Publicité
Lieferumfang /
Scope of delivery / Unité d'emballage / Leveringomvang
EnoX
Hohlraum-Einbaugehäuse /
®
Installation housing for cavity walls /
Boîtiers d'encastrement pour parois creuses /
Inbouwbehuizing voor holle wanden
Art-Nr. 9350-21
Nur geprüfte (DIN VDE 0711/EN 60598) oder
DE
verwenden. Im Gehäuse wärmebeständige Leitungen (N2 GMH 2G) und temperatur-
beständige Klemmen (z. B. T100) verwenden. Nur für Dämmstoffe mit Wärmebeständigkeit
> 250 °C. Verwendung von elektronischen Sicherheitstransformatoren bis 105 VA.
Only apply certified (DIN VDE 0711/EN 60598) or
EN
heat-resistant cables (N2 GMH 2G) and temperature-resistant connectors (e. g. T100) in
the housing. Only suitable for insulations with heat resistance > 250 °C. Application of
electronical safety transformers up to 105 VA.
Utiliser uniquement des lampes normalisées (VDE) au sigle
FR
doivent être conformes à la norme (DIN VDE 07118/CE 60598). Employer, à l'intérieur du
boîtier, des conduites résistantes à la chaleur (N2 GMH 2G) ainsi que des bornes résis-
tantes à la chaleur (p. e. T100). Utiliser des isolants résistants à la chaleur > 250 °C. Utiliser
des transformateurs de sécurité électroniques de max. 105 VA.
Enkel gekeurde (DIN VDE 0711/EN 60598) of
NL
In de behuizing enkel warmtebestendige kabel (N2 GMH 2G) en warmtebestendige
klemmen (b. v. b. T100) gebruiken. Het isolatiemateriaal moet een warmtebestendigheid
hebben > 250 °C. Gebruik elektronische veiligheidstransformatoren tot 105 VA.
Innen- und Aussenmaße / Interior and exterior dimensions / Dimensions
intérieures / Dimensions extérieures / Binnenmaten / Buitenmaten
364 mm
300 mm
Technische Änderungen vorbehalten. / Technical modifications are subject to change. / Sous réserve de modifications techniques. / Salvo modificazioni tecniche. / Onder voorbehoud van technische wijzigingen.
IP 3X
Einbaumaße des Gehäuses /
Assembly dimensions of the housing /
Dimension d'encastrement du boîtier /
Inbouwmaten van de behuizing
310 x 210 mm
min. 40 mm
DIN EN Rohr Ø £ 25 mm
5 x 1,5 mm
DIN EN Rohr Ø £ 25 mm
3 x 1,5 mm
2
5 x 1,5 mm
/ 3 x 2,5 mm
2
3 x 1,5 mm
Dichtschaumrahmen /
Foam rubber sealing gasket /
Cadre en mousse /
Dichtingen
Art-Nr. 9350-99
oder
F
M
M
or
F
M
of
verlichtingsarmaturen installeren.
F
M
M
Mindestabstand 12,5 mm
min. 40 mm
2
2
/ 3 x 2,5 mm
2
2
60 mm
gekennzeichnete Leuchten
identified luminaires. Use
M
ou
. Les lampes
F
M
M
Gehäusetiefe 60 mm
max. 57 mm
max. 50 W Alu
max. 50 W Alu
Cool Beam
Cool Beam
max. 35 W
max. 35 W
Publicité
