Le présent manuel expose des consignes de sécurité et d'utilisation importantes qu’il faut respecter pour éviter d’endommager l’appareil. Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver à portée de main pour s’y référer au besoin. MESURES DE SÉCURITÉ Veuillez lire et appliquer les instructions contenues dans le présent manuel afin d’utiliser ce produit en toute sécurité.
Ne pas laisser tomber l'appareil pour ne pas l’endommager. Ne jamais essayer de démonter ou de réparer le produit vous-même ; les réparations ne doivent être effectuées que par un technicien qualifié. Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte de données suite à une panne, à...
2. UTILISATION DU BOUTON « MARCHE / ARRÊT » Démarrage:appuyer pendant 3 secondes sur ce bouton. Arrêt:appuyer pendant 3 secondes sur ce bouton > confirmer en cliquant. Allumer/éteindre l’écran :appuyer brièvement sur ce bouton pour allumer ou éteindre l’écran. Arrêt forcé : si l’appareil se bloque (plante), appuyer pendant 6 secondes sur ce bouton pour exécuter un arrêt forcé.
Page 5
Touchez le réseau WiFi auquel vous souhaitez vous connecter (introduisez éventuellement le mot de passe), puis touchez « Link ». 4. Touchez le bouton HOME pour revenir à l’écran principal. Si un réseau WiFi est caché, la recherche automatique ne le détecte ☆...
Page 6
3. Sélectionnez « Wireless & networks » (sans fil & réseaux); sélectionnez ensuite « Mobile networks » (réseaux mobiles). 4. Sélectionnez ensuite « Access Point Names » (noms des points d’accès).
Page 7
5. Ouvrez le menu (en utilisant soit l’icône dans le coin supérieur droit de l’écran, soit le bouton au bas de la façade avant . Au bas de la fenêtre qui s’ouvre, sélectionnez « New APN ».
Page 8
6. Système WCDMA : la configuration du système WCDMA de Chine (donnée à titre d’exemple) se fait comme illustré ci-dessous (pour se connecter au système WCDMA de votre pays, veuillez consulter votre opérateur) : Name:3GWAP Username:Not set MMS proxy: Not set Authentication type: Not set APN: 3gnet Password:Not set...
8. Sur l’écran principal, l’icône 3G s’affiche en haut à droite de l’écran, ce qui indique que la 3G est bien configurée. 6. ÉCRAN PRINCIPAL ☆ Tapez sur l’icône d’un programme pour le démarrer. ☆ Quand vous restez appuyé sur une icône, vous pouvez la déplacer n’importe où...
7. VERROUILLAGE DE L’ÉCRAN Vous pouvez activer le verrouillage automatique de l’écran. Pour activer le verrouillage manuel, appuyez brièvement sur le bouton Marche/Arrêt. L’icône d’un cadenas s’affiche pour montrer l’état du verrouillage. 8. INTERFACE DES PROGRAMMES Cliquez sur l’icône pour ouvrir l’interface des programmes.
☆ Appuyez sur une icône et maintenez la pression pour la déplacer sur l’écran avec le doigt. ☆ Pour effacer une icône, déplacez-la sur l’icône 9. FONCTIONS DU MENU Tapez sur MENU pour ouvrir les fonctions du menu. Ajouter des applications sur le bureau, des réglages, des favoris, etc.
Nouveau dossier : ajoute un dossier vide, tous Folder les dossiers de contact, les dossiers de contact (dossier) marqués d’une étoile, les dossiers de contact des numéros de téléphone. Application Gère l’installation, la désinstallation, la management fermeture, etc. des applications (gestion des applications) Sélectionner un papier peint à...
Page 13
2. Sélectionnez le fichier .apk à installer, puis faites Install. Les applications seront installées, et les icônes correspondantes aux applications seront affichées dans la fenêtre adéquate. 3. Cliquez sur « Open » : le programme s’ouvre directement, ou cliquez sur «...
sélectionnez « Add alarm » (ajouter une alarme). 2. Régler l’heure de réveil souhaitée 3. Cliquez sur « Start using alarm clock » (activer le réveil). 4. Cliquez sur « Finish ». Réglage de l’alarme 1. Quand l’heure de l’alarme est atteinte, une fenêtre représentant l’alarme se déclenche.
Page 15
Téléchargement Téléchargez des logiciels à partir d'Android Market. Lors de la première utilisation, le système exige que vous ouvriez une session dans un compte email sur GMAIL (si vous n'avez pas le compte GMAIL, ouvrez-en un dans le site http://gmail.google.com). Parmi les applications proposées, choisissez celle(s) qui vous convient : elle sera automatiquement téléchargée et installée.
