Page 1 SM-A310F SM-A310F/DS SM-A510F SM-A510FD SM-A710F SM-A710FD Mode d'emploi French. 06/2017. Rev.1.0 www.samsung.com...
Page 2: Table Des Matières
Vidéo Saisir du texte Enregistreur vocal Capture d’écran Mes fichiers Ouvrir des applications Mémo Multi-fenêtres Horloge Compte Samsung Calculatrice Transférer des données depuis votre Radio ancien appareil Applications Google Gérer les appareils et les données Fonctions de partage Mode Urgence...
Page 3 Table des matières Paramètres 100 Introduction 100 Connexions 112 Sons et vibration 113 Notifications 113 Affichage 115 Fonds d’écran et thèmes 115 Fonctions avancées 117 Maintenance de l'appareil 119 Applications 119 Écran verrouillage/Sécurité 124 Cloud et comptes 126 Google 126 Accessibilité 127 Gestion globale 127 Mise à...
Page 4: Fonctions De Base
• L es applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.
Page 5: Situations De Surchauffe De L'appareil Et Solutions
Fonctions de base • S elon la zone géographique ou le modèle, certains appareils doivent obligatoirement recevoir l’approbation de la FCC (Federal Communications Commission). Si votre appareil est approuvé par la FCC, vous pouvez afficher l’identifiant FCC de l’appareil. Pour afficher l’identifiant FCC, appuyez sur Applis →...
Page 6: Procédez Comme Suit En Cas De Surchauffe De L'appareil
• S i la partie inférieure de l’appareil est anormalement chaude, cela peut signifier que le câble USB est endommagé. Remplacez le câble USB endommagé par un câble neuf agréé par Samsung. • L orsque vous utilisez une station de chargement sans fil, ne placez pas de corps étrangers, comme des objets métalliques, des aimants et des cartes à...
Page 7 • S upprimez les fichiers inutiles ou les applications non utilisées. • R éduisez la luminosité de l’écran. • S i l’appareil surchauffe ou semble chaud pendant une période prolongée, cessez de l’utiliser pendant un moment. Si l’appareil continue de chauffer, contactez un centre de service après-vente Samsung.
Page 8: Comportement De L'appareil En Cas De Surchauffe
Fonctions de base Comportement de l’appareil en cas de surchauffe Lorsque l’appareil chauffe, les fonctions et les performances risquent d’être limitées ou l’appareil risque de s’éteindre pour refroidir. Cette fonction est disponible uniquement sur les modèles qui la prennent en charge. •...
Page 9: Contenu Du Coffret
• L ’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • V ous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • U tilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. L’utilisation d’accessoires non homologués peut entraîner des problèmes de performances, ainsi que...
Page 10: Présentation De L'appareil
Fonctions de base Présentation de l’appareil – Type 1 (SM-A310F/DS) : Haut-parleur Microphone Capteur de proximité/luminosité Objectif avant Touche Marche/Arrêt Écran tactile Compartiment pour carte SIM/carte mémoire Touche Accueil Touche Applications récentes Touche Retour Prise audio 3,5 mm Microphone Connecteur à fonctions...
Page 11 Fonctions de base – Type 2 (SM-A510FD, SM-A710FD) : Haut-parleur Microphone Compartiment pour carte SIM (Modèles SM-A510FD et SM-A710FD uniquement) Objectif avant Capteur de proximité/luminosité Touche Marche/Arrêt Écran tactile Compartiment pour carte SIM/carte mémoire Touche Accueil (lecteur d’empreintes) Touche Applications récentes Touche Retour Prise audio 3,5 mm...
Page 12: Applications Récentes
• L ’utilisation d’une protection d’écran agréée Samsung est recommandée. Les protections d’écran non agréées peuvent provoquer un dysfonctionnement des capteurs. • N e recouvrez pas la zone du capteur de proximité/luminosité avec des accessoires d’écran tels qu’une protection d’écran ou des autocollants.
Page 13: Batterie
Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil.
Page 14: Afficher La Durée De Charge Estimée
Fonctions de base Afficher la durée de charge estimée En cours de chargement, ouvrez l’écran d’accueil et appuyez sur Applis → Paramètres → Maintenance de l'appareil → Batterie. La durée de chargement réelle peut varier selon l’état de l’appareil et les conditions de chargement.
Page 15: Mode Économie D'énergie
• S i l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. Mode Économie d'énergie Activez le mode Économie d’énergie afin de prolonger la durée d’utilisation de la batterie.
Page 16: Carte Sim Ou Usim (Carte Nano-Sim)
• U tilisez exclusivement une carte nano-SIM. • V eillez à ne pas perdre ou laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte.
Page 17 Fonctions de base ► Modèles à deux cartes SIM - Type 1 (SM-A310F/DS) : ► Modèles à deux cartes SIM - Type 2 (SM-A510FD, SM-A710FD) : – Compartiment pour carte SIM 1 :...
Page 18 Fonctions de base – Compartiment pour carte SIM 2 : Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller. Assurez-vous que l’outil de retrait est perpendiculaire à l’orifice. Dans le cas contraire, l’appareil pourrait être endommagé. Retirez délicatement le compartiment de son emplacement.
