Table des Matières
Publicité
Guide de mise en route rapide
Sélectionnez votre pays.
3
Pour la Belgique, la Suisse et l'Europe de
l'est, sélectionnez la langue désirée.
Si vous désirez configurer les chaînes
manuellement, appuyez sur le bouton Vert.
Page 16.
Appuyez sur le bouton Rouge pour réaliser
la Recherche auto.
La Recherche auto va commencer, les
chaînes sont identifi ées et mémorisées.
Si un appareil enregistreur compatible est
branché à la prise SCART correcte, les
paramètres de réglage des chaînes seront
copiés sur l'appareil via la liaison Q-Link.
Page 17.
4
Téléchargement du téléviseur à un magnétoscope ou à un enregistreur
DVD
Si vous avez raccordé un appareil d'enregistrement à liaison "Q-Link",
"NEXTVIEWLINK" ou compatible à une prise SCART avant de commencer
l'étape 2, les informations de confi guration des chaînes seront téléchargées
vers ledit appareil.
Les positions des chaînes seront téléchargées vers l'appareil d'enregistrement dans l'ordre où elles sont
mémorisées sur le téléviseur. Page 17.
Les magnétoscopes / enregistreurs DVD ne prennent pas tous en charge le téléchargement des informations
de confi guration des chaînes, et sur certains il faut lancer le téléchargement manuellement.
Consultez le manuel d'instructions de l'appareil d'enregistrement.
Si un appareil d'enregistrement autre que ceux décrits ci-dessus a été raccordé, l'opération de téléchargement
ne sera pas exécutée.
Notes:
• Si l'appareil d'enregistrement n'a pas accepté le téléchargement des données du téléviseur, il se peut que
vous deviez sélectionner l'option de téléchargement sur le menu de l'appareil concerné. Consultez le manuel
d'instructions de l'appareil d'enregistrement.
• Si la liaison Q-Link ne fonctionne pas correctement, vérifi ez les points suivants:
Le cordon SCART est connecté à la prise SCART, AV1 ou AV2 du téléviseur et cette connexion est
correctement confi gurée dans le menu.
Le cordon SCART est connecté à la prise SCART d'un appareil d'enregistrement compatible (Q-Link,
NEXTVIEWLINK ou technologie similaire).
Le cordon SCART est de type "Fully wired".
• Pour plus d'information sur la liaison Q-Link et l'équipement de connexion,
reportez-vous aux pages 17, 25 et 27.
4
Land
Deutschland
Österreich
France
Italia
España
Portugal
Nederland
Danmark
Sverige
Norge
Suomi
Belgien
Schweiz
Vert
ELLADA
Polska
Česká republika
Magyarország
E.Eu
Start ATP
Suchlauf
Rouge
CH12
ATP EN COURS
RECHERCHE : ATTENDEZ S. V. P
02
Sortir
OSD Sprache
Deutsch
Auswählen
Abbruch
99:21
41
TELECHARGEMENT EN COURS
ATTENDEZ S. V. P
Programm : 63
Télécommande non disponible
OK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
C
N
TV
Publicité
Table des Matières
