Publicité

Liens rapides

ARDO
TL 400
F
NOTICE D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ardo TL 400

  • Page 1 ARDO TL 400 NOTICE D'UTILISATION...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES INSTRUCTIONS DESCRIPTION DE LA MACHINE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES INSTALLATION POUR ENLEVER LES TACHES INSTRUCTIONS POUR L' UTILISATION DE LA MACHINE TABLEAU DES COMMANDES 7 - 8 TABLEAU DES PROGRAMMES ENTRETIEN SI LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS 11 - 12 DESSINS ET ILLUSTRATIONS SM537...
  • Page 3: Instructions

    INSTRUCTIONS Il est très important que ce manuel d'instructions reste avec la machine à laver pour pouvoir le consulter à l'avenir. En cas de vente ou de transfert de celle-ci à un autre utilisateur, s'assuer que le manuel accompagne toujours la machine pour permettre au nouveau propriétaire de s'informer sur le fonctionnement et sur les instructions relatives.
  • Page 4: Description De La Machine

    BIENVENU! Et bravo pour votre choix! Nous vous prions de lire attentivement ce qui suit pour que vous puissiez utiliser avec simplicité et sécurité les multiples fonctions de la machine. Utilisez-la: vous verrez combien de satisfactions elle vous donnera. DESCRIPTION DE LA MACHINE La machine à...
  • Page 5: Installation

    INSTALLATION Attention: L' installation doit être faite par un personnel qualifié et selon les instructions du constructeur car une installation erronée peut causer des dommages aux personnes, animaux et choses. La machine peut être installée n' importe où pourvu que la température ambiante ne soit pas inférieure à 3° et que les câbles et les tuyaux placés sur la partie arrière de la machine ne soient pas écrasés.
  • Page 6: Pour Enlever Les Taches

    POUR ENLEVER LES TACHES Il y a des taches qui ne s'en vont pas avec un lavage en machine à laver. Nous décrivons ci-dessous comment traiter préalablement le tissu avant de le mettre dans la machine à laver pour éviter des insuccés dans le lavage et la formation d'auréoles. - Cire: Gratter la cire avec une lame qui ne coupe pas pour en enlever le plus possible, puis repasser en intercalant une feuille de papier de soie entre le fer à...
  • Page 7: Instructions Pour L'utilisation De La Machine

    INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DE LA MACHINE Attention: Effectuer le premier lavage sans linge pour vérifier le fonctionnement et pour nettoyer le panier. A chaque lavage, assurez-vous: - Que les raccordements hydrauliques sont corrects, que le robinet est ouvert et que le tuyau de vidange soit bien positionné.
  • Page 8: Mise En Fonction De La Machine

    CHOIX DU PROGRAMME ET SELECTION DES FONCTIONS CHOIX DES FONCTIONS : - TOUCHE DEMI-CHARGE : Si le linge pèse 2,5 kg ou moins, appuyer sur la touche demi-charge (Fig. 17). En appuyant sur cette touche, on réduit la quantité d’eau introduite pendant le lavage. - TOUCHE LAVAGE A FROID : Enfocer cette touche (Fig.
  • Page 9: Programmes Intensifs Pour Coton/Fibres Melangees

    PROGRAMMES INTENSIFS POUR COTON/FIBRES MELANGEES Usage des touches Bou- Bacs du Quan- supplémentaires Progra- Symbole Exemples et Description tiroir à tité en degré de saleté étiquette du programme (P)* utiliser Pour pièces en Prélavage, lavage Maxi tissus résistant très principal, rinçages, Biologique 90°...
  • Page 10 PROGRAMMES COMPLEMENTAIRES POUR TEXTILES SYNTHETIQUES 100% ET LAINE Usage des touches Bou- Bacs du Quan- supplémentaires Progra- Exemples et Description tiroir à tité en degré de saleté du programme utiliser (P)* Pour rincer ou raffraichir Rinçages, adoucissant, Maxi Rinçages la blancherie en vidange et délicats tissus delicat inutilisée...
  • Page 11: Entretien

    ENTRETIEN NOTE INTRODUCTRICE Notre machine à laver le linge est une machine qui n'a pas besoin d'opérations compliquées et particulières d'entretien car elle a été projetée pour durer dans le temps mais on vous conseille d'avoir certains égards. Pour les opérations qui suivront, assurez vous que le courant ait été débranché (Fig7) et que le robinet de l'eau ait été...
  • Page 12: Si La Machine Ne Fonctionne Pas

    SI LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS Avant de s’adresser au service après-vente, vérifier que les opérations suivantes ont été complètement effectuées ; cela vous permettra d’économiser du temps et de l’argent. Elle ne fonctionne pas (le voyant est éteint) Elle vibre ou est bruyante S’assurer que : S’assurer que : 1) Il n’y a pas eu de coupure de courant de réseau...
  • Page 13 FIG.1 FIG.2 FIG.3A FIG.3B FIG.5 FIG.6 FIG.4 FIG.8 FIG.7 FIG.9 SM537...
  • Page 14 FIG.12 M I N . 6 0 C M A X . 9 0 FIG.10 FIG.11 FIG.13 FIG.16 FIG.15 FIG.24 FIG.25 FIG.26 model N ° 204276237 220 V heating wash kg wash kg dry heating dryer wash motor 5 / 100 N/cm spin motor dryer motor pump...
  • Page 15: Choix Des Fonctions

    TABLEAUX DES PROGRAMME TL400 - TL400T - TL500T TL400 bouton programateur touche rinçages supplementaire touche lavage a froid touche ârret cuver pleine TL400T touche exclusion essorage touche demi-charge CHOIX DES FONCTIONS TOUCHE DE LAVAGE A FROID (TL400): Enfocer cette touche s’il est nécessaire de faire un lavage à froid. TOUCHE ARRET CUVE PLEINE(TL400T - TL500T): Option uniquement pour les tissus synthétiques.
  • Page 16: Caracteristiques Techniques

    TABLEAUX DES PROGRAMME TL400 - TL400T - TL500T MISE EN FONCTION DE LA MACHINE Formuler le programme voulu avec les bouton Thermostat réglables (T)(Fig.2) (où elles sont prévues) et Programme (P)(Fig.1). Attention : Ne pas tourner le bouton programmes (P) dans le sens contraire à...
  • Page 17 TABLEAUX DES PROGRAMME TL400 - TL400T - TL500T Usage des touches Bou- Bou- Bacs du Quan- supplémentaires Program- Exemples et Symbole Description tiroir à tité en étiquette degré de saleté du programme (P)* utiliser (T)** PROGRAMMES INTENSIFS POUR COTON/FIBRES MELANGEES Pour pièces en tissus Prélavage, lavage principal, Maxi...

Table des Matières