Page 19 ► Modèles à carte SIM unique : placez la carte SIM ou USIM dans le compartiment, puce orientée vers le bas. ► Modèles à deux cartes SIM - Type 1 (SM-A310F/DS) : placez la carte SIM ou USIM dans le compartiment, puce orientée vers le bas.
Page 20 Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller. Retirez délicatement le compartiment de son emplacement. Retirez la carte SIM ou USIM. ► Modèles à carte SIM unique : ► Modèles à deux cartes SIM - Type 1 (SM-A310F/DS)
Page 21: Utiliser Deux Cartes Sim Ou Usim (Modèles À Deux Cartes Sim)
Fonctions de base ► Modèles à deux cartes SIM - Type 2 (SM-A510FD, SM-A710FD) : Réinsérez le compartiment dans l’emplacement prévu à cet effet. Utiliser deux cartes SIM ou USIM (modèles à deux cartes SIM) Si vous insérez deux cartes SIM ou USIM, vous pouvez attribuer deux numéros de téléphone et deux opérateurs au même appareil.
Page 22: Paramétrer Des Cartes Sim Ou Usim
Fonctions de base Paramétrer des cartes SIM ou USIM Lorsque deux cartes sont activées, vous pouvez affectez les appels vocaux, la messagerie et les services de données à des cartes spécifiques. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Connexions → Gestionnaire de carte SIM et définissez les préférences de vos cartes dans CARTE SIM PRÉFÉRÉE.
Page 23 Fonctions de base Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller. Assurez-vous que l’outil de retrait est perpendiculaire à l’orifice. Dans le cas contraire, l’appareil pourrait être endommagé. Retirez délicatement le compartiment de son emplacement. Placez une carte mémoire dans le compartiment avec les contacts dorés de la puce orientés vers le bas.
Page 24: Retirer Une Carte Mémoire
Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire.
Page 25: Allumer Et Éteindre L'appareil
Fonctions de base Allumer et éteindre l’appareil Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. Si vous allumez l’appareil pour la première fois ou après l’avoir réinitialisé, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre.
Page 26: Faire Glisser
Fonctions de base Appuyer Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une touche à l’écran ou saisir un caractère sur le clavier à l’écran, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt. Maintenir appuyé Pour accéder aux options disponibles, maintenez votre doigt appuyé sur un élément ou l’écran pendant plus de 2 secondes.
Page 27: Appuyer Deux Fois
Fonctions de base Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom avant sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran. Appuyez de nouveau à deux reprises sur l’écran pour annuler le zoom. Balayer Pour afficher d’autres volets, balayez l’écran d’accueil ou la liste des applications vers la gauche ou la droite.
Page 28: Écran D'accueil
Fonctions de base Écran d’accueil Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. Pour afficher d’autres volets, balayez l’écran vers la gauche ou la droite ou appuyez sur l’un des indicateurs en bas de l’écran.
Page 29: Options De L'écran D'accueil
Fonctions de base Options de l’écran d’accueil Maintenez votre doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil ou rapprochez-y les doigts pour accéder aux options disponibles. Personnalisez l’écran d’accueil en ajoutant, supprimant ou réorganisant ses volets. Vous pouvez également définir le fond d’écran d’accueil, lui ajouter des widgets, etc.
Page 30: Déplacer Des Éléments
Fonctions de base Déplacer des éléments Sur l’écran d’accueil, maintenez votre doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Vous pouvez également déplacer les applications fréquemment utilisées vers la zone de raccourcis située en bas de l’écran d’accueil. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran.
Page 31: Gérer Les Volets
Fonctions de base Appuyez sur Entrer le nom du dossier et nommez le dossier. Pour modifier la couleur d’un dossier, appuyez sur Pour ajouter davantage d’applications au dossier, appuyez sur AJOUTER, cochez les applications souhaitées, puis appuyez sur AJOUTER. Vous pouvez également ajouter une application en la faisant glisser vers le dossier depuis l’écran d’accueil.
Page 32 Fonctions de base Déplacer des éléments La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Depuis la liste des applications, appuyez sur → Modifier. Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran.
Page 33: Organiser Les Éléments De L'écran D'accueil
Fonctions de base Organiser les éléments de l’écran d’accueil Dans la liste des applications, vous pouvez réorganiser les éléments par ordre alphabétique. Depuis la liste des applications, appuyez sur → Trier → Ordre alphabétique. Rechercher des éléments Vous pouvez rechercher des applications depuis la liste des applications ou dans Galaxy Apps ou Play Store.
Page 34: Écran De Verrouillage
Fonctions de base Icône Signification Alarme activée Profil Discret activé Mode Vibreur activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Chargement de la batterie Niveau de charge de la batterie Écran de verrouillage Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et se verrouille. De même, si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain temps, l’écran s’éteint et se verrouille.
Page 35: Volet Des Raccourcis
Fonctions de base • M ot de passe : saisissez un mot de passe formé d’au moins quatre caractères, chiffres ou symboles pour déverrouiller l’écran. • A ucun : aucune méthode de déverrouillage d’écran définie. • E mpreintes : enregistrez vos empreintes digitales pour pouvoir déverrouiller l’écran. Pour plus d'informations, reportez-vous à...
