Gardenpro Powerplus POWXG1022 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

UTILISATION ..................................................................................... 4

DESCRIPTION ................................................................................... 4

LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE ............. 5

PICTOGRAMMES .............................................................................. 6

SÉCURITÉ.......................................................................................... 6

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LE REBOND ....... 7

AVERTISSEMENTS DE SECURITE CONCERNANT L'ESSENCE . 8

ASSEMBLAGE .................................................................................. 9

Outils pour l'assemblage .......................................................................................... 9

8.1

Exigences d'assemblage .......................................................................................... 9

8.2

Guide / chaîne / installation du carter d'embrayage ............................................... 9

8.3

8.3.1

Montage de la griffe (13) ............................................................................................. 9

8.3.2

Installation du guide: ................................................................................................... 9

8.3.3

Installation de la chaîne : ........................................................................................... 10

8.3.4

Réglage de la tension de la chaine. ........................................................................... 10

8.3.5

Réglage de la chaîne. ............................................................................................... 10

8.3.6

Test mécanique du frein de chaîne ........................................................................... 11

8.3.7

Test du frein de chaîne : ............................................................................................ 11

CARBURANT ET LUBRIFICATION ................................................ 12

9.1

Carburant ................................................................................................................. 12

9.2

Mélange de carburant ............................................................................................. 12

9.2.1

Symboles de carburant et lubrification ....................................................................... 12

9.2.2

Tableau des mélanges .............................................................................................. 12

9.2.3

Carburants recommandés ......................................................................................... 12

9.2.4

Appoint de carburant ................................................................................................. 12

9.3

Huile de la chaîne .................................................................................................... 13

9.3.1

Lubrification de la chaîne et du guide ........................................................................ 13

9.3.2

Appoint de la chaîne en huile .................................................................................... 13

UTILISATION ................................................................................... 13

10.1

Vérification de prédémarrage du moteur (Fig. 8) .................................................. 13

POWXG1022

P a g e

| 1

www.varo.com

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Gardenpro Powerplus POWXG1022

