Publicité
- Mise en marche d'une source Phono:
1/ Positionner la "PFL" sur cette entrée .
2/ Tourner le réglage de gain de façon à obtenir une modulation au 0dB des VU L/R.
3/ Contrôler la modulation au casque.
4/ Monter le fader au niveau souhaité.
- To set up a phono source:
1/ Set On the PFL key switch for the selected Phono input .
2/ Turn the gain adjustment to obtain a modulation at 0dB on the VU L/R.
3/ Check the level with headphone.
4/ Adjust the fader at the correct level.
- Effectuer le même réglage pour toutes les voies.
- Apply the same setting for all channels.
- Le réglage "DISCO SOUND "permet d'obtenir des basses profondes. Enfoncer le poussoir ON.
Agir sur le réglage « DISCO SOUND »pour déterminer le meilleur effet.
- The « DISCO SOUND » adjustment enable to obtain deep bass. Push the switch ON.
Adjust the "DISCO SOUND" potentiometer to obtain the best effect.
- Réglage du système Voice Over:
1/ Ajuster le fader du micro "DJ" pour obtenir un niveau équivalent à la modulation.
2/ Enfoncer le poussoir Voice Over.
3/ Le potentiomètre TIME détermine le temps que mettra la modulation des voies
1à5 à reprendre son niveau initial.
4/ Le potentiomètre LIMIT détermine l'atténuation de la modulation des voies
stéréo 1à5. mini –6dB, maxi –20dB.
- Voice Over system control:
1/ Adjust the MIC "DJ" fader to obtain a level equivalent to the modulation.
2/ Set up the Voice Over keyswitch.
3/ The TIME potentiometer gives the necessary time for the stereo channels 1to5
modulation to come back to its original level.
4/ The LIMIT potentiometer gives the modulation attenuation of the stereo
channels 1 to 5. mini –6dB, maxi –20dB.
- La mise en service de l'effet s'effectue en enfonçant le poussoir INSERT
de la voie DJ1 ou DJ2.
- The effect operating can be done pushing on the INSERT
Switch of the DJ1 or DJ2 channel.
Raccordement d'un Effet sur INSERT IN/OUT des voies DJ1/DJ2
Connection of an Effect on INSERT IN/OUT of channels DJ1/DJ2
Publicité
