Publicité
FONCTION D'ARRÊT AUTOMATIQUE
La commande comprend l'arrêt automatique, une fonction commode qui permet d'économiser l'énergie en
éteignant automatiquement le coussin après 2 heures d'emploi continu. Un voyant rouge signale que l'appareil
s'est éteint automatiquement. Il suffit d'appuyer sur la touche ON / marche pour que le fonctionnement reprenne.
REMARQUE: après une panne de courant, cette fonction réinitialise automatiquement la minuterie.
THERMOTHÉRAPIE HUMIDE
Dans certains cas, la thermothérapie humide peut rehausser le confort et le soulagement.
Il est alors judicieux de protéger les meubles et les vêtements afin de ne pas les mouiller.
1. Humecter la face intérieure du coussin en tapotant la surface avec une éponge (ou
autre) imbibée d'eau ou bien en l'imprégnant d'une fine vapeur d'eau à l'aide d'un flacon
pulvérisateur. Ne pas détremper la face du coussin.
2. Veiller à ne pas vaporiser ou mouiller le connecteur du coussin (figure 3).
DANGER: ne pas immerger le coussin ou le câblage dans l'eau et ne pas les placer sous
l'eau courante, sous peine de défaillance du coussin et/ou de blessures corporelles.
REMARQUE: le connecteur doit être totalement sec avant d'effectuer la liaison électrique.
INSTRUCTIONS DE LAVAGE
NE PAS NETTOYER À SEC! NE PAS JAVELLISER! NE PAS PASSER LE COUSSIN DÉTACHABLE À L'ESSOREUSE!
1. Débrancher le coussin à la prise de courant.
2. Séparer le connecteur du coussin du connecteur de la commande. Sortir la compresse gel de la poche.
3. Laver à la main ou comme suit dans une machine à laver automatique, au cycle délicat et à vitesse d'essorage
normale. Remplir la cuve d'eau tiède, ajouter une quantité minimale de détersif, agiter pour dissoudre puis
mesurer le coussin avant de le laver. Faire tremper le coussin dans la cuve pendant cinq minutes. Agiter deux
minutes. Essorer. Remplir la cuve d'eau froide pour le rinçage, agiter pendant une minute et essorer. Passer
cinq minutes – pas plus – à la sécheuse, au réglage haut, ou faire sécher sur corde. Sortir le coussin humide
de la sécheuse, l'étirer à ses dimensions originales et l'étendre pour finir de le sécher. Ne pas le repasser.
4. Ne brancher le coussin ou le connecteur du coussin que lorsqu'ils sont complètement secs.
Sunbeam Products, Inc., faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou, si au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaire sous le nom de Jarden
Consumer Solutions (collectivement «JCS»), garantit que pour une période d'un an à partir de la date d'achat, ce produit sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication. JCS, à
sa discrétion, réparera ou remplacera ce produit ou tout composant du produit déclaré défectueux pendant la période de garantie. Le produit ou composant de remplacement sera soit
neuf soit réusiné. Si le produit n'est plus disponible, il sera remplacé par un produit similaire de valeur égale ou supérieure. La présente constitue votre garantie exclusive. N'essayez
PAS de réparer ou d'ajuster toute fonction électrique ou mécanique de ce produit, cela annulerait la garantie. Cette garantie est valide pour l'acheteur initial du produit à la date d'achat
initiale et ne peut être transférée. Conservez votre facture d'achat originale. Les détaillants et les centres de service JCS ou les magasins de détail vendant les produits JCS n'ont pas le
droit d'altérer, de modifier ou de changer de toute autre manière les termes et les conditions de cette garantie. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale des pièces ou les dommages
résultant de toute cause suivante: utilisation négligente ou mauvaise utilisation du produit, utilisation d'un voltage ou d'un courant incorrects, utilisation contraire aux instructions
d'utilisation, démontage, réparation ou altération par quiconque autre que JCS ou un centre de service autorisé de JCS. En outre, la garantie ne couvre pas les catastrophes naturelles
comme les incendies, les inondations, les ouragans et les tornades.
Quelles sont les limites de responsabilité de JCS?
JCS ne sera pas tenu responsable de tout dommage conséquent ou accessoire causé par la violation de toute garantie ou condition expresse, implicite ou réglementaire. Sauf si cela est
interdit par les lois en vigueur, toute garantie ou condition implicite de valeur marchande ou d'adéquation à un usage particulier est limitée en durée à la durée de la garantie énoncée
ci-dessus. JCS exclut toute autre garantie, condition ou représentation, expresse, implicite, réglementaire ou autre. JCS ne sera pas tenu responsable de tout dommage de toute sorte
résultant de l'achat, de l'usage ou du mauvais usage, ou de l'incapacité à utiliser le produit y compris les dommages ou les pertes de profits conséquents, accessoires, particuliers ou
similaires, ou pour toute violation de contrat, fondamentale ou autre, ou pour toute réclamation portée à l'encontre de l'acheteur par toute autre partie. Certaines provinces, états ou
juridictions ne permettent pas d'exclusion ou de limitation pour des dommages conséquents ou accessoires ou de limitations sur la durée de la garantie implicite, de ce fait les limitations
ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à votre cas. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers et vous pouvez également disposer d'autres droits pouvant
varier d'une province à l'autre, d'un état à l'autre ou d'une juridiction à l'autre.
Comment obtenir le Service aux termes de la garantie
Aux États-Unis - Si vous avez des questions concernant cette garantie ou si vous souhaitez obtenir le service aux termes de la garantie, veuillez appeler au 1-800-435-1250 et l'adresse
d'un centre de service approprié vous sera fournie.
Au Canada - Si vous avez des questions concernant cette garantie ou si vous souhaitez obtenir le service aux termes de la garantie, veuillez appeler au 1 800 667-8623 et l'adresse
d'un centre de service approprié vous sera fournie.
Aux États-Unis, cette garantie est offerte par Sunbeam Products, Inc. faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions, situé à Boca Raton, Floride 33431. Au Canada, cette
garantie est offerte par Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions, situé au 20B Hereford Street, Brampton (Ontario) L6Y 0M1.
Pour tout problème ou réclamation en relation avec ce produit, veuillez écrire à notre département du Service à la clientèle.
VEUILLEZ NE RETOURNER CE PRODUIT À AUCUNE DE CES ADRESSES NI À L'ÉTABLISSEMENT D'ACHAT.
©2014 Sunbeam Products, Inc., faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés. Aux États-Unis, distribué par Sunbeam, Products, Inc.
faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431. Au Canada, importé et distribué par Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaire sous
le nom de Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton (Ontario) L6Y 0M1.
GCDS-SUN34012-ZZ
Par suite des perfectionnements continuellement apportés, le produit que vous achetez peut différer légèrement de l'illustration et de la description ci-dessus.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN
WWW.SUNBEAM.CA
Figure 3
PN: 176216
Publicité