Page 36 Fonctions de base Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des raccourcis : ► Modèles à carte SIM unique : Ouvrir les Paramètres. Touches de paramétrage rapide Sélectionner une notification et exécuter différentes actions. Effacer toutes les notifications. Bloquer les notifications des applications.
Page 37: Utiliser Les Touches De Paramétrage Rapide
Fonctions de base Utiliser les touches de paramétrage rapide Appuyez sur les touches de paramétrage rapide pour activer certaines fonctions. Balayez le volet des raccourcis vers le bas pour afficher davantage de touches. Pour modifier les paramètres, appuyez sur le texte sous chacune des touches. Pour consulter le détail des paramètres, maintenez le doigt appuyé...
Page 38: Saisir Du Texte
Fonctions de base Saisir du texte Présentation du clavier Un clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages, créer des notes, etc. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge.
Page 39: Autres Fonctions Du Clavier
Fonctions de base Autres fonctions du clavier Maintenez le doigt appuyé sur l’icône pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernière fonction utilisée, d’autres icônes peuvent apparaître à la place de l’icône • : saisir du texte en le dictant. Modifiez les paramètres de saisie vocale.
Page 40: Dictionnaire
Fonctions de base Dictionnaire Recherchez des traductions de termes en cours d’utilisation de fonctions, par exemple lorsque vous parcourez des pages Web. Maintenez le doigt appuyé sur un terme que vous souhaitez rechercher. Si le terme que vous souhaitez rechercher n’a pas été correctement sélectionné, faites glisser les icônes pour sélectionner le texte désiré.
Page 41: Ouvrir Des Applications
Fonctions de base Ouvrir des applications Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Pour ouvrir une application à partir de la liste des applications récemment utilisées, appuyez sur puis sélectionnez une fenêtre d’application récente. Fermer une application Appuyez sur , puis sur...
Page 42 Fonctions de base Affichage partagé Appuyez sur pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées. Balayez l’écran vers le haut ou le bas, puis appuyez sur sur la fenêtre d’une application. L’application sélectionnée démarre dans la fenêtre supérieure. Dans la fenêtre inférieure, balayez l’écran vers le haut ou le bas pour sélectionner une autre application à...
Page 43: Utiliser Des Options Supplémentaires
Fonctions de base Utiliser des options supplémentaires Appuyez sur la barre située entre les fenêtres d’applications pour accéder aux options supplémentaires. Passer d’une application à l’autre. Fermer l’application actuellement sélectionnée. Ajuster la taille des fenêtres Faites glisser la barre située entre les fenêtres vers le haut ou le bas pour ajuster la taille des fenêtres.
Page 44: Partager Du Texte Ou Des Images Entre Les Fenêtres
Fonctions de base Partager du texte ou des images entre les fenêtres Faites glisser et déposer du texte ou des images d’une fenêtre à l’autre. Maintenez le doigt appuyé sur un élément dans la fenêtre sélectionnée et faites-le glisser vers l’autre fenêtre. Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.
Page 45: Compte Samsung
Votre compte Samsung est un service de compte intégré qui vous permet d’utiliser différents services Samsung proposés par les appareils mobiles, les téléviseurs et le site Web Samsung. Une fois votre compte Samsung enregistré, vous pouvez utiliser des applications fournies par Samsung sans avoir à...
Page 46: Supprimer Votre Compte Samsung
Appuyez sur Samsung, puis sur le compte à supprimer. Appuyez sur → Paramètres → Supprimer le compte → SUPPRIMER LE COMPTE → OK. Saisissez le mot de passe de votre compte Samsung puis appuyez sur SUPPRIMER LE COMPTE. Transférer des données depuis votre ancien appareil Vous pouvez transférer vos contacts, images et autres données venant d’un ancien appareil vers...
Page 47: Transférer Des Fichiers Par Une Connexion Sans Fil Via Wi-Fi Direct
Transférer des données de sauvegarde depuis un ordinateur Transférez des données entre votre appareil et un ordinateur. Vous devez télécharger l’application version ordinateur Smart Switch depuis www.samsung.com/smartswitch. Sauvegardez les données de votre ancien appareil sur votre ordinateur et importez les données vers votre nouvel appareil.
Page 48: Transférer Des Données Via Samsung Cloud
Transférer des données via Samsung Cloud Sauvegardez les données de votre ancien appareil sur Samsung Cloud et restaurez les données vers votre nouvel appareil. Vous devez vous inscrire et vous connecter à votre compte Samsung pour utiliser Samsung Cloud. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Compte Samsung.
Page 49: Gérer Les Appareils Et Les Données
Fonctions de base Gérer les appareils et les données Connecter l’appareil à un ordinateur pour le transfert des données Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordinateur, et inversement. Ne débranchez pas le câble USB de l’appareil lorsqu’un transfert de fichiers est en cours. Cela risquerait d’entraîner une perte de données ou d’endommager l’appareil.
Page 50: Mettre À Jour L'appareil Avec Smart Switch
Utiliser un compte Samsung Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Cloud et comptes → Sauvegarde et restauration → Paramètres de sauvegarde pour le compte Samsung, appuyez sur le curseur correspondant aux éléments que vous souhaitez sauvegarder, puis appuyez sur SAUVEGARDER MAINTENANT.