Page 1: Table Des Matières
POWXG1022 UTILISATION ..................4 DESCRIPTION ................... 4 LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE ..... 5 PICTOGRAMMES ................6 SÉCURITÉ..................6 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LE REBOND ..7 AVERTISSEMENTS DE SECURITE CONCERNANT L’ESSENCE . 8 ASSEMBLAGE .................. 9 Outils pour l’assemblage ..................9 Exigences d’assemblage ..................
Page 2 POWXG1022 10.2 Démarrage du moteur ..................... 13 10.3 Redémarrer un moteur chaud ................14 10.4 Arrêt du moteur (Fig. 9f) ..................14 10.5 Test opérationnel du frein de chaine ..............14 10.6 Chaine / lubrification du guide ................15 10.7 Pompe à...
Page 4: Utilisation
POWXG1022 SCIE À CHAÎNE 45 CC – 450 MM POWXG1022 1 UTILISATION Ce modèle est conçu pour des usages ponctuels par des propriétaires de maison individuelle, de chalet, des campeurs, et pour des utilisations telles que le nettoyage, l’élagage, la coupe de bois a brûler, etc.
Page 5: Liste Des Pieces Contenues Dans L'emballage
POWXG1022 AVERTISSEMENT Prendre garde au rebond. Lors de l’utilisation, tenir la scie à chaîne fermement à deux mains. Pour la sécurité et avant toute utilisation de la scie à chaîne, il convient de lire et de respecter les consignes de sécurité préconisées dans ce manuel. Un usage incorrect peut être à...
Page 6: Pictogrammes
POWXG1022 4 PICTOGRAMMES Les symboles suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi et/ou sur la machine: Lisez le manuel avant Portez des gants de utilisation. protection. Lors de toute utilisation de la machine, l’utilisateur doit Port chaussures de porter lunettes protection recommande.
Page 7: Précautions De Sécurité Concernant Le Rebond
POWXG1022  Toute autre utilisation de scie à chaîne ne figurant pas sur la liste du manuel de sécurité utilisateur et sur les instructions de maintenance, doit être faite par une personne qualifiée.  Lors du transport de la scie à chaîne, utiliser le fourreau de guide approprié. ...
Page 8: Avertissements De Securite Concernant L'essence
POWXG1022  Tenir fermement la scie à chaîne à deux mains lorsque le moteur tourne, avec la main droite sur la poignée arrière et la main gauche sur celle avant. Tenir fermement la machine avec les pouces et les doigts encerclant les poignées ce qui permettra de réduire le rebond et de garder le contrôle de la scie à...
Page 9: Assemblage
POWXG1022  Si le réservoir est purgé, ceci doit être fait en extérieur. 8 ASSEMBLAGE Note : les actions décrites ci-dessous peuvent légèrement varier en fonction du modèle acheté. Outils pour l’assemblage Le montage de la scie à chaîne nécessite les outils suivants: ...
Page 10: Installation De La Chaîne
POWXG1022 8.3.3 Installation de la chaîne : Toujours porter des gants robustes lors de la manipulation de la scie à chaîne ou lors des réglages.  Étaler la chaîne sur une boucle avec les bords tranchants (A) pointant dans LE SENS DES AIGUILLES D’UNE MONTRE autour de la boucle (Fig.
Page 11: Test Mécanique Du Frein De Chaîne
POWXG1022  Desserrer les écrous de blocage du guide pour qu’ils puissent être serrés à la force des doigts. Diminuer doucement la tension en tournant la vis de réglage du guide dans le SENS INVERSE DES AIGUILLES D’UNE MONTRE. Déplacer la chaîne d’avant en arrière sur le guide.
Page 12: Carburant Et Lubrification
POWXG1022 9 CARBURANT ET LUBRIFICATION Carburant Utilisez de l’essence sans plomb de qualité standard mélangée avec de l’huile à moteur 2 temps 40:1 pour de meilleurs résultats. Utiliser les rapports de mélange du chapitre tableau des mélanges ci-dessous. Avertissement : ne jamais utiliser d’essence seule pour votre appareil. Le moteur serait définitivement endommage et la garantie constructeur annulée.
Page 13: Huile De La Chaîne
POWXG1022  Remplir de mélange 2-temps propre. NE PAS DÉBORDER.  Une fois l’appoint terminé, replacer immédiatement le bouchon sur le réservoir d’essence et fermer en le tournant à fond dans le sens horaire. Avertissement : Avant de tenter de démarrer le moteur, s’éloigner d’au moins 3 m du point d’appoint, à...
Page 14: Redémarrer Un Moteur Chaud
POWXG1022  Placer la scie à chaîne sur une surface ferme et plane. La tenir fermement avec les pieds comme indiqué sur l’illustration. Tirer 2 fois fermement le démarreur. Veiller à ce que la chaîne ne tourne pas (Fig. 9c). ...
Page 15: Chaine / Lubrification Du Guide
POWXG1022 10.6 Chaine / lubrification du guide Une lubrification appropriée de la chaîne est essentielle afin de réduire le frottement avec le guide. Ne jamais laisser le guide et la chaîne sans lubrification. Une utilisation de la scie à chaîne avec une lubrification insuffisante diminuera l’efficacité de coupe, réduira la durée de vie de la chaîne, l’émoussera rapidement et usera le guide prématurément en raison de la surchauffe.
