Sommaire des Matières pour Swagelok MS-TBE-1
- Page 1 C i n t re u s e é l e c t r i q u e p o u r t u b e s M a n u e l d e l ' u t i l i s a t e u r...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Consignes récapitulatives de sécurité ..............3 Mise à... -
Page 3: Consignes Récapitulatives De Sécurité
Consignes récapitulatives de sécurité PRENDRE CONNAISSANCE DE CE MANUEL AVANT D’UTILISER LA CINTREUSE. Cet appareil fonctionne à l’électricité et doit être utilisé dans un environnement sûr, afin d’éviter les risques d’incendie, d’explosion ou d'électrocution. Mise à la terre et rallonge •... -
Page 4: Fonctions De Sécurité
Fonctions de sécurité Bouton d’arrêt d’urgence Arrête la rotation du sabot de cintrage et annule toutes les configurations. La fonction de cintrage automatique exige une reprogrammation. Coupe-circuit Coupe l’alimentation de source extérieure. Annule toutes les configurations. Prise avec verrouillage de fil/de prise Brancher le fil d’alimentation. -
Page 5: Données Techniques Du Cintreuse De Tubes
— 3,0/5,0 ➀ Reportez-vous au catalogue Données sur les tubes Swagelok pour une suggestion d'épaisseur de paroi de tube dans le cas d'une utilisation avec les raccords de tube Swagelok. PRENDRE CONNAISSANCE DES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT AVANT LE CINTRAGE DES TUBES ! Cette cintreuse peut être utilisée en... -
Page 6: Boîtier De Commande À Affichage Numérique
Composants du cintreuse de tubes Tours des rouleaux Broche de retenue de sabot de cintrage Verrou de poignée Sabot de cintrage Ouverture du pont Tour de rouleaux Brides pour tubes Vis de réglage Rouleau de queue amovible des rouleaux Rouleau de queue fixé Pont Message d’erreur Boîtier de commande à... -
Page 7: Composants D'assemblage
Composants d’assemblage Position 1. Sélectionner et installer les rouleaux de queue appropriés. Pour cintrer un ascendante 38 mm tube à diamètre extérieur de 38 mm (1 1/2 po.), utiliser le rouleau de queue (1 1/2 po.) fixé dans la position ascendante. Pour cintrer un tube à diamètre extérieur de Position 50 mm (2 po.), utiliser le rouleau de queue fixé... -
Page 8: Disposition Des Tubes
Disposition des tubes Cette cintreuse permet d'effectuer des cintrages uniques, décalés ainsi que d’autres types de cintrages. Cette section contient des informations qui permettent de mesurer et de marquer les tubes avant le cintrage. REMARQUE : Marquer tous les repères à 360° autour du tube. -
Page 9: Cintrages À 90° Multiples (Méthode De Prémesure)
Cintrages à 90° multiples La méthode de prémesure 1. Suivre les étapes 1 à 3 ci-dessus pour un cintrage à 90° unique. (Voir la page 8.) 2. Depuis le repère de référence à l’extrémité du tube, mesurer la longueur désirée pour le second cintrage et placer une marque de mesure. -
Page 10: Cintrages Décalés
Cintrages décalés REMARQUE : Effectuer toutes les marques à 360° autour du tube. 1. Placer une marque de référence à l’extrémité du tube correspondant au début de la mesure. 2. Depuis le repère de référence à l’extrémité du tube, mesurer la longueur de cintrage désirée. -
Page 11: Détente
Détente Cintrer le tube à environ 3° au-delà de l’angle désiré est nécessaire pour compenser la détente du tube. REMARQUE : Cette valeur est approximative. Les caractéristiques de détente des tubes diffèrent selon la taille, l’épaisseur de la paroi et le matériau. AVERTISSEMENT ! PIÈCES MOBILES. -
Page 12: Cintrage À L'aide Du Cintrage Automatique
Cintrage à l’aide du cintrage automatique Utiliser la caractéristique de cintrage automatique, afin de programmer un angle de cintrage dans la mémoire de la cintreuse pour les applications dans lesquelles un angle unique de cintrage doit être répété. REMARQUE : Une configuration de cintrage est enregistrée dans la mémoire jusqu'à... -
Page 13: Vis De Réglage Des Rouleaux
Vis de réglage des rouleaux Les deux vis de réglage des rouleaux sur le côté gauche de la cintreuse (voir la figure 10) permettent de changer la pression appliquée sur le tube. La configuration en usine (visible depuis la partie avant pour ces vis) est un espace mesuré entre la partie supérieure du montant du cadre de la cintreuse et la partie inférieure des blocs de vis. -
Page 14: Entretien
Entretien Toute cintreuse ayant été en contact avec de l’eau ou s'étant trouvée dans des situations extrêmes (chocs importants ou incendie) doit être soigneusement examinée par un technicien spécialisé avant son utilisation. Chaîne avant La chaîne avant n’exige aucun réglage régulier. Cependant, elle s’étire légèrement après avoir effectué... - Page 15 – 15 –...
- Page 16 Swagelok—TM Swagelok Company ©1999, 2002, 2004 Swagelok Company Imprimé aux USA Décembre 2004, R5 MS-13-138F...