Page 51: Réinitialiser Les Données
Fonctions de base Utiliser un compte Google Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Cloud et comptes → Sauvegarde et restauration, puis sur le curseur Sauvegarder mes données du compte Google pour activer la fonction. Appuyez sur Compte de sauvegarde et sélectionnez un compte de sauvegarde. Pour restaurer les données à...
Page 52 Vous pouvez également utiliser les options suivantes : • P artage de liens : télécharger du contenu sur le serveur de stockage Samsung et partager le code d’accès avec vos contacts, même s’ils ne sont pas enregistrés dans votre liste de contacts.
Page 53: Mode Urgence
Fonctions de base Mode Urgence Vous pouvez basculer l’appareil en mode Urgence afin de réduire la consommation de la batterie. En outre, l’utilisation de certaines applications et fonctions est limitée. En mode Urgence, vous pouvez passer un appel d’urgence, envoyer votre position géographique à certains de vos contacts, déclencher une alarme, et bien plus encore.
Page 54: Applications
Achetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications spécialement conçues pour les appareils Samsung Galaxy. Appuyez sur Samsung → Galaxy Apps depuis la liste des applications. • L a disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Page 55: Gérer Les Applications
Applications → Paramètres Pour modifier les paramètres de mise à jour automatique, appuyez sur → Mise à jour automatique des applis, puis sélectionnez une option. Gérer les applications Désinstaller ou désactiver des applications Depuis la liste des applications, appuyez sur → Modifier. L’icône apparaît sur les applications qu’il est possible de désactiver ou de désinstaller.
Page 56: Téléphone
Applications Téléphone Introduction Passez des appels vocaux et visio et répondez aux appels que vous recevez. Passer des appels Depuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone. Saisissez un numéro de téléphone. Si le clavier n’apparaît pas à l’écran, appuyez sur pour l’ouvrir.
Page 57: Composer Rapidement Un Numéro
Applications ► Modèles à deux cartes SIM : appuyez sur pour passer un appel vocal ou sur pour passer un appel visio. Accéder à des options supplémentaires. Ajouter le numéro à la liste de contacts. Afficher un aperçu du numéro de téléphone.
Page 58: Recevoir Des Appels
Applications Appeler un numéro à l’étranger Appuyez sur pour ouvrir le clavier s’il n’apparaît pas à l’écran. Maintenez le doigt appuyé sur 0 jusqu’à ce que le signe + apparaisse. ► Modèles à carte SIM unique : composez l’indicatif du pays, l’indicatif régional et le numéro de téléphone, puis appuyez sur ►...
Page 59: Bloquer Des Numéros De Téléphone
Applications Bloquer des numéros de téléphone Vous pouvez bloquer des appels en ajoutant des numéros à votre liste de numéros bloqués. Depuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone → → Paramètres → Bloquer des numéros. , cochez des contacts, puis appuyez sur OK. Appuyez sur Pour entrer un numéro manuellement, appuyez sur Entrer le numéro de téléphone, entrez un numéro, puis appuyez sur...
Page 60: Options Au Cours D'un Appel Visio
Applications Options au cours d’un appel visio Appuyez sur l’écran pour utiliser les options suivantes : • : accéder à des options supplémentaires. • A ppareil photo : désactivez l’appareil photo afin que votre correspondant ne puisse pas vous voir.
Page 61: Ajouter Un Numéro De Téléphone Aux Contacts À Partir Du Clavier
Applications Saisir les coordonnées du contact. Sélectionner un emplacement de stockage. Ajouter une image. Saisir les coordonnées du contact. Ouvrir davantage de champs d’informations. Numériser les coordonnées d’un contact à partir d’une carte de visite. Le type d’informations pouvant être enregistrées dépend de l’emplacement de stockage sélectionné.
Page 62: Ajouter Un Numéro De Téléphone Aux Contacts À Partir De La Liste D'appels
Samsung. Dans la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Cloud et comptes → Comptes, sélectionnez un nom de compte et le compte avec lequel effectuer la synchronisation, puis appuyez sur Contacts (compte Samsung) ou Synchroniser Contacts.
Page 63: Rechercher Des Contacts
Applications Rechercher des contacts Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts. Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • F aites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • F aites glisser un doigt le long de l’index à droite de la liste des contacts pour la faire défiler rapidement.
Page 64: Partager Des Contacts
Applications Partager des contacts Vous pouvez partager des contacts avec d’autres personnes grâce à diverses options de partage. Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts. Appuyez sur → Partager. Cochez les contacts, puis appuyez sur PARTAGER. Sélectionnez une méthode de partage. Fusionner les contacts en double Si vous importez des contacts depuis d’autres emplacements de stockage, ou si vous synchronisez ou déplacez des contacts vers d’autres comptes, votre liste de contacts risque de comporter des...
Page 65: Messages
Applications Messages Introduction Envoyez et affichez vos messages sous forme de conversation. Envoyer des messages L’envoi de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. Depuis la liste des applications, appuyez sur Messages. Appuyez sur Ajoutez des destinataires et appuyez sur RÉDIGER.
Page 66: Lire Les Messages
Applications ► Modèles à deux cartes SIM : Accéder à des options supplémentaires. Modifier les destinataires. Ajouter des destinataires à partir de la liste de contacts. Saisir un message. Insérer des émoticônes. Joindre des fichiers. Sélectionner une carte SIM ou USIM.
