Page 1 SM-G390W Mode d’emploi Français (CA). 05/2017. Rev.1.0 www.samsung.com...
Page 2: Table Des Matières
Contenu du coffret Internet Présentation de l’appareil Courriel Pile Appareil photo Carte SIM ou USIM (carte microSIM) Galerie Carte mémoire (carte microSD) Samsung Notes Attacher une dragonne Calendrier Allumer et éteindre l’appareil S Health Utiliser l’écran tactile Dictaphone Écran d’accueil Mes fichiers Verrouiller l’écran...
Page 3 Table des matières Paramètres Introduction Connexions Réseaux mobiles 100 Sons et vibration 101 Notifications 101 Affichage 103 Fonds d’écran et thèmes 103 Fonctions avancées 105 Maintenance de l'appareil 107 Applications 107 Écran verr. et sécurité 108 Nuage et comptes 110 Google 110 Accessibilité...
Page 4: Fonctions De Base
Les applications liées à ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des prestataires autres que Samsung.
Page 5: Si La Température De L'appareil Augmente
• Toute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non officiels peut entrainer des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie. Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres...
Page 6: Si La Température De L'appareil Augmente Pendant Son Utilisation
Fonctions de base Si la température de l’appareil augmente pendant son utilisation Lorsque vous utilisez des fonctionnalités ou des applications énergivores ou les utilisez pour une période prolongée, votre appareil peut temporairement chauffer en raison de la consommation accrue de la pile. Fermez toutes les applications en cours et cessez d’utiliser votre appareil pour un moment.
Page 7: Restrictions De L'appareil Si Sa Température Augmente
• Si la température de l’appareil augmente ou il vous semble chaud durant une longue période, cessez de l’utiliser pour un moment. Si la température de l’appareil continue d’augmenter, contactez un centre de services après-ventes Samsung. Restrictions de l’appareil si sa température augmente Lorsque la température de l’appareil augmente, certaines de ses fonctionnalités et sa...
Page 8: Précautions Selon Les Conditions D'utilisation
Fonctions de base Précautions selon les conditions d’utilisation La température de votre appareil risque d’augmenter si vous l’utilisez dans certaines conditions. Utilisez l’appareil avec précaution pour éviter de réduire la durée utile de la pile, de l’endommager ou de causer un incendie. •...
Page 9 Fonctions de base • Si l’appareil est exposé à de l’eau douce, séchez-le soigneusement avec un chiffon propre et doux. S’il est exposé à d’autres liquides que l’eau douce, comme de l’eau salée, de l’eau ionisée ou une boisson alcoolisée, rincez l’appareil à l’eau douce immédiatement et séchez-le soigneusement avec un chiffon propre et doux.
Page 10: Contenu Du Coffret
• L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant l’achat d’un accessoire, assurez-vous de sa compatibilité avec votre appareil. • Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. L’utilisation d’accessoires non homologués peut entrainer des problèmes de performance,...
Page 11: Présentation De L'appareil
Fonctions de base Présentation de l’appareil Prise pour Capteur de proximité casque d’écoute Objectif avant Hautparleur Hautparleur Bouton Écran tactile Allumer/Éteindre Bouton Accueil Bouton Applis récentes Bouton Retour Prise multifonction Microphone Antenne GPS Flash Bouton XCover Objectif arrière Antenne principale Antenne NFC Coque arrière (sur la pile)
Page 12 – Si vous couvrez la zone de l’antenne de l’appareil avec vos mains ou un quelconque objet lorsque vous utilisez certaines fonctionnalités comme les appels ou la connexion de données mobiles. • L’utilisation d’une protection d’écran agréée Samsung est recommandée. Les protections d’écran non agréées peuvent provoquer un dysfonctionnement des capteurs.
Page 13: Pile
Fonctions de base Pile Installer la pile Retirez la coque arrière. Veillez à ne pas abimer vos ongles en retirant la coque arrière. Évitez de plier ou de déformer excessivement la coque arrière. Vous risqueriez de l’endommager. Insérez la pile en alignant correctement ses bornes avec celles de l’appareil.
Page 14: Retirer La Pile
Une coque arrière ouverte ou mal fermée peut laisser entrer de l’eau et de la poussière et causer des dommages. N’utilisez que des coques arrière et accessoires homologués par Samsung avec cet appareil.
Page 15: Charger La Pile
Chargez la pile avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisée depuis un certain temps. Utilisez uniquement des chargeurs, des piles et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la pile ou endommager l’appareil.
Page 16: Réduire La Consommation D'énergie De La Pile
• Si vous chargez l’appareil alors que la prise multifonction est humide, l’appareil pourrait être endommagé. Séchez complètement la prise multifonction avant de charger l’appareil. • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le avec son chargeur dans un centre de services après-ventes Samsung.
