Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Advance acoustic X-Uni
- Page 1 X-Uni Système audio multi-sources...
-
Page 2: Recyclage Dans Les Pays De L'union Européenne
RECYCLAGE DANS LES PAYS DE L'UNION EUROPÉENNE Elimination de votre ancien appareil Le symbole figurant sur le produit ou son emballage signifie que votre équipement électrique et électronique doit être mis au rebut séparément de vos déchets ménagers lorsqu’il atteint la fin de sa durée de vie. II existe des systèmes de collecte séparée pour le recyclage dans l’UE. -
Page 3: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE LIRE LES INSTRUCTIONS Toutes les consignes de sécurité et instructions liées à l’utilisation de notre produit doivent faire l’objet d’une lecture attentive. MEMORISER CES INSTRUCTIONS Les consignes de sécurité et instructions doivent être retenues pour un usage futur de votre produit TENEZ COMPTE DES ALERTES Les mises en garde inscrites sur votre appareil ou imprimées dans ce manuel doivent être respectées. -
Page 4: Réglages Face Avant
FENTE D’INSERTION DU DISQUE " Votre X-Uni est équipé d’un système de chargement motorisé de type Slot-in. Mettez le disque correctement centré dans la fente, face imprimée sur le dessus. Le disque est alors entrainé par le moteur. L’afficheur indique le numéro du morceau et le temps (en appuyant sur le bouton Display de la télécommande). -
Page 5: Important
IMPORTANT ECRAN D’ACCUEIL DECHARGE DE RESPONSABILITÉ Advance Paris ne garantit pas le contenu de cette publication, et dénie expressément toutes garanties implicites de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier. En outre, Advance Paris se réserve le droit d’apporter des modifications à cette publication sans notification à toute personne ou organisation. -
Page 6: Connexions Face Arrière
OFF. En cas d’orage, débranchez le cordon secteur et câble réseau. PRISE D’ANTENNE FM Votre X-Uni dispose d’une entrée antenne pour la FM. L’antenne FM peut être une antenne de toit ou une antenne intérieure. Dans le cas où votre antenne utilise un câble double 300 ohms, vous devez lui adjoindre un adaptateur 300/75 ohms. -
Page 7: Informations Légales Et Mise En Garde
Votre routeur doit être équipé des fonctions suivantes: serveur DHCP intégré (affecte automatiquement une adresse IP au LAN), commutateur 100BASE-TX intégré ayant une vitesse d’au moins 100 Mbps. Raccorder une extrémité de ce câble sur l’entrée LAN de la X-Uni et l’autre sur votre routeur. - Page 8 X-Uni source universelle Système Audio Multi-sources Manuel de démarrage rapide Ce document explique l’utilisation du X-Uni.
-
Page 9: Table Des Matières
Contenu 1 Introduction ........................1 Pour les utilisateurs ........................... 1 Contenu de l’emballage ........................2 Sources externes ..........................2 Conventions utilisées dans ce manuel ....................2 2 Commandes, connections et affichage ................3 Commande principales ........................3 Télécommande ........................... 5 Ecrans .............................. -
Page 10: Introduction
Introduction 1.1 ... Pour les utilisateurs Ce manuel explique comment utiliser la radio Internet Advance Acoustic X-Uni, de technologie avancée mais facile à utiliser en Wi-Fi connecté au système audio avec les modes suivants : La radio internet avec plus de 20 000 stations, réécouter des diffusions et émissions. -
Page 11: Contenu De La Boîte
X-Uni lecteur multi-sources Télécommande Antennes Manuel Vérifiez que tous les éléments soient présents et contactez Advance Acoustic s’il y a des éléments manquants ou endommagés. 1.3 Les ressources extérieures Pour utiliser X-Uni, les ressources externes suivantes sont nécessaires: une source d'alimentation (115-230 V alimentation secteur) une connexion filaire (Ethernet) ou un réseau sans fil (Wi-Fi) (fournie par un... -
Page 12: Commandes, Connecteurs Et Affichage
Commandes, connecteurs et affichage 2.1 Commandes principales Figure 1: X-Uni Boutons et fonctions Accueil: vous ramène à l’écran principal, affichage des icônes. Fermer. Back: Retour à l’écran précédent. Niveau de sortie. Ce n’est pas un volume de sortie à utiliser avec un amplificateur de puissance mais un contrôleur de niveau pour équilibrer le... - Page 13 Information: Voir plus d'informations sur la station ou le titre en cours. Touchez le bouton pour afficher un écran d'information séparée couvrant toute la zone de visualisation. Stop Pause Play/Pause Précédent: Choisissez le début titres ou le titre précédent ou maintenez appuyé...