Page 16 POWXG1022 AVERTISSEMENT: Ne pas couper des arbres les jours de vents violents, de vents changeants ou si il y a un danger pour la propriété. Consulter un professionnel. Ne pas couper d’arbres s’il y a un risque de contact avec des câbles électriques, informer la société...
Page 17: Ébranchage
POWXG1022 10.8.2 Ébranchage  Ébrancher un arbre consiste à retirer les branches d’un arbre abattu. Ne retirer pas les branches porteuses (A) avant que le tronc ne soit tronçonné (coupé) en petites longueurs (Fig. 12).  Les branches sous tension doivent être coupées depuis leur base pour éviter qu’elles ne se prennent dans le guide de la scie à...
Page 18: Instructions De Maintenance
POWXG1022 11 INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE Toute manipulation de scie à chaîne ne figurant pas dans la liste du manuel utilisateur doit être effectuée par un professionnel. 11.1 Maintenance préventive Un bon programme de maintenance préventive composé d’inspections régulières et minutieuses augmentera la durée de vie et la performance de la scie à chaîne. Cette liste de maintenance constitue un guide pour un tel programme.
Page 19: Filtre À Carburant
POWXG1022  Installer le filtre à air. Installer le carter du moteur/filtre à air. S’assurer que la fixation (E) s’emboîte avec (F) et s’ajuste correctement. Serrer le bouton de blocage fermement (Fig. 15C & Fig. 15D). AVERTISSEMENT: Afin d’éviter de se brûler les mains ou les doigts, ne jamais commencer la maintenance lorsque le moteur est chaud.
Page 20: Réglage Du Carburateur
POWXG1022 NOTE: Une bougie à résistance peut être utilisée en remplacement. NOTE: Ce moteur à explosion remplit toutes les exigences relatives aux règles des équipements générateurs d’interférences. 11.7 Réglage du carburateur Le carburateur a été pré réglé en usine pour une performance optimale. Si d’autres réglages sont nécessaires, il est conseillé...
Page 21: Maintenance Du Guide Chaîne
POWXG1022  Utiliser le pistolet de graissage (en option), en insérant l’aiguille dans le trou de lubrification et en injectant la graisse jusqu’à ce qu’elle sorte sur les côtés du renvoi de pignon (Fig. 20).  Faire tourner la chaîne à la main. Répéter la procédure de lubrification jusqu’à ce le pignon entier ait été...
Page 22: Guide Chaîne
POWXG1022 Affûtage de la chaîne Le pas de chaîne (Fig. 21) est différent selon le modèle. POWXG1022 3/8” Jauge 0,050” Utiliser une lime ronde et des gants de protection pour affûter la chaîne. Affûter toujours les maillons gouges vers l’extérieur (Fig. 22) en respectant les valeurs données dans la figure 21.
Page 23 POWXG1022 RODAGE D’UNE CHAÎNE NEUVE : Une chaîne et un guide neufs ont toujours besoin d’un nouveau réglage après les 5 premières coupes. C’est normal durant cette période de rodage, ensuite l’intervalle entre les futurs réglages sera de plus en plus espacé. AVERTISSEMENT : Ne jamais changer plus de 3 maillons sur une chaîne au risque d’endommager le pignon.
Page 24: Donnees Techniques
POWXG1022 13 DONNEES TECHNIQUES Capacité du vérin 45 cm³ Vitesse de rotation 10.000 min Vitesse de la chaîne 22 m/s Type de carburateur Walbro Type de bougie Champion Type de chaîne Oregon Longueur de coupe 450 mm Puissance moteur 1,8 kW Type de guide-chaîne Oregon Allumage CDI...
Page 25: Entreposage De La Scie A Chaine
POWXG1022 15 ENTREPOSAGE DE LA SCIE A CHAINE ATTENTION : Ne jamais entreposer une scie à chaîne pendant plus de 30 jours sans suivre les procédures suivantes. Si la scie à chaîne doit être entreposée plus de 30 jours il faut procéder à une maintenance de stockage.
Page 26: Resolution Des Problemes
POWXG1022 16 RESOLUTION DES PROBLEMES PROBLÈME CAUSE PROBABLE ACTION CORRECTIVE Mauvaise procédure Suivre les instructions du Guide démarrage. Utilisateur. L’appareil Mauvais ajustement Faites régler le carburateur par un démarre pas ou mélange de carburateur. Centre Service homologué. démarre mais ne Bougie encrassée.
Page 27: Environnement
POWXG1022  Nous rejetons toute responsabilité pour toute blessure corporelle résultant d'une utilisation inappropriée de l'outil.  Les réparations ne peuvent être réalisées que par un service après-vente agréé pour les outils Powerplus.  Vous pouvez obtenir davantage d'informations au numéro 00 32 3 292 92 90. ...
Page 28: Declaration De Conformite
POWXG1022 19 DECLARATION DE CONFORMITE VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIQUE, déclare que : SCIE À CHAÎNE 45 cc – 450 mm Appareil : Marque : POWERplus Modèle : POWXG1022 est en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions pertinentes des Directives européennes applicables, basées sur l'application des normes européennes harmonisées.

Gardenpro Powerplus POWXG1022 Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Gardenpro Powerplus POWXG1022

Sommaire des Matières pour Gardenpro Powerplus POWXG1022

Table des Matières