Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA KDL-49W750E
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA KDL-49W750E
- Page 1 4-685-033-72(1) Téléviseur Eléments et commandes Connexion du téléviseur à Internet Mode d’emploi Regarder la télévision Naviguer dans le Menu d’accueil Affichage d’images provenant d’un appareil raccordé Informations complémentaires KDL-49W750E / 49W660E / 43W750E / 40W660E / 32W660E / 32W610E...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité ....3 Naviguer dans le Menu Précautions ......5 d’accueil Toutes les applications . -
Page 3: Emplacement De L'étiquette D'identification
• Installez le téléviseur de sorte que le support de table du téléviseur ne dépasse pas du support du téléviseur (non fourni). Sony vous remercie d’avoir choisi ce téléviseur. Si le support de table dépasse du support du téléviseur, il peut Avant de l’utiliser, nous vous invitons à... - Page 4 (non fourni) secteur fourni approprié avec la fiche adaptée à la prise de courant. N’utilisez que les cordons d’alimentation fournis par Sony, et jamais d’autres marques. Insérez la fiche à fond dans la prise de courant. Utilisez le téléviseur sur une alimentation de 100 V - 240 V CA uniquement.
-
Page 5: Précautions
• Installez le téléviseur de manière Contactez votre revendeur ou le centre de service après-vente saillante dans un espace ouvert. Si un Sony pour faire contrôler votre téléviseur par un technicien objet ou une personne heurte le spécialisé. téléviseur, cela peut entraîner des Si : blessures ou des dommages. -
Page 6: Traitement Et Nettoyage Du Boîtier Et De La Surface De L'écran Du Téléviseur
Traitement et nettoyage du boîtier et de la surface de l’écran du téléviseur Assurez-vous que le cordon d’alimentation secteur relié au téléviseur est débranché de la prise de courant avant d’entreprendre toute opération de nettoyage. Pour éviter toute dégradation du matériau ou du revêtement de l’écran, respectez les précautions suivantes. -
Page 7: Eléments Et Commandes
(Alimentation) / + / – Appuyez brièvement sur pour allumer le Eléments et commandes téléviseur. Appuyez longuement sur jusqu'à ce que Téléviseur le téléviseur s’éteigne. Lorsque le téléviseur est allumé, Volume Appuyez sur la touche + ou – pour augmenter/diminuer le volume. -
Page 8: Télécommande
Touches numériques Télécommande • Sélectionnez des chaînes. Pour les chaînes dont le numéro est égal ou supérieur à 10, saisissez rapidement le second chiffre. La forme de la télécommande, l’emplacement, • En mode de télétexte, saisissez le numéro la disponibilité et la fonction de la touche de la de la page à... - Page 9 +/– (Volume) Commande TV : Utilisez le menu [Commande TV] pour Réglez le volume. commander le téléviseur à partir du menu AUDIO [Accueil (Menu)] ou [Options]. Sélectionnez le son de la source multilingue Revenir à la TV : ou le double son pour le programme en Sélectionnez cette option pour revenir au cours de visionnage (Selon la source du...
- Page 10 Conseil • Le numéro 5 et les touches , PROG + et AUDIO comportent des points tactiles. Ils vous serviront de référence lors de l’utilisation du téléviseur.
-
Page 11: Connexion Du Téléviseur À Internet
Type 1 : Réseau sécurisé avec WPS Connexion du téléviseur à Internet (Wi-Fi Protected Setup™) La norme WPS facilite la mise en œuvre de la Configuration de la connexion à sécurité sur un réseau domestique sans fil au point qu’il suffise d’appuyer sur la touche WPS Internet sur le routeur de réseau local sans fil. -
Page 12: Type 2 : Réseau Sécurisé Sans Wps (Wi-Fi Protected Setup™)
Type 2 : Réseau sécurisé sans WPS Type 3 : Réseau non sécurisé avec tout (Wi-Fi Protected Setup™) type de routeur de réseau local sans fil Pour configurer un réseau local sans fil, le SSID Pour configurer un réseau local sans fil, le SSID (nom du réseau sans fil) et la clé... -
Page 13: Préparation D'un Réseau Filaire
à Internet, certaines routeur informations, qui sont considérées comme des informations personnelles, seront envoyées aux serveurs mondiaux de Sony Corporation et votre consentement est nécessaire pour autoriser les fournisseurs de services à les utiliser. Routeur • Mise à jour des logiciels système en vous... - Page 14 Ce téléviseur affiche une option dans les écrans de réglage Installation auto ou Menu Réglages pour confirmer votre consentement après avoir lu les détails de la politique de confidentialité. Si vous voulez utiliser ces fonctions, cochez [Activer] dans chaque écran de réglage. Si [Désactiver] est coché, les deux fonctions ci- dessus ne sont pas disponibles.
-
Page 15: Regarder La Télévision
Changer de style de Regarder la télévision visualisation Appuyez sur la touche du téléviseur ou de la télécommande pour mettre le Changer le mode plein téléviseur sous tension. Appuyez plusieurs fois sur pour Appuyez sur DIGITAL/ANALOG pour sélectionner le mode plein. basculer entre les entrées numérique et analogique. -
Page 16: Naviguer Dans Le Menu D'accueil
Pour utiliser NETFLIX Appuyez sur la touche NETFLIX de la Naviguer dans le Menu d’accueil télécommande pour lancer le menu. Remarque La touche HOME vous permet d’accéder aux • Il est possible que Netflix ne puisse pas être utilisé par le biais d’un serveur proxy. -
Page 17: Utiliser Le Téléviseur Comme En Mode
Durée Utiliser le téléviseur comme en mode Pour économiser de l’énergie, le téléviseur lit en Cadre photo continu en mode Cadre photo jusqu’à 24 heures avant la mise hors tension automatique. Après Le mode Cadre photo affiche l’horloge et le la mise hors tension automatique, n’utilisez pas calendrier en même temps que l’affichage le mode Cadre photo pendant au moins... -
Page 18: Liste Des Programmes
Vous avez la possibilité de visionner sur votre téléviseur des fichiers photo/musique/vidéo stockés sur un appareil photo numérique/ EPG numérique caméscope/smartphone Sony (selon les modèles)* via un câble USB ou un périphérique Appuyez sur GUIDE en mode de stockage USB. - Page 19 Les données stockées sur le périphérique USB peuvent être altérées. • TS (.ts, .m2ts) • Sony n’est responsable d’aucun dégât, ni de la perte Codec vidéo : MPEG2, H.264, VC-1, H.265 des données stockées sur le support Codec audio : MPEG1 Layer1/2, MP3, MPEG2 d’enregistrement en raison du dysfonctionnement de...
-
Page 20: Lecture De Photo/Musique/Vidéo Via Réseau Domestique
Format de photo USB Paramètres d’affichage des serveurs • JPEG (.jpg, .jpeg) multimédias Remarque Sélectionnez les serveurs du réseau domestique • La lecture des formats de fichier ci-dessus n’est pas à afficher dans le menu Accueil. Il est possible garantie. d’afficher jusqu’à... -
Page 21: Réglages
Réduction de bruit Réglages Réduit le bruit dans l’image (image neigeuse) dans un signal faible. Paramètres système Réduction de bruit MPEG Réduit le bruit de l’image dans une vidéo Remarque compressée en MPEG. • Les options ajustables varient selon la situation. Les options indisponibles sont grisées ou ne sont pas Mode film affichées. -
Page 22: Égaliseur
Réglage Image Intelligente Plus Contrôle de la voix Accentue la voix ou le son ambiant. Image Intelligente Plus : Améliore la qualité d’image selon les Volume automatique avancé paramètres, le canal ou l’entrée vidéo Compense automatiquement le niveau de préférés. volume susceptible de varier en fonction Indicateur de niveau du signal : Si du programme ou de l’entrée. -
Page 23: Commande Écran
Dolby Digital Plus Out : Sélectionnez Amplitude verticale [Auto] pour passer le flux Dolby Règle l’amplitude verticale de l’image Digital Plus via ARC lorsque le Dolby lorsque [Mode Plein] est réglé sur Digital Plus est disponible via le [Large+]. Système Audio connecté. Pendant la sortie du flux Dolby Réglages PC Digital Plus, la Sortie audio... - Page 24 Passer Deuxième langue préférée Ignore les chaînes non utilisées. Sélectionnez la deuxième langue d’affichage préférée des sous-titres. Standard couleur Sélectionnez le standard couleur en Configuration audio : fonction de la chaîne. Type d’audio (Description audio) Niveau du signal Normal Affiche le niveau de signal du Indiquez le type d’audio normal.
-
Page 25: Verrouillage Parental
Configuration technique : Réglage Radio FM MAJ. auto du service Prérègle jusqu’à 30 stations de radio FM Active les fonctions de détection et qui peuvent être captées dans votre mémorisation de nouveaux services région. numériques du téléviseur dès qu’ils Recherche automatique des chaînes : sont disponibles. - Page 26 Modèle Australie : Modèle pour Singapour : Tout verrouiller : Tous les G : Pour verrouiller « Général » et les programmes requièrent un mot de programmes susmentionnés. passe pour pouvoir être visionnés. PG : Pour verrouiller « Contrôle G et au-delà : Pour verrouiller parental »...
-
Page 27: Verrouillage Internet
Paramètres Wi-Fi Direct : Réglez-les Verrouillage des entrées externes pour connecter un périphérique Verrouille le visionnage d’une entrée Wi-Fi Direct au téléviseur au moyen externe. Pour voir une entrée externe de la fonction Wi-Fi Direct. Si la bloquée, sélectionnez [Débloqué]. connexion s’avère impossible, Remarque appuyez sur la touche OPTIONS et... - Page 28 Marche programmée : Met le Paramètres du cadre photo téléviseur sous tension à partir du Mode Affichage : Vous permet de mode de veille à l’heure spécifiée, en sélectionner le mode Affichage. Voir sélectionnant la chaîne ou l’entrée de page 17. votre choix.
-
Page 29: Installation Auto
Haut-parleurs : Sélectionnez la sortie L’heure d’enregistrement sera son parmi les haut-parleurs du déterminée par l’heure de la téléviseur ou l’appareil audio réservation. Il est recommandé de ne externe. pas modifier ce paramètre du menu si Sortie audio/Casque : Définit la sortie vous avez des minuteries réservées. - Page 30 Sync. En cas de réglage sur [Oui], les Émet uniquement l'audio compressé fonctions suivantes sont disponibles. pour le contenu multicanal sans Si l’appareil Sony spécifique modification. (compatible avec le Contrôle BRAVIA Sync) est raccordé, ce réglage Émet toujours en PCM.
-
Page 31: Assistance Clientèle
• La mise à jour du logiciel via Internet peut varier selon votre région/pays/modèle de téléviseur. • Pour mettre à jour le logiciel, visitez le site Web de Assistance clientèle support Sony. Fournit des informations sur le modèle, le logiciel, etc. de votre téléviseur. Pour plus Téléchargement auto du logiciel de détails, voir page 31. -
Page 32: Affichage D'images Provenant D'un Appareil Raccordé
Affichage d’images provenant d’un appareil raccordé Schéma des raccordements Vous pouvez raccorder une large gamme d’appareils optionnels à votre téléviseur. Remarque • Selon le modèle de téléviseur, la connexion d’un périphérique USB volumineux peut interférer avec les autres périphériques également raccordés. •... -
Page 33: Qualité De L'image
Qualité de l’image • Câble composite AV • Câble HDMI • Câble d’antenne Les signaux d’image des vidéos définition standard (SD) ont une Les signaux d’image des vidéos haute définition (HD) résolution verticale de 480 (NTSC) ou 576 lignes (PAL/SECAM). ont une résolution verticale de 720 ou 1 080 lignes. -
Page 34: Utilisation D'appareils Audio Et Vidéo
• Lors du raccordement avec un câble HDMI, veillez à utiliser un câble HDMI HighSpeed portant le logo du Lorsque l’écran d’attente de la duplication type de câble (câble SONY recommandé) d’écran est affiché, appuyez sur OPTIONS, puis • Lorsque vous raccordez un appareil mono, branchez sélectionnez [Afficher liste des périph. / Supp.]. - Page 35 Pour modifier le réglage de la bande (réservé aux experts) Lorsque l’écran de veille de la duplication d’écran est affiché, appuyez sur OPTIONS, puis sélectionnez [Réglage de la bande]. Remarque • La connexion des périphériques doit respecter les prescriptions suivants : Périphériques compatibles avec la Duplication d'écran : Connexion 2,4 GHz (5 GHz non pris en charge).
