Sommaire des Matières pour GMC PROFITEST 2
- Page 1 Kurzbedienungsanleitung Brevi istruzioni d’uso Short-form Operating Instructions Verkorte gebruiksaanwijzing Mode d’emploi en bref StruÎný n‰vod Breves instrucciones de servicio 3-349-492-27 PROFITEST 2/7.09 MENU START...
- Page 2 GMC-I Messtechnik GmbH Disjoncteur Diferencial aardl. schak. PCH différentiel 10 mA, 30 mA 100 mA, 300 mA, 500 mA 10 mA 30 mA 100 mA 300 mA 500 mA...
- Page 3 START MENU START MENU GMC-I Messtechnik GmbH...
- Page 4 GMC-I Messtechnik GmbH LOOP/Z SCHL boucle SCHL SCHL schl L-PE START MENU SCHL...
- Page 5 START MENU GMC-I Messtechnik GmbH...
- Page 6 GMC-I Messtechnik GmbH START MENU...
- Page 7 L-PE START MENU L-PE GMC-I Messtechnik GmbH...
- Page 8 GMC-I Messtechnik GmbH Drehfeld Phase sequence Champs tournant Trifásico Senso ciclico Draaiveld Sied fází MENU L-PE...
- Page 9 Sentido de giro inverso PE o N en fase Senso ciclico DX Senso ciclico SX PE o N a fase Rechts draaiveld Links draaiveld PE of N aan de fase Pravotocivé pole Levotocivé pole PE nebo N pod napetím GMC-I Messtechnik GmbH...
- Page 10 GMC-I Messtechnik GmbH...
- Page 11 Cizí napetí Fremdspannung disables the La tension indé- La tensión ajena Le tensioni Stoorspanning blokuje merení! sperrt die measurement! pendante arrête bloquea la medi- esterne impedis- blokkeert de Messung! la mesure! ción! cono la misura! meting! GMC-I Messtechnik GmbH...
- Page 12 GMC-I Messtechnik GmbH START MENU...
- Page 13 START MENU GMC-I Messtechnik GmbH...
- Page 14 GMC-I Messtechnik GmbH Batterietest Battery test Test de Prueba de Test Batterijtest Test baterií la pile baterias batterie START MENU...
- Page 15 Hilfe Request Demander Solicitar Chiedere Hulp Nápoveda anfordern help help help help inroepen MENU MENU GMC-I Messtechnik GmbH...
-
Page 16: Erklärung Der Symbole
GMC-I Messtechnik GmbH Erklärung Meaning Explication Explicación Spiegazione Verklaring Vysvetlení ° of the de los dei simboli van de symbolu Symbole symbols symboles símbolos symbolen = 1x MENU = mehrfach MENU several times MENU plusieurs fois START repetidas veces più volte... - Page 17 START GMC-I Messtechnik GmbH...
- Page 18 GMC-I Messtechnik GmbH...
- Page 19 GMC-I Messtechnik GmbH...
- Page 20 Subject to change Sous réserve de Reservados todos los Con riserva di modifiche Wijzigingen voorbehouden NÔmecku without notice modifications derechos Telefon +49 911 8602-111 GMC-I Messtechnik GmbH Telefax +49 911 8602-777 Südwestpark 15 E-Mail info@gossenmetrawatt.com 90449 Nürnberg • Germany www.gossenmetrawatt.com...