Sommaire des Matières pour Sames CS 130
- Page 1 Manuel d’emploi Pompe à poudre CS 130 SAS SAMES Technologies. 13 Chemin de Malacher 38243 Meylan Cedex Tel. 33 (0)4 76 41 60 60 - Fax. 33 (0)4 76 41 60 90 - www.sames.com Indice de révision : A 6426...
- Page 2 Tel.: 33 (0)4 76 41 60 04 E-mail : formation-client@sames.com SAS Sames Technologies établit son manuel d’emploi en français et le fait traduire en anglais, allemand, espagnol, italien et portugais. Elle émet toutes réserves sur les traductions faites en d’autres langues et décline toutes responsabilités à ce titre.
-
Page 3: Table Des Matières
9. Pièces de rechange - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 9.1. Pompe CS 130 version poudre ......10 9.1.1. -
Page 4: Avertissement
1. Avertissement IMPORTANT : Relier la pompe CS 130 à la terre en utilisant les joints conducteurs du tube d’aspiration qui doit lui-même être relié à la terre via son embase conductrice. 1.1. Marquage 1.2. Analyse simplifiée des sources potentielles d’inflammation selon la norme EN 13463-1 Mesures appliquées pour empêcher la... -
Page 5: Description
2. Description De nouvelle génération, la pompe CS 130 est une pompe très facile d’utilisation. Sa maintenance est très rapide et aisée, et ne nécessite aucun outillage spécifique. Son corps métallique permet un nettoyage au solvant en ayant préalablement pris soin de retirer tous les composants associés... -
Page 6: Caractéristiques De Débit Indicatives
3.2. Caractéristiques de débit indicatives La pompe à poudre CS 130 est connectée à un projecteur ou à un pistolet de poudrage. 3.2.1. Débit de poudre avec tuyau de Ø 11 mm Avec un tuyau de transport de poudre Ø int 11 mm et le réglage d’air de dilution conseillé... -
Page 7: Fonctionnement
4. Fonctionnement La pompe à poudre est une pompe à effet d'entraînement: un jet d'air à haute vitesse alimenté en (1), dit air "d'injection" entraîne la poudre fluidisée jusqu'au projecteur par l'intermédiaire du tuyau de trans- port de poudre connecté à l’embout de sortie poudre (3). Pour assurer la régularité des faibles débits de poudre, de l'air additionnel dit air "de dilution"... -
Page 8: Maintenance
• l’injecteur en métal doit être extrait du porte injecteur et retirer son joint torique. La périodicité de l'entretien indiquée dans les lignes suivantes est indicative. L'utilisateur devra, au fur et à mesure de l'utilisation du matériel SAMES, se créer son propre programme d'entretien. -
Page 9: Injecteur D'air
7.2. Injecteur d’air 7.2.1. Démontage • Dévisser l’injecteur. • Retirer l’injecteur d’air du corps de la pompe. Vérifier l’état des joints toriques et de l’injecteur dans son ensemble, nettoyer et remplacer si nécessaire. IMPORTANT : Contrôler l’état de l’injecteur d’air, celui-ci ne doit pas être ni obstrué ni sale ni usé. -
Page 10: Pièces De Rechange
9. Pièces de rechange 9.1. Pompe CS 130 version poudre Niveau Unité Pièces de Rep. Référence Désignation Qté Rechange vente 910013775 Pompe CS 130 version poudre Injecteur métal CS 130 équipé 910014564 (voir § 9.1.2 page Injecteur plastique CS 130 équipé... -
Page 11: Ejecteur Équipé
9.1.2. Injecteur équipé Niveau Unité Pièces de Rep. Référence Désignation Qté Rechange vente 910014564 Injecteur métal CS 130 équipé 910014565 Injecteur plastique CS 130 équipé Option J2FTDF160 Joint viton noir J2FTDF075 Joint viton noir Indice de révision : A 6426... -
Page 12: Pompe Cs 130 Version Air (Aspiration Des Fumées)
9.2. Pompe CS 130 version air (aspiration des fumées) Niveau Unité Pièces de Rep. Référence Désignation Qté Rechange vente 910014333 Pompe CS 130 version air Injecteur métal CS 130 équipé 910014564 (voir § 9.1.2 page EU9000855 Rondelle noire 1/8 BSP EU9001083 Raccord rapide 1/8”... -
Page 13: Connectique
Tube lisse pour réservoirs sur chariot 3’ 1526399 Tube lisse pour réservoir CSV 600 Tube lisse pour centrale PVV 3” 910014627 (pour CS 130 uniquement) J2CTB253 Joint torique conducteur 1406394 Epingle attache tuyau Tuyau poudre EVA 11 mm incolore U1FGBA092...