Page 67: Bloquer Les Messages Inopportuns
Applications Bloquer les messages inopportuns Vous pouvez bloquer des messages en ajoutant des numéros à votre liste de numéros bloqués. Depuis la liste des applications, appuyez sur Messages. Appuyez sur → Paramètres → Blocage des messages → Bloquer des numéros. Appuyez sur BOÎTE RÉCEP.
Page 68: Internet
Cette application peut apparaître sur la liste des applications en fonction de la région ou du prestataire de services. Parcourir des pages Web Depuis la liste des applications, appuyez sur Samsung → Internet. Appuyez sur le champ d’adresse. Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Aller à.
Page 69: Utiliser Le Mode Secret
Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Cette application peut apparaître sur la liste des applications en fonction de la région ou du prestataire de services. Depuis la liste des applications, appuyez sur Samsung → Email.
Page 70: Envoyer Des E-Mails
Applications Saisissez une adresse e-mail et un mot de passe, puis appuyez sur CONNEXION. Pour enregistrer manuellement un compte de messagerie, appuyez sur CONFIG MANUELLE. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. → → Pour configurer un compte de messagerie électronique supplémentaire, appuyez sur Ajouter compte.
Page 71: Démarrer L'appareil Photo
Applications Démarrer l’appareil photo Pour lancer l’Appareil photo, utilisez l’une des méthodes suivantes : • D epuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo. • A ppuyez deux fois rapidement sur la touche Accueil. • D epuis l’écran verrouillé, faites glisser votre doigt sur l’icône •...
Page 72: Changer D'objectif
Applications Changer d’objectif Balayez l’écran d’aperçu vers le haut ou le bas pour basculer entre l’objectif avant et arrière. Afficher les modes de prise de vue Balayez l’écran d’aperçu de gauche à droite pour ouvrir la liste des modes de prise de vue. Afficher des effets de filtre Balayez l’écran d’aperçu de droite à...
Page 73: Verrouiller La Mise Au Point Et L'exposition
Applications Mode actuel Rendre les visages plus lumineux ou plus clairs. Paramètres de l’appareil photo Miniature Modifier les Prendre une photo. paramètres du flash. Enregistrer une vidéo. Basculer entre l’objectif avant et arrière. Effets de filtre Modes de prise de vue •...
Page 74: Mode Automatique
Applications Mode automatique Ce mode permet à l’appareil photo d’évaluer l’environnement et de déterminer le mode idéal de prise de vue. Depuis la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Auto. Mode professionnel Ce mode permet de prendre des photos tout en réglant manuellement certaines options de prise de vue, comme la valeur d’exposition et la valeur ISO.
Page 75 Applications Appuyez sur et déplacez lentement l’appareil dans une direction. Appuyez sur pour arrêter de prendre des photos. Sur l’écran d’aperçu, appuyez sur la miniature. Rafale Ce mode permet de prendre une série de photos de sujets en mouvement. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Rafale. Maintenez le doigt appuyé...
Page 76: Appliquer Des Effets D'embellissement
Applications Selfie Ce mode permet de réaliser des autoportraits avec l’objectif avant. Vous pouvez prévisualiser divers effets d’embellissement à l’écran. Sur l'écran d’aperçu, balayez vers le haut ou le bas, ou appuyez sur pour basculer vers l’objectif avant destiné aux autoportraits. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Selfie.
Page 77 Applications Selfie panorama Réalisez un autoportrait panoramique afin d’inclure davantage de personnes sur la photo. Sur l'écran d’aperçu, balayez vers le haut ou le bas, ou appuyez sur pour basculer vers l’objectif avant destiné aux autoportraits. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Selfie panorama. Regardez vers l’objectif avant.
Page 78: Télécharger Des Modes
Applications Télécharger des modes Téléchargez d’autres modes de prise de vue depuis Galaxy Apps. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur TÉLÉCHARGER. Certains modes de prise de vue téléchargés n’ont pas accès à cette fonction. Paramètres de l’appareil photo Paramétrage rapide Sur l’écran d’aperçu, utilisez les paramètres rapides suivants.
Page 79 Applications OBJECTIF AVANT • T aille de l'image : sélectionner une résolution pour les photos. Une résolution élevée améliore la qualité des photos, mais nécessite davantage de mémoire. • T aille de la vidéo : sélectionner une résolution pour les vidéos. Une résolution élevée améliore la qualité...
Page 80: Galerie
Applications Galerie Introduction Vous pouvez visionner des photos et des vidéos enregistrées sur votre appareil. Vous pouvez également gérer les photos et les vidéos par album ou créer des histoires à partager.
Page 81: Afficher Des Histoires
Applications Afficher des photos et lire des vidéos Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie → PHOTOS. Sélectionnez une image. Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône sur la miniature. Accéder à des options supplémentaires. Ajouter la photo aux favoris. Partager la photo avec d’autres Modifier la photo.
Page 82: Créer Des Histoires
Applications Créer des histoires Créez des histoires avec divers thèmes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie → HISTOIRES. Appuyez sur → Créer une histoire. Cochez les images ou les vidéos à inclure dans votre histoire et appuyez sur TERMINÉ. Saisissez un titre pour l’histoire, puis appuyez sur CRÉER.