Page 17: Mode Économie D'énergie
Fonctions de base Mode économie d’énergie Activez le mode Économie d’énergie afin de prolonger la durée d’autonomie de votre pile. Mode Économie d’énergie moyenne Depuis l’écran d’accueil, touchez Appli. → Paramètres → Maintenance de l’appareil → Pile → MOYEN. Touchez PERSONNALISER pour changer les paramètres d’économie d’énergie avant d’entrer en mode économie d’énergie maximale.
Page 18: Carte Sim Ou Usim (Carte Microsim)
• Utilisez exclusivement une carte microSIM. • Veillez à ne pas perdre ou laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte.
Page 19: Installer Une Carte Mémoire
être compatibles avec votre appareil selon le fabricant et le type de carte mémoire. Pour connaitre la capacité maximale de votre carte mémoire, visitez le site Web de Samsung. • Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil.
Page 20 Fonctions de base • Seules les structures de fichiers FAT et exFAT sont compatibles avec les cartes mémoire de l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers, l’appareil vous invitera à la reformater ou il ne reconnaitra pas la carte.
Page 21: Attacher Une Dragonne
Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Cela pourrait entrainer une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire.
Page 22: Allumer Et Éteindre L'appareil
Fonctions de base Allumer et éteindre l’appareil Pour allumer l’appareil, pressez le bouton Allumer/Éteindre pendant quelques secondes. Si vous allumez l’appareil pour la première fois ou après l’avoir réinitialisé, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour éteindre l’appareil, pressez longuement le bouton Allumer/Éteindre, puis touchez Éteindre →...
Page 23: Utiliser L'écran Tactile
Fonctions de base Utiliser l’écran tactile • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour ne pas endommager l’écran tactile, évitez de le toucher avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts.
Page 24: Faire Glisser
Fonctions de base Faire glisser Pour déplacer un élément, touchez-le longuement et faites-le glisser vers un nouvel emplacement. Toucher deux fois Pour effectuer un zoom avant sur une page Web ou une image, touchez deux fois l’écran. Touchez de nouveau l’écran à deux reprises pour annuler le zoom. Balayer Pour afficher d’autres panneaux, balayez l’écran d’accueil ou la liste des applications vers la gauche ou la droite.
Page 25: Écarter Et Rapprocher Les Doigts
Fonctions de base Écarter et rapprocher les doigts Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière. Écran d’accueil Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctionnalités de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc.
Page 26: Options De L'écran D'accueil
Fonctions de base Options de l’écran d’accueil Depuis l’écran d’accueil, touchez longuement une zone vide ou rapprochez vos doigts pour accéder aux différentes options. Personnalisez l’écran d’accueil en ajoutant, supprimant ou réorganisant ses panneaux. Vous pouvez également définir le fond d’écran d’accueil, y ajouter des widgets, etc.
Page 27: Déplacer Un Élément
Fonctions de base Déplacer un élément Touchez longuement un élément depuis l’écran d’accueil, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Vous pouvez également déplacer les applications fréquemment utilisées vers la zone de raccourcis située au bas de l’écran d’accueil. Pour déplacer l’élément vers un autre panneau, faites-le glisser vers le bord de l’écran. Pour déplacer des éléments plus facilement, touchez longuement l’élément à...
Page 28: Gérer Les Panneaux
Fonctions de base Touchez Saisir le nom de dossier et nommez le dossier. Pour modifier la couleur d’un dossier, touchez Pour ajouter davantage d’applications à un dossier, touchez AJOUTER, cochez les applications, puis touchez AJOUTER. Vous pouvez également ajouter une appli en la glissant sur le dossier dans l’écran d’accueil.
Page 29: Organiser Les Éléments De L'écran D'accueil
Fonctions de base Créer des dossiers Créez des dossiers et regroupez des applications similaires pour y accéder et les lancer rapidement. La disponibilité de cette fonctionnalité dépend de votre zone géographique et de votre fournisseur de services. Depuis la liste des applications, touchez → Modifier. Touchez longuement une application, puis faites-la glisser vers une autre application.
Page 30: Rechercher Un Élément
Fonctions de base Rechercher un élément Vous pouvez rechercher des éléments dans la liste des applications ou depuis Galaxy Apps ou Play Store. Depuis la liste des applications, saisissez des caractères dans le champ de recherche. L’appareil recherchera et affichera des éléments contenant les caractères saisis. Icônes d’information Des icônes d’information peuvent apparaitre dans la barre d’état au haut de l’écran.
Page 31: Verrouiller L'écran
Fonctions de base Icône Signification Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Chargement de la pile Niveau de charge de la pile Verrouiller l’écran Lorsque vous pressez le bouton Allumer/Éteindre, l’écran s’éteint et se verrouille. De même, si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain temps, l’écran s’éteint et se verrouille.
