1. Manuels
  2. Marques
  3. ADURO Manuels
  4. Fours
  5. Prisma Pizza
  6. Instructions de montage

ADURO Prisma Pizza Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Monterings- og brugsvejledning
DK (2-4)
Montage- und Bedienungsanleitung
DE (5-7)
Assembly instructions and user manual
UK (8-10)
Instructions de montage et mode d'emploi
FR (11-13)
Instrucciones de montaje
ES (14-16)
Istruzioni di montaggio
IT (17-19)
Aduro Prisma Pizza Oven
aduro.dk / adurofire.de / adurofire.com
aduro.fr / aduro.es / aduro.it
Version 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ADURO Prisma Pizza

Sommaire des Matières pour ADURO Prisma Pizza

  • Page 1 Assembly instructions and user manual UK (8-10) Instructions de montage et mode d’emploi FR (11-13) Instrucciones de montaje ES (14-16) Istruzioni di montaggio IT (17-19) Aduro Prisma Pizza Oven aduro.dk / adurofire.de / adurofire.com aduro.fr / aduro.es / aduro.it Version 1...
  • Page 2 2-4 stykker træ i en længde af ca. 30 cm og en diameter på 5-6 cm. Oven på dette lægges en del mindre og helt små stykker træ. Læg fx to Aduro Easy Firelighter, Bio-Wool ind i midten af bålet og antænd.

  • Page 3: Reklamationsret Og Garanti

    Til rengøring af stenene anbefaler vi en kobberbørste. Rengøringen foretages lettest, når stenene er varme. Tilbehør Til Aduro Prisma Pizzaovn tilbyder vi et bredt sortiment af tilbehør: Aduro Prisma Base, Aduro askerager, Aduro grillhandske, Aduro Easy Firelighters samt Aduro askeskovl.

  • Page 4: Specifikationer

    Specifikationer Materiale: Sort kvalitetsstål Mål (HxBxD): 69,7 x 72 x 72 cm Vægt: 98 kg Se side 20-21 for monteringsanvisning.
  • Page 5 Lack bei offenem Feuer und nur beim kalten Ofen nutzen. Platzierung des Ofens Für eine einwandfreie Arbeitshöhe zum Backen der Pizza, wurde vom Designer Torben Madsen das ”Aduro Prisma Basisholzfach” entworfen, welches den Pizzaofen vom Boden abhebt. Gleichzeitig bietet es die Möglichkeit zur dekorativen Lagerung von Brennholz.
  • Page 6 (verwenden Sie hierfür zum Beispiel den Aduro Ascheschieber) und dann ist der Ofen auch schon bereit für die erste Pizza. Eventuell sollte die Pizza während des Backens leicht gedreht werden, je nachdem wie die Glut verteilt wurde und ob die Frontabdeckung verwendet wird.

  • Page 7: Technische Daten

    Steine), welche sich im normalen Gebrauch abnutzen. Diese Teile können in unserem Webshop www.aduroshop.de nachbestellt werden. Technische Daten Material: Qualitätsstahl, schwarz Größe (HxBxT): 69,7 x 72 x 72 cm Gewicht: 98 kg Auf Seite 20-21 finden Sie die Montageanleitung.
  • Page 8 Aduro Easy Firelighter, Bio-Wool in the middle of the fire and light it. After approx. 30 minutes, the embers can be pushed aside (for example use an Aduro ash poker) and the oven will be ready for the first pizza.

  • Page 9: Accessories

    Aduro BBQ glove, Aduro Easy Firelighters and Aduro ash shovel. Warranty According to the purchasing law, the warranty is valid for two years from the day of purchase of the Aduro Prisma Pizza Oven. The receipt is your proof of purchase. The warranty does not cover damages caused by wrong installation or wrong use of the pizza oven nor damage to the paint.
  • Page 10 Specifications Material: Black quality steel Measurements (HxWxD): 69,7 x 72 x 72 cm Weight: 98 kg Please find the assembly instructions on page 20-21.

  • Page 11: Emplacement De L'appareil

    Prisma ! Le four à pizza Aduro Prisma a été conçu par le designer danois et primé, Torben Madsen. Le four à pizza est un appareil fonctionnel et esthétique à mettre en terrasse, qui peut à la fois cuire des pizzas et faire office de cheminée d’extérieur.

  • Page 12: Élimination Des Cendres Et Des Braises

    Garantie et réclamations La garantie est valable deux ans à compter de la date d’achat du four à pizza Aduro Prisma, la facture sur laquelle figure la date d’achat fait foi. La garantie ne couvre ni les dommages causés par une mauvaise installation ou un mauvais usage du four à...

  • Page 13: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Matériau : Acier noir de haute qualité Dimensions (HxLxP) : 69,7 x 72 x 72 cm Poids : 98 kg Veuillez trouver la notice de montage en pages 20-21.
  • Page 14 Usar sólo con la estufa fría Ubicación del horno Para facilitar el manejo del horno, Torben Madsen ha diseñado una base para el horno para pizzas Aduro. Esta base eleva el horno y permite almacenar leña en su interior.
  • Page 15 Accesorios Tiene a su disposición una amplia gama de accesorios para su horno de pizza Aduro: Base para la Aduro Prisma, cepillo para cenizas Aduro, guante Aduro BBQ, pastillas de encendido Aduro y pala para cenizas Aduro.
  • Page 16 Especificaciones Materiales: Acero negro de calidad Medidas (AxAxP): 69,7 x 72 x 72 cm Peso: 98 kg Instrucciones de montaje en pág. 20-21.
  • Page 17 Grazie per aver scelto Aduro Prisma Pizza Oven! Aduro Prisma Pizza Oven é un design del pluripremiato Designer Danese Torben Madsen. Aduro Prisma é un oggetto estetico e funzionale per la vita all’aria aperta che riunisce in uno la funzione di un forno per la pizza e di camino per esterni.
  • Page 18 Per aiutare la fiamma ad espandersi é possibile utilizzare degli accendifuoco naturali, come Aduro Easy Firelighter, Bio-Wool. Dopo circa 30 minuti, é possibile utilizzare una paletta di metallo o un attizzatoio (per esempio Aduro ash poker) per spostare le braci sui lati del focolare e cominciare a cucinare direttamente sulla pietra.

  • Page 19: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche Materiale: Acciaio, colore nero. Dimensioni (AxLxP): 69,7 x 72 x 72 cm Peso: 98 kg Istruzioni di montaggio a pagina 20-21.
  • Page 20 Monteringsanvisning • Montageanleitung Assembly instructions • Instructions de montage Instrucciones de montaje • Istruzioni di montaggio...

Table des Matières