-
Page 14: Télécommande
Télécommande IR Fonction A-B Activation point A et point B Fonction Repeat du CD Single - All Repeat A-B Sélecteur général de source Appuyer sur YES du bouton input, choisisser la source en utilisant Pavé numérique les flèches t ou u puis appuyer Choix direct des morceaux du CD sur la touche OK pour valider votre choix ? -
Page 15: Arborescence Des Menus Et Options
Arborescence des menus et options REGLAGES Réglage de l’heure Fuseau horaire Heure d’été Source de mise à l’heure Réglage manuel Format de l’heure Réglage égaliseur Paramètres réseau Assistant réseau Bouton WPS Profils de réseau Réglage manuel Réglages actuels Région WLAN DAB/FM Votre box Assistant réseau... - Page 16 2.3 Ecrans L'écran affiche différents menus, écrans et écrans de dialogue, comme décrit ci-dessous. Il existe six types d'écrans: Menu Ecran de démarrage Lecture en cours Ecran de dialogue Erreur/Information Veille (horloge) Lorsque le texte est trop long pour tenir sur l'écran, il est d'abord montré tronqué, puis, après quelques secondes, défile lentement, de sorte que vous pouvez lire la totalité.
-
Page 17: Assistant De Configuration
Mise en route / setup Bien que l'Advance Acoustic X-Uni soit sophistiqué, la mise en route est simple. Pour écouter une radio DAB ou FM, tout ce que vous avez besoin est une source d'alimentation (un réseau d'alimentation 100-240 V). - Page 18 Lorsque l'heure d'été est en vigueur (pendant l'été), activer l'option de l'heure d'été. L’X-UNI met à jour l’heure automatiquement en fonction de la source sélectionnée dès que informations de temps sont disponibles. Réglage manuel Si vous sélectionnez aucune, l'assistant vous invite à définir l'heure et la date et l'heure manuellement.
- Page 19 3.1.4 Réseau X-Uni est compatible avec tous les protocoles de réseau commun et les méthodes de cryptage, y compris Wi-Fi Protected Setup (WPS). Pour connecter l’X-Uni à votre réseau, vous avez besoin d'un des matériels suivant : Un routeur filaire et un câble Ethernet (RJ45 réseau) Un routeur sans fil Wi-Fi, avec la clé...
- Page 20 : o PIN > (numéro de code) L’X-Uni génère un code à 8 chiffres que vous entrez dans votre routeur sans fil, point d'accès, ou un registraire externe (par exemple des versions avancées de Windows Vista).
- Page 21 Achèvement L’X-Uni tente de se connecter au réseau sélectionné. Si la connexion échoue, l’X-Uni revient à l'écran précédent afin d'essayer à nouveau. Si la connexion réseau est perdue, l’X-Uni tente automatiquement de se reconnecter.