Page 16
13. NAVIGATION Vous pouvez vous connecter à l’Internet via un navigateur (browser). Cliquez sur l’icône pour vous connecter. 14. CALENDRIER Cliquez sur l’icône (calendrier). Lors de la première utilisation du calendrier, il vous sera demandé vos coordonnées email (adresse de votre email et mot de passe). Une fois ces informations introduites, vous pourrez utiliser le calendrier.
15. CAMÉRA 1. Cliquez sur l’icône pour activer la caméra. 2. Cliquez sur l’icône pour prendre des photos. 3. Les photos sont sauvegardées automatiquement. Remarque : vous devez insérer une carte mémoire pour pouvoir utiliser la caméra. Menu de la caméra Cliquez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu de la caméra.
Configuration manuelle (facultatif): la configuration du serveur est faite en fonction de votre compte Gmail et du fournisseur ; si vous souhaitez changer la configuration du serveur, cliquez sur « Manual Settings » (configuration manuelle) et procédez aux modifications nécessaires. 1.
Page 19
Cliquez sur « USB connected » (USB connecté). Cliquez sur « Turn on USB storage » (activer le stockage USB) si vous souhaitez transférer des fichiers entre le PC et la carte SD de votre tablette. Une fois l'opération terminée, cliquez sur « Turn off USB storage » (désactiver le stockage USB) ;...
Lecteur de musique 1. Cliquez sur l’icône 2. Dans le répertoire « All /album /artist /directory /my favorite /custom playlists », sélectionnez les musiques que vous souhaitez écouter. 3. Cliquez sur l’icône pour mettre la musique en pause. Pendant la lecture de la musique, vous pouvez appuyer sur Return ou sur HOME pour reourner au menu principal.
1. Sélectionnez la musique que vous souhaitez ajouter cliquez sur Add (ajouter). Sélectionnez la play-list à laquelle vous voulez ajouter la musique. vous pouvez annuler à tout moment en cliquant sur Cancel (annuler). Arrêter la musique Sélectionnez la musique que vous voulez arrêter, puis cliquez sur Cancel. 20.
Page 22
Vidéos 1. Cliquez sur l’icône pour ouvrir la galerie vidéo, puis sélectionnez le groupe de vidéos à ouvrir. 2. Cliquez sur la vidéo que vous voulez regarder. 3. Cliquez sur l'écran pour voir les informations concernant cette vidéo. 4. Cliquez sur Return pour retourner à l'interface de groupes d'images . Supprimer des images ou des vidéos 1.
Page 23
21. REGLAGES pour accéder à l’interface des Réglages Cliquez sur l’icône (configuration) .
Page 24
WiFi Fonction WiFi Wifi Ouvrir Wifi Config.& gestion points Wireless & network Configuration Wifi d’accès sans fil (Sans fil & réseaux) Configuration VPN Ajouter VPN Réseaux mobiles Information support 3G Liste support 3G Ethernet Ethernet configuration Configuration Ethernet (Configuration Ethernet) Tout est mis sous silence, sauf le Mode «...
Page 25
Voir l'espace de stockage utilisé Espace de stockage par l'application Configurer options Développement développement d'applications Location & Security Réglage emplacement (Emplacement & & sécurité sécurité) Les applications peuvent toujours Account and Données synchroniser, envoyer et recevoir synchronization des données (Compte et applications synchronisent Auto-synchronisation...
Régler la date Régler la date Choisir fuseau Choisir le fuseau horaire horaire Régler l’heure Régler l’heure Date and time Vous avez le choix entre les Format de l’heure formats 12 heures ou 24 heures (Date & heure) Vous pouvez choisir le format de la date Format de la date Pour voir les messages d’état, l’état...
Quand la batterie est complètement chargée, l’icône s’affiche à l’écran. 23. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pendant l’utilisation de cet appareil, veuillez respecter les consignes de sécurité de base suivantes pour éviter à l’appareil tout incendie, de décharge électrique et dommages. ● Ne pas utiliser l’appareil sous la pluie ou dans un endroit trop humide. ●...
Langues Choix entre 21 langues Température de -5°C à 40°C d’utilisation Dim./Poids 193x117x10,5 mm / 330 g Câble mini USB, câble OTG, adaptateur secteur Accessoires inclus Housse similicuir et écouteurs en option "Déclaration de conformité disponible sur simple demande." UNE ÉCOUTE PROLONGÉE À PLEINE PUISSANCE PEUT ENDOMMAGER L'OREILLE DE L'UTILISATEUR.