Page 32: Panneau De Notifications
Fonctions de base Vous pouvez configurer votre appareil afin qu’il effectue une réinitialisation aux données d’usine si un code de déverrouillage incorrect est saisi un certain nombre de fois de suite et que ce nombre limite est atteint. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres →...
Page 33: Utiliser Les Touches De Paramétrage Rapide
Fonctions de base Utiliser les touches de paramétrage rapide Touchez les touches de paramétrage rapide pour activer les fonctionnalités correspondantes. Balayez la zone des touches vers le bas pour afficher davantage de touches. Pour changer les paramètres d’une fonctionnalité, touchez le texte sous la touche. Pour consulter les détails des paramètres, touchez longuement une touche.
Page 34: Définir Des Catégories De Recherche
Fonctions de base Définir des catégories de recherche Vous pouvez définir des catégories de recherche de contenu dans des champs de recherche spécifiques. Touchez → Paramètres → Sélect. les emplacements et sélectionnez des catégories. Saisir du texte Disposition du clavier Un clavier apparait automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages ou créer des notes.
Page 35: Autres Fonctionnalités Du Clavier
Fonctions de base Autres fonctionnalités du clavier Touchez longuement l’icône pour utiliser diverses fonctionnalités. Suivant la dernière fonctionnalité utilisée, d’autres icônes peuvent apparaitre à la place de l’icône • : pour saisir du texte en le dictant. Modifier les paramètres de saisie vocale.
Page 36: Capture D'écran
Fonctions de base Capture d’écran Vous pouvez effectuer une capture d’écran en cours d’utilisation de l’appareil. Faire une capture d’écran Pressez simultanément les boutons Accueil et Allumer/Éteindre. Vous pouvez voir les images capturées dans Galerie. Ouvrir des applications Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, touchez une icône pour ouvrir l’application correspondante.
Page 37: Dossier Sécurisé
Fonctions de base Dossier sécurisé Introduction Dossier sécurisé protège votre contenu privé et vos applications, comme vos photos et vos notes, d’un accès non désiré par d’autres personnes. Vous pouvez garder votre contenu privé et vos applications en sécurité même lorsque l’appareil est déverrouillé. Dossier sécurisé...
Page 38: Créer Un Dossier Sécurisé
Si vous oubliez le code de déverrouillage Dossier sécurisé, vous pouvez le réinitialiser à l’aide de votre compte Samsung. Touchez le bouton qui apparait lorsqu’un code de déverrouillage erroné est saisi et entrez le mot de passe de votre compte Samsung.
Page 39: Déplacer Du Contenu
Supprimer de Dossier sécurisé. Ajouter des applications Ajoutez une application à utiliser dans Dossier sécurisé. Depuis la liste des applications, touchez Samsung → Dossier sécurisé. Touchez Ajouter applications. Cochez les applications installées dans l’appareil et touchez OK. Pour installer des applications depuis Play Store, touchez TÉLÉCH. DEPUIS PLAY STORE.
Page 40: Désinstaller Dossier Sécurisé
Fonctions de base Ajouter des comptes Ajoutez vos comptes Samsung et Google ou autres comptes, pour les synchroniser avec les applications de Dossier sécurisé. Depuis la liste des applications, touchez Samsung → Dossier sécurisé. Touchez → Paramètres → Comptes → Ajouter un compte.
Page 41: Fonction Multifenêtre
Fonctions de base Fonction multifenêtre Introduction La fonction multifenêtre vous permet d’exécuter deux applications en même temps sur l’écran. Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonctionnalité. Vue en écran multifenêtre...
Page 42: Vue En Écran Multifenêtre
Fonctions de base Vue en écran multifenêtre Pressez le bouton Applis récentes pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées. Balayez l’écran vers le haut ou le bas, puis touchez sur la fenêtre d’une application récente. L’application sélectionnée démarre dans la fenêtre supérieure. Dans la fenêtre du bas, glissez un doigt vers le haut ou le bas pour sélectionner une autre application.
Page 43: Utiliser Des Options Supplémentaires
Fonctions de base Utiliser des options supplémentaires Touchez la barre entre les fenêtres d’applications pour accéder aux options supplémentaires. Inverser l’emplacement des fenêtres d’application. Fermer l’application sélectionnée. Ajuster la taille des fenêtres Tirez la barre située entre les fenêtres vers le haut ou le bas pour ajuster la taille des fenêtres.
