INSTALLATEUR : Ce manuel doit être confi é aux personnes responsables de l'utilisation et du
fonctionnement de l'appareil.
PROPRIÉTAIRE : Veuillez conserver ce manuel à titre de référence.
Communiquez avec votre détaillant pour les questions concernant l'installation,
l'utilisation, ou l'entretien.
AVIS : NE PAS jeter ce manuel!
Aucun n'offre de meilleur feu
Modèles :
TRUE-36C
TRUE-50C
TRUE-36H
TRUE-50H
TRUE-36S
TRUE-50S
TRUE-42C
TRUE-42H
TRUE-42S
et appareil peut tre in tallé en tant u é uipe ent
d ori ine dan une ai on pré a ri uée
eule ent ou
ai on o ile
en on or ité a e le in tru tion du a ri ant et
le Manufactured Home Construction and Safety
Standard, Title 24 CFR, Part 3280 au
ou le normes d'installation pour maisons mobiles,
CAN/CSA Z240 Séries MH, au anada
et appareil ne peut tre utili é u a e le
de a indi ué
ur la pla ue i naléti ue
appareil ne peut tre on erti pour tre utili é a e
d autre
a , au i une trou e erti ée e t utili ée
an le
o
on ealt du Ma a
e e tuée par un plo
ier ou in tallateur de a autori é
e reporter
la ta le de
upplé entaire du o
on ealt du Ma
Manuel du propriétaire
Entretien et utilisation
tat -Uni
l doit
tre in tallé
tat -Uni
t pe
u ett , l in tallation doit tre
ati re pour onna tre le
ondition
a
u ett
Heat & Glo • Manuel du propriétaire TRUE-36, TRUE-42, TRUE-50 • 2282-981 • 9/13
AVERTISSEMENT : Le non-respect exact de
ces instructions peut provoquer un incendie
ou une explosion et entraîner des dommages
matériels, des blessures, voire la mort.
• NE PAS entrepo er ni utili er de l e en e ou
d autre
pro i ité de
éle tri ue
• Que faire si vous sentez une odeur de gaz
-
NE PAS tenter d allu er tout appareil
- NE PAS tou
- NE PAS utili er de télép one
-
ppele i
a en utili ant le télép one d un oi in
le in tru tion du ourni
-
i ou ne pou e pa oindre otre ourni eur
de a , appele le po pier
•
in tallation et l entretien doi ent tre e
par un in tallateur, un réparateur ou ourni
de a autori é
AVERTISSEMENT
Une
arri re on ue pour réduire le ri
et
r lure par la itre e t ournie a e
et doit tre in tallée
our de ander un e e plaire en ran ai de e Manuel du
apeur ou li uide in la
e po le ou de tout autre appareil
er d interrupteur éle tri ue
édiate ent otre ourni eur de
eur de a
LA VITRE CHAUDE
R
E
R
NE PAS T U HER
TRE
U E
E T RE R
NE LAISSEZ JAMAIS
E E
T U HER
propriétaire, i ite
eatn lo o /tran lation
a le
l intérieur
ui e
e tué
eur
UER
URE
T
E
T
TRE
ue de
et appareil
1