Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nostalgia HomeGraft DCBS15
Sommaire des Matières pour Nostalgia HomeGraft DCBS15
- Page 1 All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2019 Nostalgia Products LLC. www.nostalgiaproducts.com (rev. 04/11/19 NG)
- Page 2 Deluxe Cook & Serve Buffet Buffet de luxe Cuisez et Servez Buffet de lujo para cocinar y servir Instruction Manual Manuel d'instructions Manual de instrucciones...
-
Page 4: Table Des Matières
Make every day a party! Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products. CONTENTS SAFETY ......... 2 IMPORTANT SAFEGUARDS . -
Page 5: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate this appliance. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including: Read all instructions before operating this appliance. -
Page 6: Introduction
Instructions for the Electrical Cord and Plug This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. -
Page 7: Parts & Assembly
PARTS & ASSEMBLY Your unit comes fully assembled. Parts should be put together as shown below. Always rest the feet of the appliance evenly on a heat-resistant table or countertop. Parts Stay-Cool 1.5-Quart Handles Cooking Pans Lids Base Temperature Indicator Control Knobs Lights Temperature Control Knobs and Indicator Lights... -
Page 8: How To Operate
HOW TO OPERATE Before first use, remove all packaging materials and wash Cooking Pans and Lids in warm, soapy water. Rinse each well and dry thoroughly with a soft, non-abrasive cloth. Wipe down Base with a dry, non-abrasive cloth. Find a stable, heat-resistant surface near an electrical outlet and plug in the appliance. -
Page 9: Helpful Tips
HELPFUL TIPS NEVER leave the unit unattended while operating. SMOKING During first use, you may notice slight smoking or a slight odor; this is normal with most new appliances. Allow the appliance to preheat until smoke and odor no longer exists. SERVING TIPS To keep foods from drying out, cover each dish with aluminum foil until serving time. -
Page 10: Returns & Warranty
A representative will contact you as soon as possible. Product Warranty Terms Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the operating instructions. -
Page 11: Sécurité
Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ........9 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES . -
Page 12: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Une personne n'ayant pas lu et compris toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité n'est pas qualifiée pour faire fonctionner cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce mode d'emploi avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil. Lorsque l'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter les précautions de base, y comprises celles-ci : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. -
Page 13: Introduction
L'appareil deviendra TRÈS CHAUD ! Utiliser des poignées, porter toujours des mitaines de four ou utiliser des cache-pots. Faire preuve d'une extrême prudence au moment d'ouvrir ou de fermer le Couvercle de l'appareil. Utiliser des mitaines pour le four ou un sous- plat pour l'ouverture et la fermeture du Couvercle en toute sécurité. -
Page 14: Pièces Et Assemblage
PIÈCES ET ASSEMBLAGE Votre appareil arrive complètement assemblé. Des pièces devraient être remontées comme montré ci-dessous. Posez toujours les pieds de l'appareil sur une surface plane et résistance à la chaleur. Parts Poignées Poêles de 1,5 restant froides quart (1,42 L) Couvercles Base Boutons de... -
Page 15: Comment Faire Fonctionner
COMMENT FAIRE FONCTIONNER Avant que la première utilisation, enlevez tous les matériaux d'emballage et lavez les poêles et les couvercles dans de l'eau chaude savonneuse. Bien rincer et assécher toutes les pièces avec un linge doux et non abrasif. Essuyez la base avec un tissu sec et non-abrasif. Trouvez une surface stable et résistante à... -
Page 16: Conseils Utiles
CONSEILS UTILES NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. FUMER Lors de la première utilisation, vous remarquerez peut-être une fumée ou une légère odeur ; ce qui est normal avec la plupart des nouveaux appareils. Laissez l'appareil préchauffer jusqu'à ce que la fumée et l'odeur n'existe plus. CONSEILS DE SERVICE Afin d'empêcher que la nourriture ne s'assèche, couvrez chaque plat de papier d'aluminium jusqu'au temps de service. -
Page 17: Retours Et Garantie
Un représentant vous contactera dès que possible. Conditions de garantie du produit Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un (1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à... - Page 18 ¡Convierta todos los días en una fiesta! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD ........16 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES .
-
Page 19: Salvaguardias Importantes
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato. Cuando se utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. -
Page 20: Introducción
¡La unidad se vuelve MUY CALIENTE! Siempre usa mitones o agarraderas al operar esta unidad mientras está encendida. Debe ser extremadamente cuidadoso al abrir y cerrar la tapa de esta unidad. Use un mitón o una agarradera al abrir y cerrar la tapa para mayor seguridad. Instrucciones para el cable eléctrico y el enchufe El aparato tiene un enchufe polarizado (una patita más ancha). -
Page 21: Piezas Y Ensamblaje
PIEZAS Y ENSAMBLAJE Su unidad viene totalmente ensamblada Las piezas debe ensamblarse tal como se muestra a continuación. Siempre apoye las patas del aparato en un lugar nivelado en una mesa o mesada resistente al calor. Piezas Bandejas de cocción Mangos fríos de 1,5 cuartos Tapas... -
Page 22: Cómo Utilizar
CÓMO UTILIZAR Antes del primer uso, retire todos los mateirales de embalaje y lave las bandejas de cocción y tapas en agua caliente jabonosa. Enjuague bien y seque con un paño suave y no abrasivo. Limpie la base con un paño seco y no abrasivo. Encuentre una superficie estable, resistente al calor, cerca de un tomacorriente eléctrico y enchufe el aparato. -
Page 23: Consejos Útiles
CONSEJOS ÚTILES NUNCA deje la unidad sin supervisión mientras está en uso. PRODUCCIÓN DE HUMO Durante el primer uso, puede observar un leve humo u olor; esto es normal con la mayoría de los aparatos nuevos. Deje precalentar el aparato hasta que no haya más humo ni olor. CONSEJOS PARA SERVIR Para impedir que los alimentos se resequen, cubra cada plato con una película de aluminio hasta el momento de servir. -
Page 24: Devoluciones Y Garantía
Términos de garantía del producto Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo.