Langue de doublage
Les DVD pré-enregistrés proposent généralement plusieurs langues de doublage.
L'enregistreur de DVD lit le disque dans la langue sélectionnée dans le menu Config. (reportez-
vous à la section « Préférences de l'utilisateur » à la page 95 pour obtenir de plus amples
informations). Vous pouvez changer la langue à tout moment au cours de la lecture du disque.
Vous pouvez modifier la langue de doublage à partir du menu du DVD à l'aide du bouton
(Liste de lecture/menu). Les options du menu du disque peuvent être
Play list/menu
différentes de celles du menu Config. de l'enregistreur de DVD. Pour certains DVD, vous
pouvez uniquement changer la langue à partir du menu du disque.
Modification de la langue de doublage dans le menu
Config.
1. En cours de lecture, appuyez sur le bouton
(Configuration) de la télécommande pour
afficher le menu Config. à l'écran.
2. Appuyez sur la flèche
pour sélectionner l'icône
puis appuyez sur la flèche
3. Appuyez sur la flèche
pour sélectionner
sur la flèche
droite
4. Appuyez sur la flèche
pour sélectionner la langue de doublage de votre
choix, puis appuyez sur
5. Appuyez de nouveau sur le bouton
(Configuration) de la télécommande pour quitter
le menu Config.
Modification de la langue de doublage dans le menu
Affichage
1. En cours de lecture, appuyez sur le bouton
(Affichage) de la télécommande. Le menu
Affichage apparaît à l'écran.
2. Appuyez sur la flèche
pour sélectionner l'icône
3. Sélectionnez la langue de votre choix à l'aide de la
flèche
gauche
4. Appuyez sur le bouton
pour fermer le menu Affichage.
ou
haut
bas
Config. DVD
droite
.
ou
haut
bas
, puis appuyez
Langue doublage
.
ou
haut
bas
OK
.
Setup
ou
haut
bas
Langue doublage
ou
droite
.
(Affichage)
Display
Setup
,
Display
.
Lecture d'un disque
55