Page 83: Synchroniser Des Images Et Des Vidéos Avec Samsung Cloud
Samsung pour utiliser Samsung Cloud. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Compte Samsung. Dans la liste des applications, appuyez sur Galerie → → Paramètres puis appuyez sur Samsung Cloud pour l'activer. Les images et vidéos prises et capturées sur l’appareil sont automatiquement enregistrées sur Samsung Cloud.
Page 84: Calendrier
Applications Calendrier Introduction Gérez votre agenda en y entrant vos événements ou tâches à venir. Créer des événements Depuis la liste des applications, appuyez sur Calendrier. Appuyez sur ou appuyez deux fois sur une date. Si la date comporte déjà des événements ou tâches, appuyez sur la date, puis sur Accédez aux détails de l’événement.
Page 85: Créer Des Tâches
Dans la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Cloud et comptes → Comptes, sélectionnez un nom de compte et le compte avec lequel effectuer la synchronisation, puis appuyez sur Calendrier (compte Samsung) ou Synchroniser Calendrier. Pour ajouter des comptes à synchroniser, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Calendrier →...
Page 86: Démarrer S Health
Lorsque vous lancez cette application pour la première fois ou après avoir réinitialisé vos données, suivez les instructions à l’écran pour procéder à la configuration. Depuis la liste des applications, appuyez sur Samsung → S Health. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration.
Page 87: Informations Complémentaires
• V ous pouvez partager et/ou synchroniser vos données avec d’autres services Samsung ou d’autres services compatibles proposés par des tiers ainsi qu’avec tout autre appareil connecté.
Page 88: Voice
Lorsque vous démarrez S Voice pour la première fois, appuyez sur DÉMARRER et paramétrez votre propre commande de réveil. Pour modifier la commande de réveil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Samsung → → Réveil vocal → Définir commande réveil → Personnalisé →...
Page 89: Utiliser S Voice
Utiliser S Voice Énoncez la commande de réveil prédéfinie. Vous pouvez également ouvrir la liste des applications, puis appuyer sur Samsung → S Voice. Une fois S Voice lancé, l’appareil démarre la reconnaissance vocale. • L 'aspect de l'écran S Voice dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Page 90: Musique
Applications Musique Écoutez de la musique classée par catégorie et personnalisez les paramètres de lecture. Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique. Sélectionnez une catégorie puis un morceau à écouter. Appuyez sur l’image de l’album en bas de l’écran pour afficher le lecteur MP3 en plein écran. Accéder à...
Page 91: Vidéo
Applications Vidéo Regardez des vidéos stockées sur l’appareil et personnalisez les paramètres de lecture. Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo. Sélectionnez une vidéo à lire. Accéder à des options supplémentaires. Mettre en pause et Passer à la vidéo reprendre la lecture.
Page 92: Effectuer Des Enregistrements Vocaux
Applications Effectuer des enregistrements vocaux Depuis la liste des applications, appuyez sur Samsung → Enregistreur vocal. Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone. Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur Pendant un enregistrement vocal, appuyez sur Favori pour insérer un signet vocal.
Page 93: Modifier Le Mode D'enregistrement
Applications Modifier le mode d’enregistrement Depuis la liste des applications, appuyez sur Samsung → Enregistreur vocal. Sélectionnez un mode en haut de l’écran de l’enregistreur vocal. • S TANDARD : mode d’enregistrement normal. • M ÉMO VOCAL : l’appareil enregistre votre voix et la convertit simultanément en texte affiché...
Page 94: Mémo
Applications Mémo Créez des mémos et organisez-les par catégorie. Depuis la liste des applications, appuyez sur Mémo. La disponibilité de cette application dans le dossier Outils dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Créer un mémo Appuyez sur dans la liste des mémos et saisissez votre mémo.
Page 95: Horloge
Applications Horloge Introduction Configurez les alarmes, vérifiez l’heure dans les plus grandes villes du monde, planifiez un événement ou définissez un minuteur. ALARME Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → ALARME. Créer une alarme Appuyez sur , réglez l’heure de l’alarme, sélectionnez les jours de répétition, paramétrez diverses autres options si besoin, puis appuyez sur ENREGISTRER.
Page 96: Chronomètre
Applications CHRONOMÈTRE Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → CHRONOMÈTRE. Appuyez sur DÉBUT pour commencer à chronométrer. Pour enregistrer des temps intermédiaires, appuyez sur TOUR. Appuyez sur ARRÊTER pour arrêter le chronométrage. Pour redémarrer le chronomètre, appuyez sur REPRENDRE. Pour effacer les temps chronométrés, appuyez sur RÉINITIALISER.
Page 97: Radio
Applications Radio Écouter la radio FM Appuyez sur Radio depuis la liste des applications. Avant d'utiliser cette application, vous devez brancher un casque ou des écouteurs qui font office d’antenne radio. Lorsque vous démarrez la radio FM pour la première fois, elle recherche et enregistre automatiquement les stations disponibles.
Page 98: Rechercher Des Stations Radio
Applications Rechercher des stations radio Appuyez sur Radio depuis la liste des applications. Appuyez sur ANALYSER, puis sélectionnez une option de balayage. L’appareil recherche et mémorise automatiquement les stations de radio FM disponibles. Sélectionnez la station de radio de votre choix à partir de la liste des stations. Applications Google Google fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à...