-
Page 22: Autres Paramètres
3.2.2 Réseau L’X-Uni se souvient des quatre derniers réseaux sans fil, où il s’est connecté, et tente de se connecter à n’importe lequel d’entre d'eux, il peut le trouver automatiquement. Vous pouvez voir la liste des réseaux enregistrés par Menu > Paramètres> Paramètres réseau>... -
Page 23: Internet Enregistrement De Portail Radio
3.3 Internet Enregistrement de portail radio Vous pouvez aller sur le portail du site d’Advance Acoustic afin d’organiser vos listes de favoris radio Internet ou également écouter la radio Internet sur un ordinateur. Pour inscrire votre X-Uni sur le portail, il faut d'abord obtenir le code d'accès portail unique de... -
Page 24: Mise En Place D'un Serveur De Musique
Mac, l’X-Uni apparaîtra sur votre liste de dispositifs de EyeConnect. Assurez-vous que la case «Activer» à côté de X-Uni soit cochée et que le "Access" menu déroulant soit réglé sur "Activer de nouveaux périphériques". Votre MAC est maintenant prêt à... -
Page 25: Mode Radio Internet
Mode radio internet L’X-Uni peut jouer des milliers de stations de radio et des podcasts du monde entier si vous possédez une connexion Internet haut débit. Lorsque vous sélectionnez le mode radio Internet, sur l’X-Uni le portail radio Internet d’Advance Acoustic vous propose une liste de stations, classées en différentes catégories telles que «pays», «les plus populaires»... -
Page 26: Parcourir
Pour mémoriser une station en cours en tant que favori, touchez l'icône Ajouter aux favoris afin d’ajouter la station aux favoris. La station apparaît dans la liste des favoris des stations par défaut. Pour choisir un favori, touchez l'icône du répertoire> Mes favoris> Stations> [Liste des favoris]. -
Page 27: Recherche
4.4 Recherche Vous pouvez également rechercher par le biais des émissions sur Internet, des stations ou des podcasts avec des mots clés dans leur titre. Pour lancer la recherche, touchez l’icône l’icône Répertoire Stations ou Fichiers Audio. > Entrez un mot clé en sélectionnant des caractères puis Rechercher. -
Page 28: Mes Stations Ajoutées
Même si le portail radio Internet contient des milliers de stations, vous pouvez écouter des stations qui ne sont pas énumérées. Vous pouvez ajouter vos propres stations via le portail. Ces stations supplémentaires sont accessibles depuis l’X-Uni en touchant l'icône Radio Internet Ces stations supplémentaires sont accessibles depuis dans le menu principal >... -
Page 29: Ma Musique (Réseau Et Usb)
Ma Musique (réseau et USB) L’X-UNI en mode lecteur de musique lit les fichiers audio tels que MP3, AAC, WMA ou FLAC à partir d'un ordinateur sur le réseau local ou à partir d'une clé USB Flash Stick / disque dur. -
Page 30: Médias Partagés (À Partir Du Serveur Multimédias Upnp)
Editer avec un complément de présélections vous permettant d'ajouter la piste ou le dossier sélectionné. Vous pouvez également ajouter des albums entiers à la playlist. L’X-Uni lit soit la piste sélectionnée ou la playlist entrée dans le menu de source de musique. -
Page 31: Parcourir Les Dossiers
écouter, appuyez sur le nom du titre. Appuyer et relâcher, le titre est immédiatement reproduit. Vous pouvez également ajouter un dossier entier à la playlist. L’X-Uni lit soit le morceau sélectionné ou la playlist entrée dans le menu de source de musique. 5.3 Répétition / aléatoire Vous pouvez répéter la lecture des sélections ou les lire dans un ordre aléatoire en... -
Page 32: Informations Sur La Lecture En Cours
5.4 Informations sur la lecture en cours Pendant la lecture d'un morceau, l'écran affiche sa piste, l’artiste et l'album si les infos sont fournies, (UPnP) ou le nom de fichier (USB). Il y a aussi une barre de progression avec le temps de lecture écoulé... -
Page 33: Mode Radio Dab
9 Nov 2009 La première fois que vous sélectionnez le mode radio DAB, Scanning in progress... ou si la liste des stations est vide, l’X-Uni effectue automatiquement une analyse complète pour voir si les Stations found: 35 stations sont disponibles. Vous pouvez aussi avoir besoin de C a n c e l lancer une analyse manuelle afin de mettre à... -
