1. Explication
Les données techniques suivantes sont nécessaires à la compré-
hension des terminologies des échafaudages roulants :
Exemple : EN 1004 - 3 - 4,65 / 4,65
A × B
Longueur plancher × Largeur du
cadre
2. Information générale
L'usage à l'extérieur ou zone non protégée, en cas de vents d'une
vitesse supérieure à 12 m/s (Force 6 d'après l'échelle de Beau-
fort; diffi cile de marcher), ou d'apparition de tornade interdiction
d'utilisation.
Démonter l'échafaudage, le déplacer dans une zone protégée
ou assurée contre le déplacement et le renversement.
Mettre l'échafaudage roulant au niveau à l'aide des vérins
(si inclus).
3. Montage et démontage
ATTENTION: Seules des personnes compétentes et informées
des modalités de montage et démontage sont autorisées à
monter et démonter les échafaudages roulants.
Pour le montage ou le démontage 2 personnes minimum sont
nécessaires.
Vérifi er si la totalité des pièces nécessaires, des outils adéquats et
des dispositifs de sécurités sont présents.
Avant le montage vérifi er les points suivants :
• Les échafaudages roulants ne peuvent être montés ou déplacés
que sur des sols à niveau, stables supportant la charge; à défaut
utiliser des dispositifs répartissant la charge.
• Faire attention aux objets gênants.
• La vitesse du vent ne doit pas dépasser 12 m/s.
2019-08 0095605 7079433 WÜRTH SRG
h1 max.
h1 max.
Hauteur maximum du
plancher, en extérieur
Information pour la sécurité
Échaufaudage roulant d'après la norme EN 1004; groupe 3; hau-
teur maximum du plancher en extérieur 4,65 m; hauteur maximum
du plancher à l'intérieur 4,65 m.
h2 max.
Hauteur maximum du
plancher, à l'intérieur
Un maximum de 1 % d'inclinaison est autorisé.
Le mode de montage et d'utilisation du constructeur est à respec-
ter chronologiquement.
Les associations professionnelles allemandes ont pris la décision
d'ajouter des sous-lisses au dessus des plates-formes intermé-
diaires.
Nous avons intégré ces sous-lisses dans nos nomenclatures
et nos modes de montage.
ATTENTION: Ne pas utiliser des pièces endommagées.
Seules les pièces originales du fabricant peuvent être
utilisées.
Monter les plateaux de montage tous les 2,00 m lors du montage
ou du démontage de l'échafaudage (plateau avec trappe ou plate-
forme avec dimensions équivalents).
Pour un usage à l'extérieur utiliser les accessoires ou lests notifi és
dans le mode de montage ou d'emploi.
Avant toute utilisation vérifi er la parfaite qualité du montage.
Monter l'échafaudage selon l'ordre chronologique des croquis du
mode de montage.
Pour le démontage procéder à l'inverse.
FR
Max.
Charge maximale par m²
7