Homebrace MyEcc Pupil Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

and Image by:

Mode d'emploi

MyEcc Pupil

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Homebrace MyEcc Pupil

Page 1 Image by: Mode d’emploi MyEcc Pupil...
Page 2: Table Des Matières
08 Obligation de contrôle de l’installation montée par l’installateur ��6 09 Mécanismes de surveillance activement surveillés ��6 10 Interfaces nécessaires sur le fauteuil roulant pour MyEcc Pupil ��6 11 Procédure sur le fauteuil roulant ��6 12 Installation sur le fauteuil roulant ��7 12-01 Conditions techniques ��7...
Page 3: Utilisation Visée
(bras robotisés, etc�)� Sa particularité est toutefois que MyEcc Pupil fonctionne également à l’extérieur et en cas d’ensoleillement, tout comme dans l’obscurité� MyEcc Pupil est fourni avec des verres phototropiques� Il est également disponible en tant que pures lunettes de soleil et, le cas échéant, peut être complété...
Page 4: Indication Et Contre-Indication
« avertissement »� Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser votre MyEcc Pupil� Conservez ces instructions pour pouvoir les relire ultérieurement ! Si vous cédez l’appareil à d’autres personnes, veuillez leur donner également ce mode d’emploi�...
Page 5: Instructions Importantes Concernant La Sécurité
Après l’obstacle, il faut immédiatement utiliser de nouveau le trottoir� Veiller à installer la boîte de commande MyEcc Pupil Control de manière à le protéger de la poussière et des projections d’eau. L’utilisation à l’extérieur de MyEcc Pupil est strictement interdite si les conditions précitées ne sont...
Page 6: Obligation De Contrôle De L'installation Montée Par L'installateur
L’installateur (uniquement techniciens agréés !) doit préparer le fauteuil roulant électrique à la commande par commuta- teur� Cette étape ne fait pas partie de MyEcc Pupil ; veuillez vous adresser à votre partenaire contractuel compétent (instal- lateur ou fabricant de l’installation) pour ce faire�...
Page 7: Installation Sur Le Fauteuil Roulant
12-01 Conditions techniques Le calibrage et l’installation requièrent un écran MyEcc Pupil avec au moins un processeur Core i5 et 4 Go de RAM� Vous avez besoin de Windows 10 avec toutes les mises à jour actuelles (situation au 01�09�2019)�...
Page 8: Installation Du Logiciel
MyEcc Pupil à partir du stick USB fourni� Lancer l’application Pupil Capture et accorder toutes les autorisations demandées, également pour les réseaux publics et privés� Ceci est nécessaire pour la communication entre MyEcc Pupil et MyEcc Pupil Control� Laisser s’exécuter toutes les routines�...
Page 9: Mise En Service
Vous devez d’abord procéder à un calibrage avant de pouvoir commander le fauteuil roulant par mouvements oculaires à l’aide de MyEcc Pupil (voir 15-02)� La commande doit toujours être déverrouillée avant la conduite (voir 15-03)� 13-01 Fonctions du menu et réglages Le menu suivant permet d’ouvrir et de refermer les fenêtres correspondantes�...
Page 10 HomeBraceGermany UG (haftungsbeschränkt) +49 7181 20741-0 | info@homebrace.com www.homebrace.com General Veuillez conserver les paramètres� Backend Manager Veuillez conserver les paramètres� Local USB Source Veuillez conserver les paramètres� Les paramètres corrects sont 60 Hz et Auto mode� Pupil Detector 2D Le curseur Pupil intensity range permet de modifier l’intensité de re- connaissance de la pupille�...
Page 11 +49 7181 20741-0 | info@homebrace.com www.homebrace.com Window Le bouton Window garantit la communication entre MyEcc Pupil et MyEcc Pupil Control� Veuillez conserver les paramètres pour ne pas entraîner de dysfonctionnements� Detect eye 0 (droite) et detect eye 1 (gauche) permettent de choisir l’œil droit ou l’œil gauche pour la commande, en fonction du modèle de lunettes�...
Page 12: Calibrage
Recommandation : les réglages sw2 et T3 sont recommandés pour permuter entre les modes. 13-02 Calibrage Un calibrage doit être réalisé avant de pouvoir utiliser la commande via MyEcc Pupil� Le message suivant s’affiche lorsque vous actionnez le champ Calibrate dans le menu : Calibrate Ready Commencez par regarder autour de vous et viser toutes les directions�...
Page 13: Paramétrage
Uniquement réglable ici, indique le nombre de photos (ici chaque 6e) pouvant être utilisées pour la commande de la caméra� Plus la valeur est élevée, plus la commande est exacte, mais ceci est également plus exigeant pour MyEcc Pupil� LEFT=0 Position de la caméra de l’œil gauche activée (=1) | désactivée (=0)
Page 14: Important Pour L'utilisateur
FUNCTION7=7 FUNCTION8=8 Conseil : si MyEcc Pupil est utilisé à partir d’une position fortement inclinée en arrière, la commande est plus facile lorsque les fonctions 1 et 3 sont commutées, c.-à-d. lorsque le fauteuil roule en avant lorsque l’utilisa- teur regarde vers le bas, et en arrière lorsque le regard est dirigé vers le haut.
Page 15: Résolution Des Problèmes
HomeBraceGermany UG (haftungsbeschränkt) +49 7181 20741-0 | info@homebrace.com www.homebrace.com 14-02 Résolution des problèmes Le message d’erreur « Position centrale joystick » peut être dû à ce qui suit : Le message « Joystick displaced » (Joystick non en position de base) s’affiche si vous actionnez le joystick avant ou directement après la mise en marche du système de commande�...
Page 16: Données Techniques
4260737430013 Élimination de MyEcc Pupil/Control MyEcc Pupil/Control est composé de matériaux qui ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers et qui doivent être recyclés� C’est pourquoi, en tant qu’utilisateur, vous êtes obligé de veiller à une élimination correcte, séparée des déchets ménagers, du dispositif selon la loi sur les appareils électriques valable en Alle- magne («...
Page 17: Contact
HomeBraceGermany UG (haftungsbeschränkt) +49 7181 20741-0 | info@homebrace.com www.homebrace.com 16 Contact HomeBraceGermany UG www.homebrace.com (haftungsbeschränkt) Directeur : Thomas Rosner Adresse postale et de livraison Stuttgarter Str� 11 73614 Schorndorf Siège de l’entreprise et adresse de facturation Birkenweg 12 | 73660 Urbach +49 7181 20741-0 | info@homebrace�com...