Page 99: Google Photos
Applications Drive Stockez vos données sur le cloud, accédez-y où que vous soyez et partagez-les avec d’autres personnes. YouTube Regardez ou téléchargez des vidéos et partagez-les avec d’autres personnes. Google Photos Recherchez, gérez et modifiez toutes vos photos et vidéos provenant de sources diverses en un seul emplacement.
Page 100: Paramètres
Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers paramètres. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres. Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots clés, appuyez sur Connexions Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à...
Page 101: Déconnecter Les Appareils
Paramètres Wi-Fi Direct La fonction Wi-Fi Direct permet la connexion directe entre des appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Wi-Fi, puis sur le curseur pour activer la fonction. Appuyez sur Wi-Fi Direct.
Page 102: Bluetooth
• N ’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour le piratage de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth.
Page 103: Envoyer Et Recevoir Des Données
Paramètres Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres appareils Bluetooth. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
Page 104: Utilisation Des Données
Paramètres Utilisation des données Effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite d’utilisation des données. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Utilisation des données. • É conomie des données : empêchez les données fonctionnant en arrière-plan d’utiliser la connexion de données mobiles.
Page 105: Mode Hors-Ligne
Paramètres Mode Hors-ligne Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions d'appel, Wi-Fi et Bluetooth. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions, puis sur le curseur Mode Hors-ligne pour activer la fonction.
Page 106: Effectuer Des Paiements À L'aide De La Fonction Nfc
Paramètres Effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC Pour pouvoir effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC, vous devez d’abord vous inscrire à un service de paiement mobile. Pour vous inscrire ou obtenir plus d’informations sur ce service, contactez votre opérateur.
Page 107: Point D'accès Mobile Et Modem
Paramètres Sélectionnez un élément et rapprochez l’antenne NFC de l’autre appareil de l’antenne NFC de votre appareil. Lorsque l’option Appuyez ici pour transférer apparaît à l’écran, appuyez sur l’écran de l’appareil pour envoyer l’élément. Si les deux appareils tentent d’envoyer simultanément des données, le transfert de fichiers risque d’échouer.
Page 108: Utiliser Le Point D'accès Mobile
Paramètres Utiliser le point d’accès mobile Utilisez votre appareil comme point d’accès mobile pour partager sa connexion de données avec d’autres appareils. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Point d'accès mobile et modem → Point d'accès mobile. Appuyez sur le curseur pour activer la fonction. L’icône apparaît dans la barre d’état.
Page 109: Gestionnaire De Carte Sim (Modèles À Deux Cartes Sim)
Paramètres Gestionnaire de carte SIM (modèles à deux cartes SIM) Activez vos cartes SIM et USIM et personnalisez vos paramètres de carte SIM. Reportez-vous à la section Utiliser deux cartes SIM ou USIM (modèles à deux cartes SIM) pour plus d’informations. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions →...
Page 110: Plus De Paramètres De Connexion
Paramètres Plus de paramètres de connexion Personnalisez les paramètres de contrôle des autres fonctions. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Plus de paramètres de connexion. • R ech. appareils à proximité : paramétrez l’appareil pour qu’il recherche les appareils à proximité auxquels se connecter.
Page 111: Interrompre La Connexion Mirrorlink
Paramètres Sélectionnez une imprimante à ajouter. Pour ajouter des imprimantes manuellement, appuyez sur → Ajouter une imprimante. Imprimer du contenu Lorsque vous regardez du contenu tel que des images ou des documents, accédez à la liste des options, appuyez sur Imprimer → →...
Page 112: Sons Et Vibration
Paramètres Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Plus de paramètres de connexion → Download Booster. • L a prise en charge de cette fonction dépend de l’appareil. • I l se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lors du téléchargement de fichiers via le réseau mobile.
Page 113: Notifications
Paramètres • S on de chargement : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsqu’il est raccordé à un chargeur. • S ons pavé de numérotation : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les touches du clavier. •...
Page 114: Mode Simplifié
Paramètres • M ode simplifié : basculez en mode simplifié pour afficher de plus grandes icônes et appliquer une présentation plus simple à l’écran d’accueil. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Mode simplifié. • C adres d'icône : paramétrez l’appareil pour afficher des arrière-plans grisés pour faire ressortir les icônes.
Page 115: Fonds D'écran Et Thèmes
Paramètres Fonds d’écran et thèmes Modifiez les paramètres de fonds d’écran de l’écran d’accueil et de l’écran verrouillé, ou appliquez divers thèmes à l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fonds d’écran et thèmes. Fonctions avancées Options Activez des fonctions avancées et modifiez les paramètres qui les commandent. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées.
Page 116: Envoyer Des Messages Sos
Paramètres • B alayer pour capturer : paramétrez l’appareil pour pouvoir effectuer une capture d’écran en balayant l’écran avec la main vers la gauche ou vers la droite. Vous pouvez regarder les images capturées dans la Galerie. • C ette fonction n’est disponible que pour certaines applications et fonctions. •...