-
Page 36: Informations Complémentaires
Veillez à confier la fixation de ce produit au mur à un revendeur Sony ou un installateur agréé et apportez une attention suffisante à la sécurité pendant l’installation. Sony n’est responsable d’aucun dégât ou blessure provoqué par une erreur de manipulation ou installation incorrecte. - Page 37 Le mur sur lequel le téléviseur sera installé doit être suffisamment grand et pouvoir supporter un poids d’au moins quatre fois celui du téléviseur. Reportez-vous au tableau suivant concernant l’installation du téléviseur au mur. Pour connaître le poids du téléviseur, voir page 43-45 (Spécifications). Montage standard Montage fin Point central de l’écran...
-
Page 38: Montage Standard
Fixez les éléments de l’accessoire du support de fixation mural. Vérifiez les éléments de l’accessoires en vous reportant à « 1 » du Guide d’installation du support de fixation mural. Remarque • Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez son couple sur 1,5 N·m {15 kgf·cm} environ. •... - Page 39 Vis (+PSW 6 x 20) Vis (+PSW 6 x 20) Poulie Entretoise (20 mm) Linge doux Courroie Raccordez les câbles nécessaires au téléviseur. Remarque • L’accès à toute borne est impossible après l’installation du téléviseur au mur. Installez le téléviseur sur la base.
-
Page 40: Dépannage
Réglez [AFT] (Automatic Fine Tuning) afin revendeur ou votre Centre de Service Après- d’améliorer la réception de l’image. Cette fonction Vente Sony en indiquant le nombre de s’applique uniquement aux chaînes de télévision analogiques. clignotements en rouge du témoin LED (à... -
Page 41: Son
Duplication La qualité dépend de la vidéo originale fournie d’écran Sony (Xperia) à distance de ces appareils, par le fournisseur de contenus Internet et votre ou éteignez-les, si cela est possible. bande passante de votre connexion. -
Page 42: Généralités
Certains contenus Internet affichent une perte Effectuez un [Diagnostics de serveur] pour vérifier si votre serveur multimédia communique de détail, en particulier dans les scènes correctement avec le téléviseur. Appuyez sur accélérées ou sombres HOME, puis sélectionnez [Réglages] La qualité... -
Page 43: Spécifications
L’appareil HDMI n’apparaît pas dans [Liste de périphériques BRAVIA Sync] Spécifications Vérifiez que votre appareil est compatible avec le Contrôle BRAVIA Sync. Système Impossible de sélectionner [Non] dans Type d’affichage [Contrôle BRAVIA Sync] Écran à cristaux liquides (LCD), Rétroéclairage LED ... -
Page 44: Alimentation Et Autres
KDL-32W610E : Taille d’écran (mesurée en diagonale) (environ) 640 × 480, 31,5 kHz, 60 Hz KDL-49W750E / 49W660E : 49 pouces / 123,2 cm 800 × 600, 37,9 kHz, 60 Hz KDL-43W750E : 43 pouces / 108,0 cm 1 024 × 768, 48,4 kHz, 60 Hz KDL-40W660E : 40 pouces / 101,4 cm *1 280 ×... -
Page 45: Remarques Sur Les Fonctions De Télévision Numérique
• « PlayStation » est une marque déposée et peut en aucun cas être garantie. « PS4 » est une marque commerciale de • Certaines fonctions de télévision Sony Interactive Entertainment Inc. numérique peuvent ne pas être • Pour les brevets DTS, visitez disponibles dans certains pays ou http://patents.dts.com. - Page 46 • Windows Media est soit une marque déposée soit une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. • Ce produit convient une technologie soumise à certains droits de propriété intellectuelles de Microsoft. L'usage ou la distribution de cette technologie en dehors de ce produit est interdit sans la/les licence(s) appropriées de Microsoft.
- Page 48 Assistance clientèle et contact: © 2017 Sony Corporation Printed in Malaysia...