Retirer les copies du finisseur de document.
Procédure
Section 9 DEPANNAGE
Page de
référence
3-8
—
—
—
—
—
—
—
—
—
8-7
—
9-6
—
3-5
—
—
9-3
Publicité
Table des Matières