Page 44: Partager Du Texte Ou Des Images Entre Les Fenêtres
Fonctions de base Partager du texte ou des images entre les fenêtres Glissez et déposez du texte ou des images d’une fenêtre à l’autre. Touchez longuement un élément dans la fenêtre sélectionnée et tirez-le vers l’autre fenêtre. Certaines applications pourraient être incompatibles avec cette fonctionnalité. Réduire la vue en écran multifenêtre Pressez le bouton Accueil pour réduire la vue en écran multifenêtre.
Page 45: Compte Samsung
Votre compte Samsung offre un service de compte intégré qui vous permet d’utiliser une variété de services Samsung fournis par les appareils mobiles, les téléviseurs et le site de Samsung. Une fois votre compte Samsung enregistré, vous pouvez utiliser des applications fournies par Samsung sans avoir à...
Page 46: Supprimer Votre Compte Samsung
Vous pouvez transférer des contacts, des images et d’autres données de votre ancien appareil vers votre nouvel appareil au moyen de Samsung Smart Switch (sans fil ou avec un connecteur USB) ou Samsung Cloud. • Cette fonctionnalité n’est pas prise en charge par certains appareils ou ordinateurs.
Page 47 Fonctions de base Transférer des données au moyen d’une connexion sans fil par Wifi Direct Transférez les données de votre ancien appareil vers votre nouvel appareil au moyen d’une connexion sans fil par Wifi Direct. Sur l’ancien appareil, démarrez Smart Swtich. Si vous n’avez pas l’application, téléchargez-la depuis Play Store.
Page 48: Transférer Des Données Depuis Un Ordinateur
Smart Switch. Sur l’ordinateur, lancez Smart Switch. Si votre ancien appareil n’est pas un appareil Samsung, sauvegardez les données sur un ordinateur à l’aide d’un programme fourni par le fabricant de l’appareil. Passez ensuite à la cinquième étape.
Page 49: Transférer Des Données Avec Samsung Cloud
Fonctions de base Transférer des données avec Samsung Cloud Sauvegardez les données de votre ancien appareil sur Samsung Cloud et restaurez les données sur votre appareil. Vous devez enregistrer votre compte Samsung et vous y connecter pour utiliser Samsung Cloud. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Compte Samsung.
Page 50: Mettre À Jour L'appareil
Vous pouvez effectuer une sauvegarde de vos informations importantes et y accéder ultérieurement. Pour sauvegarder ou restaurer des données, vous devez vous connecter à votre compte Google ou Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous aux rubriques Compte Samsung et Comptes.
Page 51: Réinitialiser Les Données
Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Nuage et comptes → Sauvegarde et restauration → Paramètres de sauvegarde sous l’onglet Compte Samsung, touchez les éléments à sauvegarder pour les sélectionner, puis touchez SAUVEGARDER MAINTENANT. Les données seront sauvegardées dans Samsung Cloud. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Samsung Cloud.
Page 52: Partager Des Fonctionnalités
Fonctions de base Partager des fonctionnalités Vous pouvez partager du contenu au moyen de plusieurs options. Voici un exemple de la procédure à suivre pour partager des images. Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lors du partage de fichiers via le réseau mobile.
Page 53: Mode Urgence
Fonctions de base Mode Urgence Vous pouvez activer le mode Urgence sur l’appareil afin d’économiser la pile. L’utilisation de certaines applications et fonctionnalités sera alors limitée. En mode Urgence, vous pouvez passer un appel d’urgence, envoyer votre position géographique à certains de vos contacts, déclencher une alarme, et bien plus encore.
Page 54: Applications
Achetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications spécialement conçues pour les appareils Samsung Galaxy. Depuis la liste des applications, touchez Samsung → Galaxy Apps. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique et de votre fournisseur de services.
Page 55: Gérer Les Applications
Applications Gérer les applications Désinstaller ou désactiver des applications Depuis la liste des applications, touchez → Modifier. L’icône apparait sur les applications qu’il est possible de désactiver ou de désinstaller. Sélectionnez une application, puis touchez DÉSACTIVER ou OK. Depuis la liste des applications, vous pouvez également toucher Paramètres → Applications, sélectionner une application, puis toucher DÉSACTIVER ou DÉSINSTALLER.
Page 56: Téléphone
Applications Téléphone Introduction Passez des appels vocaux et répondez aux appels que vous recevez. Passer des appels Depuis la liste des applications, touchez Téléphone. Saisissez un numéro de téléphone. Si le clavier n’apparait pas sur l’écran, touchez pour l’ouvrir. Touchez pour passer un appel vocal.
Page 57: Utiliser La Numérotation Abrégée
Applications Utiliser la numérotation abrégée Définissez des numéros abrégés pour passer rapidement des appels. Pour définir un numéro abrégé, touchez → Numérotation abrégée, sélectionnez un numéro abrégé, puis ajoutez un numéro de téléphone. Pour passer un appel, touchez longuement un numéro abrégé sur le clavier. Pour un numéro abrégé supérieur ou égal à 10, touchez le premier chiffre du numéro, puis touchez longuement le dernier chiffre.
