Page 1
MODE D’EMPLOI DU TOBOGGAN CYCLONE MISE EN GARDE LES TOBOGGANS CYCLONE DE S.R. SMITH SONT CONÇUS ET FABRIQUÉS POUR ÊTRE INSTALLÉS ET UTILISÉS SUR PISCINES ENTERRÉES UNIQUEMENT. LE CYCLONE NE DOIT JAMAIS ÊTRE INSTALLÉ ET UTILISÉ SUR DES BATEAUX-MAISONS, QUAIS ET PONTONS OU AUTRES PLATEFORMES, OU AUTRES ÉTENDUES D’EAU COMME DES...
Ils doivent être montés et installés correctement. Toute installation ou tout assemblage non conforme annule la garantie de S. R. Smith et peut avoir des conséquences graves pour l’utilisateur. S.R. Smith ne peut pas garantir la terrasse du client, et il ne la garantit pas.
été suivies par l’installateur. 1. Les dimensions nécessaires au positionnement du Cyclone sont présentées aux FIG. 1 et 2. A. La surface du bout de la piste ne doit pas être à plus de 20 po (50,80 cm) de la surface de l’eau comme l’illustre la FIG.1.
Page 4
2. Une zone de dégagement devant la piste doit être assurée à tout moment comme suit: A. La distance minimale sur chaque côté de la ligne projetée du centre de la piste du toboggan ne doit pas être inférieure à 3,5 pieds (1,07 m), à un point quelconque situé...
Page 5
TABLEAU 1 ZONE DE DÉGAGEMENT MINIMALE D’UN PLONGEOIR TYPE DE PISCINE DIMENSION « C » DIMENSION « W » 14,5 pi (4,42 m) 5 pi (1,52 m) 14,5 pi (4,42 m) 6 pi (1,83 m) 16,5 pi (5,02 m) 6 pi (1,83 m) 18,5 pi ((5,64 m) 7,5 pi (2,29 m) 21 pi (6,40 m)
INSTRUCTIONS QUANT À L’USAGE PRÉVU DU TOBOGGAN * * IMPORTANT * * LISEZ ET RESPECTEZ LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ÉLÉMENTAIRES CI-DESSOUS. ASSUREZ-VOUS QUE CHAQUE UTILISATEUR DU CYCLONE CONNAÎT ET RESPECTE CES RÈGLES. FAITES RESPECTER CES RÈGLES EN ASSURANT UNE SURVEILLANCE PAR UN...
Page 7
Comme tout autre équipement, cependant, il est possible de mal employer le Cyclone , et cela pourrait causer des blessures susceptibles d’être graves, voire invalidantes. En tant que propriétaire d’un Cyclone , il vous incombe de respecter les consignes de sécurité...
éviter des blessures. En tant que propriétaire d’un toboggan Cyclone , il vous incombe d’expliquer la nature de ce danger à toute personne susceptible d’utiliser le toboggan, étant donné...
MAINTENANCE QUOTIDIENNE/HEBDOMADAIRE DU TOBOGGAN CYCLONE 1. Lorsque vous rincez votre terrasse au tuyau d’arrosage, rincez également votre toboggan Cyclone pour éliminer toutes saletés, poussières et autres débris qui ont pu s’accumuler. 2. Vérifiez que tous les raccordements sont solides. Serrez la quincaillerie, si nécessaire.