Page 34: Diaporama
DAB, et de même que les diaporamas DAB sont liés étroitement au service audio annoncé. Par défaut, la connexion réseau est permise sur l’X-Uni en mode de DAB. De cette manière la radio peut appeler automatiquement les diaporamas de RadioVIS, si l'émetteur supporte les RadioVIS. -
Page 35: Paramètres
Pour sortir d'un diaporama plein écran: Touchez l'écran n’importe où. • L'écran "Now Playing" s’ouvre, avec le diaporama affiché sous forme de vignette dans la zone centrale gauche de l'écran: Pour voir le diaporama "Now Playing" en plein écran: Dans l'écran "Now Playing", touchez le diaporama miniature. •... -
Page 36: Sélection Des Stations
FM en appuyant sur les icônes . L'affichage de la fréquence commence à évoluer vers l’avant ou vers l’arrière quand l’X-Uni scanne la bande FM et s’arrête lorsqu'il trouve une station de radio FM Il peut également être réglé manuellement en décochant l’icône Il peut également être réglé... -
Page 37: Diaporama
Par défaut, la connexion réseau est activé sur l’X-Uni en mode FM. De cette manière la radio peut appeler automatiquement les diaporamas de RadioVIS, si l'émetteur supporte les RadioVIS. Si vous désactivez la connexion réseau automatique dans le mode FM, les diaporamas de RadioVIS ne seront pas appelés. -
Page 38: Paramètres
7.4 Paramètres 9.4.1 Paramètres de scan Par défaut, les balayages FM s’arrêtent à une station disponible. Cela peut entraîner un mauvais rapport signal-bruit (sifflement) des stations faibles. Pour modifier les paramètres de numérisation afin d’arrêter seulement sur les stations avec une bonne force du signal, changer l'arrêt sur la valeur du signal des stations de Tous à... -
Page 39: Entrée Aux 1 Analogique
Entrée Aux 1 Analogique L’entrée audio Aux 1 fonctionne à partir d'une source stéréo externe. Pour lire des fichiers audio avec l’entrée Aux 1. Connectez la source audio externe à l'entrée RCA Aux 1 Appuyez sur l'icône AUX1 sur l'écran du menu principal jusqu'à ce que l'écran affiche l'entrée auxiliaire sur l'écran. -
Page 40: Sans-Fil Airblue Entrée Compatible Bluetooth Aptx
‚ DISC SLOT Une fente d’insertion de disque au centre du X-UNI prend le CD et l’insère dans le système de transport. Insérez le disque étiquette vers le haut et correctement centrée. Une fois le disque inséré, l'écran affichera les titres ou les temps. (Bouton d'affichage de la télécommande IR). -
Page 41: Paramètres
FONCTION AFFICHAGE REPETITION UNIQUE OU DE TOUS LES MORCEAUX FONCTION REPETITION DU TITRE A-B 11 Paramètres L'icône paramètres dans le menu principal vous emmène vers les principaux paramètres de la radio fournissant une manière centralisée et facile à configurer tous les paramètres de la radio. -
Page 42: Paramètres De L'égaliseur
11.1.3 Paramètres réseau L’X-Uni se souvient des quatre derniers réseaux sans fil, où il a été connectés, et tente de se connecter automatiquement à ne importe lequel d’entre eux. Vous pouvez voir la liste des réseaux enregistrés par Menu> Paramètres Menu>... -
Page 43: Mise À Jour Logiciel Et Retour Paramètres Usine
Mise à jour logiciel et retour paramètres usine 12.1 Mise à jour logiciel De temps en temps, des mises à niveau de logiciels Advance Acoustic avec des corrections de bugs et / ou des fonctionnalités supplémentaires sont proposés. Vous pouvez vérifier manuellement, ou configurer l’X-Uni pour vérifier automatiquement de façon périodique... - Page 44 NOTES...
- Page 45 NOTES...
-
Page 46: Dimensions
SPECIFICATIONS NIVEAU DE SORTIE NOMINALE BANDE PASSANTE (-3dB) 10Hz – 45 kHz DISTORSION < 0.1% IMPEDANCE DE SORTIE RAPPORT SIGNAL/BRUIT ≤ 80 dB SEPARATION DES CANAUX ≥ 80 dB CONVERTISSEUR 24bit-192kHz NIVEAU D’ENTREE (AUX) ≥ 300mV TENSION ALIMENTATION 115V-230V CONSOMMATION MAXI <30W CONSOMMATION MODE STAND-BY <... - Page 47 Design and development in France by Advance Paris Sarl 13 rue du coq gaulois - 77390 Brie Comte Robert - FRANCE Tel. +33 (0) 160 185 900 - Fax +33 (0) 160 185 895 email: info@advance-acoustic.com www.advance-acoustic.com...