Page 58: Recevoir Des Appels
Applications Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, glissez un doigt sur l’icône Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, glissez un doigt sur l’icône Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser la barre des messages de rejet située en bas de l’écran vers le haut.
Page 59: Options Au Cours D'un Appel Vocal
Applications Options en cours d’appel Options au cours d’un appel vocal Les options suivantes sont disponibles : • : pour accéder aux options supplémentaires. • Ajouter un appel : pour passer un second appel. • Volume suppl : pour augmenter le volume. •...
Page 60: Contacts
Applications Contacts Introduction Créez de nouveaux contacts et gérez-les sur l’appareil. Ajouter des contacts Créer un contact Depuis la liste des applications, touchez Contacts. Touchez , puis sélectionnez un emplacement de stockage. Saisissez les coordonnées du contact. Sélectionner un emplacement de stockage.
Page 61: Ajouter Un Numéro De Téléphone À L'aide Du Clavier
Synchronisez les contacts de votre appareil avec les contacts de vos comptes Web, comme ceux de votre compte Samsung. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Nuage et comptes → Comptes, sélectionnez un nom de compte, sélectionnez le compte avec lequel le synchroniser, puis touchez Contacts (Samsung account) ou Synchroniser Contacts.
Page 62: Rechercher Des Contacts
Applications Rechercher des contacts Depuis la liste des applications, touchez Contacts. Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • Glissez un doigt le long de l’index à droite de la liste des contacts pour la parcourir rapidement. •...
Page 63: Supprimer Des Contacts
Applications Supprimer des contacts Depuis la liste des applications, touchez Contacts. Touchez → Supprimer. Cochez les contacts, puis touchez SUPPRIMER. Pour supprimer des contacts un par un, ouvrez la liste des contacts et touchez l’image ou le nom du contact → Détails. Touchez → Supprimer. Messagerie Introduction Envoyez et affichez vos messages par conversation.
Page 64: Lire Les Messages
Applications Lire les messages Les messages sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. La réception de messages en dehors de la zone couverte par votre fournisseur de services peut occasionner des frais supplémentaires. Depuis la liste des applications, touchez Messagerie. Dans la liste de messages, sélectionnez un contact.
Page 65: Définir Un Rappel De Message
Naviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant que favoris afin d’y accéder plus facilement. Parcourir les pages Web Depuis la liste des applications, touchez Samsung → Internet. Touchez le champ d’adresse. Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis touchez Ouvrir.
Page 66: Utiliser Le Mode Secret
Lorsque vous ouvrez l’application Courriel pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Depuis la liste des applications, touchez Samsung → Courriel. Saisissez une adresse courriel et un mot de passe, puis touchez CONNEXION. Pour enregistrer manuellement le compte de messagerie, touchez CONFIG MANUELLE.
Page 67: Envoyer Des Courriels
Applications Envoyer des courriels Touchez pour composer un courriel. Ajoutez des destinataires, puis saisissez un texte d’un courriel. Touchez ENVOYER pour envoyer le courriel. Lire des courriels Si l’application Courriel est ouverte, l’appareil récupère automatiquement les nouveaux courriels. Pour récupérer manuellement les nouveaux messages, glissez un doigt vers le bas de l’écran. Touchez un courriel affiché...
Page 68: Utiliser Le Mouvement Du Glisser
Applications Utiliser le mouvement du glisser Contrôlez rapidement l’écran d'aperçu en glissant dans différentes directions. Vous pouvez changer de mode de prise de vue, permuter entre les objectifs avant et arrière ou appliquer des effets de filtre. Aperçu avec objectif avant Modes de prise de vue Aperçu avec objectif arrière...
Page 69: Prises De Vue De Base
Applications Prises de vue de base Prendre des photos ou enregistrer des vidéos Touchez l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point. Touchez pour prendre une photo ou pour enregistrer une vidéo. • Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les.
Page 70: Verrouiller La Mise Au Point (Af) Et L'exposition (Ae)
Applications Verrouiller la mise au point (AF) et l’exposition (AE) Vous pouvez verrouiller la mise au point ou l'exposition sur une zone sélectionnée afin d'empêcher l'appareil photo de faire un réglage automatique selon les changements de sujets ou de sources lumineuses.
Page 71 Applications Si la vitesse d’obturation a été définie manuellement, vous ne pouvez pas régler le paramètre ISO sur Auto.. • : pour régler la valeur d’exposition. Ce paramètre détermine la quantité de lumière reçue par le capteur de l’appareil photo. Si la scène est trop sombre, augmentez la valeur d'exposition. Si la scène est trop claire, réduisez la valeur d'exposition.
