Sabo PLM 700 Guide Rapide

Composants de bus de terrain PLM 700
MTB71725_D1f.doc
Description :
Affectation des connecteurs :
X2
X1
1
1 1
2
2 2
3 S1
3 1 3 3
2 2
4 4
3 1
5 5
1
2
6 6
S503
3
7 7
8 8
1
9 9
2
10 3 S505 10
1
11 11
2
12 12
3
S6
B S R
Caractéristiques techniques :
Tension d'alimentation
24 VCC ±10 %, ondulation résiduelle 5 %
Consommation électrique
Appareil de base max. 230 mA
Affichage
Écran tactile WQVGA 4,3", résistif, TFT 4 fils,
480 x 270 points, affichage graphique
Système
Microcontrôleur CPU A9/450 avec
interface CAN
Mémoire
RAM 128 Mo, FLASH 4 Go, Retain 64 ko
Interfaces série
1 x RS 232, RXD, TXD
2 x RS 485
2 x BUS CAN
1 x Ethernet TCP/IP
1 x Hôte USB
Emplacement SD
Pour cartes mémoire SD
Indications d'état
1 LED d'indication d'état
Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs
• Master Terminal
PLM 717-2 avec CPU A9/450
• Écran tactile WQVGA 4,3"
• TFT 480x270 points,
affichage graphique
• Clavier à membrane
avec 14 touches
• 1 x RS 232, 2 x RS 485, 2 x CAN
• 1 x USB, 1 x Ethernet
• 1 x emplacement
pour carte mémoire SD
• RAM 128 Mo, FLASH 4 Go
• Retain 64 ko
Vue de dos
1
2
3
1
1
2
3 2
3
1
2
S503
3
1
2
S505
3
1
2
3
Entrées numériques
4 canaux 24 VCC
Sorties numériques
4 canaux 24 VCC, transistor
Watchdog
Sortie de relais d'inverseur 24 VCC
Batterie 3 V / 170 mAh
Durée de vie env. 2 ans (selon le fabricant)
Conservation des données à chaque
changement de batterie env. 2 heures
Horloge annuelle matérielle
avec date
Conservation des données sur batterie
Conditions climatiques
Température de stockage -10...+70 °C
Température ambiante +5...+40 °C
Humidité de l'air jusqu'à 85 % sans
condensation selon VDE 0160, EN 50178,
classe 3K3
Remarques générales
Pour les lignes de données en série,
il faut utiliser le plus possible des lignes
blindées !
L'unité de commande doit uniquement
être utilisée avec une mise à la terre
suffisante !
S1
3
2
1
1
2
3
Date 04/2017
MTB.717.25
D1
Master Terminal avec écran
WQVGA 4,3" (TFT, 480 x 270 points),
affichage graphique. Clavier à membrane
avec 14 touches. Démarrage
l'éclairage par activation tactile. Arrêt de
l'éclairage programmable.
Interfaces : 1 x RS 232 (RXD, TXD),
2 x RS 485, 2 x CAN, 1 x USB, 1 x
Ethernet, 1 x emplacement de carte
mémoire SD.
RAM 128 Mo, FLASH 4 Go, Retain 64 ko.
Version d'appareil avec bornes vissées
dans boîtier en aluminium pour montage
sur tableau avant.
Hôte USB
X4
BAT401 Batterie
Contraste
R327
X1 X2
1 PE 1 AE00 / RS 485 A 4
2 0 VDC 2 AE01 / RS 485 B 4
3 24 VDC 3 DGND
4 Watchdog/CAN1-H 4 24 VCC DA
5 Watchdog/CAN1-L 5 DA00
6 RS 232 RXD 0 6 DA01
7 RS 232 TXD 0 7 DA02
8 RS 485 A 3 8 DA03
9 RS 485 B 3 9 DE00
10 libre 10 DE01
11 CAN0-H 11 DE02
12 CAN0-L 12 DE03
Ethernet
X3
Coulisseau S6 CPU Status
B Boot Programme d'amorce activé
S Stop CEI 1131 User Lock
R Run Autostart
Indice de protection
IP 65 (avant)
IP 20 (arrière)
Caractéristiques mécaniques
Boîtier ALU, anodisé
Connexions à l'aide de bornes vissées
Montage du tableau avant de l'armoire de
commande
Dimensions l x H x P : 174,0 x 127,5 x
50 mm
Poids env. 460 g
Consignes d'installation
Les remarques séparées relatives au
montage compatible CEM du matériel
figurant dans le manuel système de
SABO Elektronik GmbH doivent être
observées !
Possibilité de téléchargement sur le site
www.sabo.de
MTB.717.25 D1 / 1
tactile
de