Sommaire des Matières pour THOMSON THRAY03M
- Page 1 RADIATEUR RAYONNANT MOBILE THRAY03M NOTICE D’UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS...
-
Page 2: Conseils De Sécurité
CONSEILS DE SÉCURITÉ Attention ! Le radiateur ne doit être mis en marche, seulement lorsque les pieds sont parfaitement bien fixés. 1. Lire attentivement la notice avant toute première utilisation de l’appareil. 2. Le produit doit être installé en respectant les règles nationales d'installation. - Page 3 7. Ne jamais essayer d’ouvrir le produit, de démonter les boutons de commande, d’introduire des objets dans la grille de ventilation. Le fabricant ne pourrait être tenu pour responsable. 8. Ne pas laisser ce produit sans surveillance lorsqu’il fonctionne. En cas de non- utilisation, toujours s’assurer que le produit est bien sur la position «...
- Page 4 l’humidité et de ne pas l’ouvrir. L’appareil contient des parties électriques qui pourraient vous électrocuter ou vous brûler. 14. Ne pas placer cet appareil près de textiles, surfaces ou liquides inflammables afin d’éviter tout risque de feu. Le tenir bien éloigné de toutes sources à risques et maintenir à...
- Page 5 voltage du secteur (prise murale de 230 volts). Pour éviter tout risque d’électrocution, brancher l’appareil en emboîtant correctement les fiches dans les prises prévues à cet effet. 19. En cas de besoin d’une rallonge, vous assurer qu’elle est adaptée à la puissance de cet appareil.
- Page 6 instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. 23. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont surveillés.
- Page 7 marche ou à l'arrêt, à condition que ce dernier ait été placé ou installé dans une position normale prévue et que ces enfants disposent d'une surveillance ou aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels.
-
Page 8: Dans La Salle De Bain
Attention : Brancher l’appareil correctement et ne pas le laisser à la portée des enfants sans surveillance. DANS LA SALLE DE BAIN Avertissement: cet appareil peut être utilisé uniquement dans l’espace situé hors volume et volume 2, c’est à dire en dehors des volumes 0, 1, caché... - Page 9 Bien vérifier que les pieds sont montés dans le bon sens avant de le faire fonctionner. Ne pas fixer le produit sur un mur. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèle N° : THRAY03M Puissance 1 : 600 W Désignation : Radiateur rayonnant mobile Puissance 2 :...
- Page 10 PRECAUTIONS D’UTILISATION 1. Avant d’utiliser cet appareil, vous assurer qu’il est posé sur une surface plane et stable. Cet appareil est équipé d’un interrupteur anti basculement qui arrête l’appareil en cas de renversement s’il n’est pas posé sur une surface stable. 2.
- Page 11 La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit. CONSERVER CES INSTRUCTIONS Importé par ADMEA, 12 RUE JULES FERRY, 93110 ROSNY SOUS BOIS, France THOMSON est une marque de Technicolor SA utilisée sous licence par ADMEA. FR-11...
- Page 12 PORTABLE RADIATIVE HEATER THRAY03M INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS...
-
Page 13: Safety Recommendations
SAFETY RECOMMENDATIONS 1. Read the instructions before using the appliance for the first time. 2. The appliance must be installed following national regulations for use. 3. It is necessary to be vigilant and supervise the appliance while children are close by. 4. - Page 14 ensure that the product is securely in the 'Off' position (O) and unplugged from the socket. 9. Great care must be taken when being used by or in the presence of children of older persons. 10. If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, their after- sales service or a similarly qualified person to avoid any hazards.
- Page 15 15. The appliance must not be placed just underneath an electric socket. 16. This product is hot when it is on. To avoid any injuries or burns, do not touch it directly and use gloves or other means. 17. Do not use this heating appliance close to a bath, shower or swimming pool 18.
- Page 16 supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. 23. It is advisable that you supervise children to ensure they do not play with the appliance.
- Page 17 29. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance. 30. The heater must not be wall mounted and used as a wall mounted heater. Regarding detailed information on how to attach the feets to the heater, refer to the section "ASSEMBLY".
- Page 18 WARNING: In the bathroom, the heater can only be installed in Out of volume, and volume 2, means out of volumes 0, 1, hidden volume according to the requirements of the French norm on the electrical installation NFC 15- 100. Remark: The diagram below is only given as an example.
- Page 19 Only operate the radiator in normal upright position with feets assembled attached to the bottom Do not install the product on the wall TECHNICAL SPECIFICATIONS Model N° : THRAY03M Power 600 W Portable radiative heater Power 900 W Description :...
- Page 20 OPERATING: PRECAUTIONS FOR USE 1. Before using this appliance, ensure that it is placed on a flat, stable surface. This unit is equipped with an anti-tilt switch which stops the machine in case it fall down or if it is not placed on a stable surface. 2.
- Page 21 The guarantee will be cancelled if the nameplate and / or serial number of the product are removed. KEEP THESE INSTRUCTIONS Imported by ADMEA, 12 Rue Jules Ferry, 93110 Rosny sous Bois, France THOMSON is a trademark of Technicolor SA used under license by ADMEA. GB-10...