Page 72: Photo Avec Balise
Applications HDR (Ton riche) Prenez des photos riches en couleurs et reproduisez chacun des détails, même dans des conditions de luminosité extrêmes. Dans la liste des modes de prise de vue, touchez HDR (Ton riche). Sans effet Avec effet Nuit Prenez des photos dans des conditions de faible luminosité, sans utiliser le flash.
Page 73: Utiliser Le Flash Égoportrait
Applications Autoportrait Prenez des égoportraits avec l’objectif avant. Vous pouvez prévisualiser divers effets d’embellissement à l’écran. Dans l’écran d’aperçu, glissez un doigt vers le haut ou le bas ou touchez pour basculer vers l’objectif avant destiné aux égoportraits. Dans la liste des modes de prise de vue, touchez Autoportrait. Regardez vers l’objectif avant.
Page 74 Applications Égoportrait grand-angle Effectuez un égoportrait grand-angle afin d’inclure le plus de personnes possible dans la photo. Dans l’écran d’aperçu, glissez un doigt vers le haut ou le bas, ou touchez pour basculer vers l’objectif avant destiné aux égoportraits. Dans la liste des modes de prise de vue, touchez Égoportrait grand-angle. Regardez vers l’objectif avant.
Page 75: Paramètres De L'appareil Photo
Applications Paramètres de l’appareil photo Raccourcis Sur l’écran d’aperçu, utilisez les paramètres rapides suivants. Les options disponibles peuvent varier selon le mode de prise de vue et l’objectif utilisés. • : pour sélectionner une méthode de mesure. Ce paramètre détermine la manière dont les Mesure pondérée mesure la valeur de la lumière au valeurs lumineuses sont calculées.
Page 76: Galerie
Applications COMMUN • Minuteur : pour sélectionner le délai à l’issue duquel l’appareil photo prend automatiquement une photo. • Grille : pour afficher une grille-repère sur l’écran d’aperçu pour aider à la composition de la photo. • Balises de localisation : pour joindre des données de géolocalisation GPS à la photo. •...
Page 77: Afficher Des Images Et Des Vidéos
Applications Afficher des images et des vidéos Afficher des images Depuis la liste des applications, touchez Galerie → PHOTOS. Sélectionnez une photo. Accéder aux options supplémentaires. Ajouter l’image aux favoris. Modifier l’image. Partager l’image Supprimer l’image. avec d’autres appareils. Pour masquer ou afficher les menus, touchez l’écran. Vous pouvez créer une animation GIF ou un collage à...
Page 78: Visionner Des Vidéos
Applications Visionner des vidéos Depuis la liste des applications, touchez Galerie → PHOTOS. Sélectionnez une vidéo à lire. L’icône apparait sur la miniature des fichiers vidéos. Accéder aux options supplémentaires. Revenir à la vidéo Passer à la vidéo précédente. Toucher suivante.
Page 79: Créer Des Histoires
Vous pouvez synchroniser des images et des vidéos enregistrées dans Galerie avec Samsung Cloud, et y accéder depuis vos appareils. Vous devez d’abord vous connecter à votre compte Samsung pour utiliser cette fonctionnalité. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Compte Samsung.
Page 80: Supprimer Plusieurs Images Et Vidéos
également insérer des images ou des messages vocaux dans vos notes. Créer des notes Depuis la liste des applications, touchez Samsung Notes → TOUTES → Sélectionnez un mode de saisie dans la barre d’outils au haut de l’écran et composez une note en utilisant la barre d’outils au haut de l’écran.
Page 81: Calendrier
Applications Supprimer des notes Depuis la liste des applications, touchez Samsung Notes. Touchez TOUTES, ou touchez COLLECTIONS et sélectionnez une catégorie. Touchez longuement une note de la liste à supprimer. Pour supprimer plusieurs notes, cochez davantage de notes à supprimer.
Page 82: Créer Des Tâches
Si vous exécutez cette application pour la première fois ou après la réinitialisation de vos données, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. Depuis la liste des applications, touchez Samsung → S Health. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration.
Page 83: Utiliser S Health
Vous pouvez aussi comparer votre nombre de pas avec les utilisateurs Samsung Health, lancer des défis à vos amis et consulter des astuces relatives à la santé. Depuis la liste des applications, touchez Samsung → S Health.
Page 84: Informations Complémentaires
(Mais, si vous vous connectez sur votre compte Samsung depuis S Health, vos données peuvent être enregistrées sur le serveur pour être sauvegardées.) Les données personnelles peuvent être conservées à...
Page 85: Dictaphone
Changez de modes d’enregistrement en fonction de la situation, par exemple, lors d’une interview. L’appareil peut convertir vos paroles en texte et distinguer les diverses sources sonores. Enregistrer des mémos vocaux Depuis la liste des applications, touchez Samsung → Dictaphone. Pour commencer l’enregistrement, touchez . Parlez dans le microphone.
Page 86: Mes Fichiers
Accédez à divers fichiers stockés sur l’appareil ou ailleurs, comme des services de stockage infonuagique, et gérez-les. Depuis la liste des applications, touchez Samsung → Mes fichiers. Affichez les fichiers enregistrés dans chacun des emplacements de stockage. Vous pouvez également afficher les fichiers enregistrés dans l’appareil ou dans une carte mémoire par catégorie.
Page 87: Horloge Mondiale
Applications HORLOGE MONDIALE Depuis la liste des applications, touchez Horloge → HORLOGE MONDIALE. Créer une horloge Touchez , et saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste. Supprimer une horloge Touchez longuement une horloge, cochez les horloges à supprimer, puis touchez SUPPRIMER. CHRONOMÈTRE Depuis la liste des applications, touchez Horloge →...
Page 88: Calculatrice
Applications Calculatrice Exécutez des calculs simples ou complexes. Depuis la liste des applications, touchez Calculatrice. Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour utiliser la calculatrice scientifique en mode Paysage. Si la fonctionnalité Rotation auto est désactivée, touchez pour afficher la calculatrice scientifique. Pour afficher l’historique des calculs, touchez HISTORIQUE.
Page 89 Applications Disque Stockez vos données sur le nuage, accédez-y où que vous soyez et partagez-les avec d’autres personnes. YouTube Regardez ou créez des vidéos et partagez-les avec d’autres personnes. Photos Recherchez, gérez et retouchez toutes vos photos et vidéos provenant de diverses sources en un seul endroit.
Page 90: Paramètres
Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de vos fonctionnalités et applications. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers paramètres. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres. Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots-clés, touchez Connexions Wifi Activez la fonctionnalité Wifi pour permettre la connexion à un réseau Wifi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau.
Page 91: Déconnecter Les Appareils
Paramètres Wifi Direct Le Wifi Direct autorise la connexion directe entre des appareils au moyen d'un réseau Wifi sans passer par un point d’accès. Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions → Wifi, puis touchez le bouton pour activer la fonctionnalité. Touchez Wifi Direct. Une liste des appareils détectés apparait.
Page 92: Bluetooth
Utilisez la fonctionnalité Bluetooth pour échanger des données ou des fichiers multimédias avec d’autres appareils compatibles Bluetooth. • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues au moyen de la fonctionnalité Bluetooth.
Page 93: Envoyer Et Recevoir Des Données
Paramètres Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données au moyen de la fonctionnalité Bluetooth. Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédias, avec d’autres appareils Bluetooth. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil.
Page 94: Utilisation Des Données
Paramètres Utilisation des données Effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite d’utilisation des données. Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions → Utilisation des données. • Économie des données : pour empêcher les applications exécutées en arrière-plan d’utiliser une connexion de données mobiles.
Page 95: Nfc Et Paiement
Paramètres NFC et paiement Votre appareil vous permet de lire les étiquettes NFC (Near Field Communication) contenant des informations relatives aux produits. Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez également effectuer des paiements et acheter des tickets de transport ou des billets de spectacle après avoir téléchargé les applications correspondantes.
Page 96: Effectuer Des Paiements Au Moyen De La Fonctionnalité Nfc
Paramètres Effectuer des paiements au moyen de la fonctionnalité NFC Pour pouvoir effectuer des paiements à l’aide de la fonctionnalité NFC, vous devez d’abord vous inscrire à un service de paiement mobile. Pour vous inscrire ou obtenir plus d’informations sur ce service, contactez votre fournisseur de services.
Page 97: Point D'accès Mobile Et Modem
Paramètres Point d’accès mobile et modem Utilisez l’appareil comme point d’accès mobile pour partager la connexion de données de votre appareil avec d’autres appareils si aucune connexion réseau n’est disponible. Les connexions peuvent être effectuées au moyen des fonctionnalités Wifi, ou USB. Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions →...
Page 98: Réseaux Mobiles
Paramètres Réseaux mobiles Configurez les paramètres de vos réseaux mobiles. Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions → Réseaux mobiles. • Itinérance : pour utiliser les connexions de données lorsque vous changez de zone de couverture. • Mode réseau : pour sélectionner un type de réseau. •...
Page 99: Impression
Paramètres Impression Configurez les paramètres pour les modules d’extension d’imprimante installés sur l’appareil. Vous pouvez connecter l’appareil à une imprimante au moyen de la fonctionnalité Wifi ou Wifi Direct, puis imprimer des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. Ajouter des modules d’extension d’imprimante Ajoutez des modules d’extension pour les imprimantes que vous souhaitez utiliser.