Page 117: Ajouter Des Contacts D'urgence
Paramètres Ajouter des contacts d’urgence Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées → Envoyer des messages SOS → Envoyer des messages à → AJOUTER. Appuyez sur Créer un contact et saisissez ses coordonnées, ou appuyez sur Sélectionner dans les contacts pour transformer un contact existant en contact d’urgence.
Page 118: Gérer La Batterie
Paramètres Batterie Vérifiez l’autonomie restante de la batterie et la durée d’utilisation de l’appareil. Pour les appareils à faibles niveaux de batterie, économisez la batterie en activant les fonctions d’économie d’énergie. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Maintenance de l'appareil → Batterie. •...
Page 119: Applications
• P aram. verrouillage sécurisé : modifiez les paramètres de verrouillage d’écran pour la méthode de verrouillage sélectionnée. • L ecteur d'empreintes : enregistrez vos empreintes digitales sur l’appareil pour le sécuriser ou vous connecter à votre compte Samsung. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Reconnaissance d’empreintes.
Page 120 • T raçage du mobile : activez ou désactivez la fonction de traçage du mobile. Accédez au site Web Localiser mon mobile (findmymobile.samsung.com) pour repérer et contrôler votre appareil en cas de perte ou de vol. • S ources inconnues : paramétrez l’appareil pour autoriser l’installation d’applications provenant de sources inconnues.
Page 121: Reconnaissance D'empreintes
PIN ou le mot de passe, vous ne pourrez plus utiliser l’appareil si vous ne le réinitialisez pas. Samsung ne peut pas être tenu responsable de toute perte de données ou désagrément consécutifs à des codes de déverrouillage oubliés.
Page 122: Conseils Pour Une Meilleure Reconnaissance Des Empreintes
Paramètres Conseils pour une meilleure reconnaissance des empreintes Lorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions suivantes risquent d’affecter les performances de cette fonction : • L a touche Accueil est munie d’un capteur de reconnaissance des empreintes. Assurez-vous que la touche Accueil n’a pas été...
Page 123: Vérifier Le Mot De Passe Du Compte Samsung
Vérifier le mot de passe du compte Samsung Utilisez vos empreintes digitales pour vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous pouvez recourir à votre empreinte au lieu de saisir votre mot de passe, par exemple lorsque vous achetez du contenu sur Galaxy Apps.
Page 124: Cloud Et Comptes
Samsung Cloud Vous pouvez gérer le contenu que vous souhaitez enregistrer en toute sécurité dans Samsung Cloud. Vérifiez le niveau d’utilisation de votre espace de stockage Samsung Cloud, et synchronisez, sauvegardez et restaurez vos données.
Page 125: Supprimer Un Compte
Paramètres Comptes Ajoutez vos comptes Samsung et Google, ou d’autres comptes, afin de les synchroniser. Ajouter des comptes Certaines applications utilisées sur l’appareil nécessitent un compte. Afin de profiter au maximum de votre appareil, créez des comptes. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Cloud et comptes → Comptes → Ajouter compte.
Page 126: Google
Paramètres Google Configurez certaines fonctions proposées par Google. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Google. Accessibilité Configurez divers paramètres pour améliorer l’accessibilité de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Accessibilité. • V ue : personnalisez les paramètres permettant d'améliorer l'accessibilité pour les utilisateurs malvoyants.
Page 127: Gestion Globale
à Samsung. • I nformations commerciales : décidez si vous souhaitez recevoir les informations de marketing Samsung, telles que les offres spéciales, les avantages offerts aux membres et les lettres d’information. • R éinitialisation : réinitialisez les paramètres de votre appareil ou effectuer une réinitialisation des paramètres par défaut.
Page 128: Mode D'emploi
Paramètres Mode d'emploi Affichez les informations d’aide pour apprendre à utiliser l’appareil et les applications, ou configurer des paramètres importants. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mode d'emploi. À propos du téléphone Accéder aux informations de votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur À propos du téléphone. •...
Page 129: Annexe
Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à...
Page 130: Mauvaise Réaction Ou Lenteur De L'écran Tactile
• A ssurez-vous que vous disposez bien de la version logicielle mise à jour de votre appareil. • S i l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou une erreur fatale survient Essayez les solutions suivantes.
Page 131: Vos Interlocuteurs Ne Vous Entendent Pas
Annexe Impossible de passer des appels • A ssurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié. • V érifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone que vous composez. • V érifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone de l’appel entrant.
Page 132: La Batterie Ne Se Charge Pas Correctement (Pour Les Chargeurs Homologués Samsung)
Samsung) • A ssurez-vous que le chargeur est correctement branché. • R endez-vous dans un centre de services après-vente Samsung et faites remplacer la batterie. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • L orsque l’appareil ou la batterie est exposé à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite.
Page 133: Messages D'erreur À L'ouverture De Fichiers Multimédia
DivX ou AC3, installez une application le prenant en charge. Pour confirmer les formats de fichier compatibles avec votre appareil, connectez-vous à www.samsung.com. • V otre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement.
Page 134: Votre Appareil Ne Parvient Pas À Détecter Votre Position
Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil.
Page 135 écrit de Samsung Electronics. Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Sm-a510f Sm-a710f Sm-a310f/ds Sm-a510fd Sm-a710fd

Samsung SM-A310F Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung SM-A310F

Sommaire des Matières pour Samsung SM-A310F

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières