Power up & Pairing
Mise en marche
et jumelage
Inschakelen en
Start & Verbinden
verbinden
1
2
3
4
5
7
9
Follow the onscreen instructions up to
Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen
Suivre les instructions à l' é cran jusqu'à
Volg de insturcties op het beeldscherm
X3
10
11
Install the slim window/door senor using the screws or the double-sided tape.
Montieren Sie den "Slim" Fenster/ Türen Kontakt mittes der Schrauben oder dem
doppelseitigen Klebeband.
3
Installez le capteur étroit de fenetre/porte en utilisant les vis ou
l'adhésif double-faces.
Installeer de dunne raam-/deursensor met de schroeven of
het dubbelzijdige tape.
6
8
Opened/Closed
Ouvert/Fermé
Offen/Geschlossen
Geopend/Gesloten
Δ
<25 mm
Δ
Δ
> 25 mm
Réglage d'usine
Factory reset
Werksrückstellung
Terug naar
fabrieksinstelling
Keep the reset button pressed for 4 seconds when inserting back the battery.
The device will reset and enter pairing mode.
Batterie entfernen, beim neu einlegen der Batterie halten Sie den Reset
knopf für 4 Sekunden gedrückt. Das Gerät wird sich reseten und in den
Verbindungsmodus gehen.
Maintenez le bouton pressé pendant 4 secondes pendant que vous insérez
la pile. L'appareil se remettra à zéro et ouvrira le mode jumelage.
Houd de reset knop gedrukt gedurende 4 seconden terwijl de batterij wordt
geplaatst. Het apparaat gaat zit resetten en komt in de verbinding modus.