13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES................ 21 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.
1.2 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés • d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des...
FRANÇAIS 2.3 Raccordement à l'arrivée • Les produits de lavage pour lave- vaisselle sont dangereux. Suivez les d'eau consignes de sécurité figurant sur l'emballage du produit de lavage. • Veillez à ne pas endommager les • Ne buvez pas l'eau de l'appareil ; ne tuyaux de circulation d'eau.
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Plan de travail Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion intermédiaire Distributeur de produit de lavage Bras d'aspersion inférieur Panier à couverts Filtres Panier du bas Plaque de calibrage Panier du haut Réservoir de sel régénérant...
FRANÇAIS 4. PANNEAU DE COMMANDE Touche Marche/Arrêt Option touche Program touche Voyants Voyants de programme Start touche Affichage Delay touche 4.1 Voyants Voyant Description Phase de lavage. Il s'allume au cours de la phase de lavage. Phase de rinçage. Il s'allume au cours de la phase de rinçage. Phase de séchage.
Voyant Description Voyant Delay. Voyant ExtraHygiene. 5. PROGRAMMES Température Degré de salissure Phases du programme Options Type de vaisselle • Tous les mod- • Prélavage • ExtraHygiene èles • Lavage de 45 °C à • Multitab • Vaisselle, cou- 70 °C...
FRANÇAIS Température Degré de salissure Phases du programme Options Type de vaisselle • Normalement ou • Lavage à 45 °C • Multitab légèrement sale • Rinçage • Vaisselle fragile • Séchage et verres 1) L'appareil détecte le degré de salissure et la quantité de vaisselle dans les paniers. Il règle automati- quement la température ainsi que le volume d'eau, la consommation d'énergie et la durée du pro- gramme.
6. RÉGLAGES 6.1 Mode Programmation et sélection du programme. Toutefois, si cela n'est pas le cas, vous pouvez mode Utilisateur accéder au mode de sélection du programme de la façon suivante : Lorsque l'appareil est en mode Programmation, il est possible de Appuyez simultanément sur les touches...
FRANÇAIS Degrés alle- Degrés français mmol/l Degrés Réglage du niveau mands (°dH) (°fH) Clarke de l'adoucisseur d'eau <4 <7 <0.7 < 5 1) Réglages d'usine. 2) N'utilisez pas de sel à ce niveau. Comment régler le niveau de libère plus de liquide de rinçage. Cependant, si vous utilisez des pastilles l'adoucisseur d'eau de détergent multifonctions et que les...
– = distributeur de liquide de rinçage activé. 3. Appuyez sur Start pour modifier le réglage. 4. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour confirmer le réglage. 5. Réglez le dosage du liquide de rinçage. 6. Remplissez le distributeur de liquide de rinçage.
FRANÇAIS séchage offerts par les pastilles tout-en- • Durant la phase de séchage, un dispositif entrouvre la porte de l'appareil. Multitab n'est pas une option • À la fin du programme, le dispositif se permanente et doit être sélectionnée à rétracte et la porte de l'appareil se chaque cycle.
Remplissage du réservoir de 8.2 Comment remplir le sel régénérant distributeur de liquide de rinçage 1. Tournez le couvercle du réservoir de sel régénérant vers la gauche et retirez-le. 2. Versez 1 litre d'eau dans le réservoir de sel régénérant (uniquement la première fois).
FRANÇAIS 9. UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Ouvrez le robinet d'eau. ATTENTION! 2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt Utilisez uniquement du pour allumer l'appareil. produit de lavage Assurez-vous que l'appareil est en mode spécifiquement conçu pour Utilisateur. les lave-vaisselle. • Si le voyant du réservoir de sel régénérant est allumé, remplissez 1.
• Les voyants des phases prévues s'arrête. Lorsque vous refermez la porte, du programme s'allument l'appareil reprend là où il a été 4. Sélectionnez les options interrompu. compatibles. Annulation du départ différé 5. Appuyez sur Start pour lancer le programme.
FRANÇAIS • Vous pouvez utiliser du détergent, du • N'utilisez que la quantité nécessaire liquide de rinçage et du sel de produit de lavage. Reportez-vous régénérant séparément, ou des aux instructions figurant sur pastilles tout en 1 (par ex. « 3 en 1 », l'emballage du produit de lavage.
• Placez les objets légers dans le panier • Le programme est adapté au type de supérieur. Disposez-les de façon à ce vaisselle et au degré de salissure. qu'ils ne puissent pas se retourner. • Vous utilisez la bonne quantité de •...
FRANÇAIS 11.3 Nettoyage extérieur • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. • Utilisez uniquement des produits de lavage neutres. • N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer ni de solvants. 11.4 Nettoyage intérieur • Nettoyez soigneusement l'appareil, y ATTENTION! compris le joint caoutchouc du hublot Une position incorrecte des...
Problème et code d'alarme Solution possible L'appareil ne se remplit pas • Assurez-vous que le robinet d'eau est ouvert. d'eau. • Assurez-vous que la pression de l'arrivée d'eau n'est pas trop basse. Pour obtenir cette information, contactez L'affichage indique votre compagnie des eaux.