Elkay EZTL Série Manuel D'installation, Utilisation Et Entretien page 10

230V PARTS LIST/ 230V LISTA DE PIEZAS/ 230V LISTE DES PIÈCES
ITEM
PART NO.
NO.
11 0000000802
12 0000000245
14
36066C
36067C
*20
36085C
36092C
21
98751C
98752C
38
36004C
NS 28030C
NS 35826C
NS 36357C
*INCLUDES RELAY & OVERLOAD. IF UNDER WARRANTY,
REPLACE WITH SAME COMPRESSOR USED IN ORIGINAL
ASSEMBLY.
NOTE:
0000000801 (Rev. B - 08/14)
EZF(S)TL8*1F, 2F EZF(S)TLR8*1F, 2F
DESCRIPTION
Overload (230v/50Hz)
Overload (230v/60Hz)
*INCLUYE RELÉ Y SOBRECARGA. SI ESTÁ BAJO GARANTÍA,
REEMPLACE CON EL MISMO COMPRESOR USADO EN EL
ENSAMBLADO INICIAL.
NOTA:
OVERLOAD
3
1
C
S M
6 5
3 2
1
RELAY
38
OVERLOAD
3
1
2
C
M
S
FAN
6 5
3 2
1
RELAY
TO "L" TERMINAL ON POWER INLET
TO "GROUND" TERMINAL ON
Filtered and Non-Filtered Bottle
LZF(S)TL8*1F, 2F
DESCRIPCIÓN
(230v/50Hz)
(230v/60Hz)
6
BLK
2
COLD
CONTROL
FAN
SOLENOID
VALVE
WHT
5
Fig. 9
COLD
CONTROL
SOLENOID
VALVE
TO "N" TERMINAL ON
POWER INLET
POWER INLET
Fig. 10
Filler
PAGE 10
LZF(S)TLR8*1F
DESCRIPTION
Cordon d'Alimentation
Cordon d'Alimentation L/R
(230v/50Hz)
(230v/60Hz)
Fil de raccordement
*COMPREND RELAIS ET SURCHARGE. SI SOUS GARANTIE,
REMPLACEZ AVEC LE MÊME SURPRESSEUR QUE CELUI UTILISÉ
ORIGINALEMENT.
NOTE:
GND
SHORT WHITE LEAD
FROM POWER CORD
GND