Page 100: Sons Et Vibration
Paramètres • La prise en charge de cette fonctionnalité dépend de l’appareil. • Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lors du téléchargement de fichiers via le réseau mobile. • Lorsque vous téléchargez des fichiers volumineux, l’appareil risque de chauffer. Si l’appareil dépasse une certaine température, l’application se ferme.
Page 101: Notifications
Paramètres • Son de chargement : pour régler l’appareil afin qu’il émette un son lorsqu’il est connecté à un chargeur. • Son pavé de numérotation : pour configurer l’appareil afin qu’il émette un son lorsque vous touchez le pavé numérique. •...
Page 102: Filtre De Lumière Bleue
Paramètres • Écran d’accueil : pour personnaliser l'écran d'accueil en ajoutant, supprimant ou organisant les panneaux d'écran d'accueil, et plus encore. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Options de l’écran d’accueil. • Mode simplifié : pour activer le mode facile afin d’afficher les grandes icônes et appliquer un affichage plus simple dans l’écran d’accueil.
Page 103: Activer Le Mode Simplifié
Paramètres Activer le mode simplifié Depuis l’écran Paramètres, touchez Affichage → Mode simplifié → Mode simplifié. Touchez OK. Revenir en mode standard Glissez un doigt vers la gauche de l’écran d’accueil, puis touchez Paramètres → Affichage → Mode simplifié → Mode standard → OK. Gérer les raccourcis Pour ajouter un raccourci à...
Page 104: Envoyer Des Messages Sos
Paramètres La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique et de votre fournisseur de services. • Lanc. rapide appar. photo : pour lancer l’appareil photo par une double pression rapide du bouton Accueil. • Fonction multifenêtre : pour choisir le mode de démarrage de la fonction multifenêtre. •...
Page 105: Ajouter Des Contacts D'urgence
Paramètres Ajouter des contacts d'urgence Depuis l’écran Paramètres, touchez Fonctions avancées → Envoyer des messages SOS → Envoyer des messages à → AJOUTER. Touchez Nouveau contact et saisissez ses coordonnées, ou touchez Sélectionner dans les contacts pour transformer un contact existant en contact d'urgence. Maintenance de l'appareil Cette fonctionnalité...
Page 106: Sécurité De L'appareil
Paramètres Pile Vérifiez l’autonomie restante de la pile et la durée d’utilisation de l’appareil. Pour les appareils dont le niveau de la pile est faible, économisez l’énergie de la pile en activant les fonctionnalités d’économie d’énergie et en fermant les applications énergivores. Depuis l'écran des Paramètres, touchez Maintenance de l'appareil →...
Page 107: Applications
• Traçage du mobile : pour activer ou désactiver la fonctionnalité. Vous pouvez accéder au site Web Trouver mon mobile (findmymobile.samsung.com) pour localiser et contrôler votre appareil perdu ou volé. • Sources inconnues : pour autoriser l’installation d’applications provenant de sources inconnues.
Page 108: Nuage Et Comptes
Samsung Cloud Vous pouvez gérer le contenu que vous voulez stocker en toute sécurité dans Samsung Cloud. Vérifiez l’état de votre utilisation du stockage nuagique Samsung Cloud, et effectuez-y la synchronisation, la sauvegarde et la restauration de vos données.
Page 109: Supprimer Un Compte
Paramètres Comptes Ajoutez vos comptes Samsung et Google, ou d’autres comptes, afin de les synchroniser. Ajouter des comptes Certaines applications utilisées sur l’appareil nécessitent un compte. Afin de profiter au maximum de votre appareil, créez des comptes. Depuis l’écran Paramètres, touchez Nuage et comptes → Comptes → Ajouter un compte.
Page 110: Google
Paramètres Google Configurez les paramètres de certaines fonctionnalités fournies par Google. Depuis l’écran Paramètres, touchez Google. Accessibilité Configurez divers paramètres pour améliorer l’accessibilité de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, touchez Accessibilité. • Vue : pour personnaliser les paramètres afin d’améliorer l’utilisation de l’appareil aux utilisateurs malvoyants.
Page 111: Gestion Globale
• Rapport de diagnostic : pour envoyer automatiquement des informations de diagnostic et d’utilisation de l’appareil à Samsung. • Informations commerciales : pour recevoir les messages publicitaires de Samsung, comme les promotions, les avantages aux membres, et les bulletins d’information.
Page 112: Propos De L'appareil
Paramètres À propos de l’appareil Accédez aux informations relatives à l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, touchez À propos de l'appareil • Mon numéro de téléphone : pour afficher votre numéro de téléphone. • État : pour afficher diverses informations sur l’appareil, comme l’état de la carte SIM, l’adresse MAC Wifi et le numéro de série.
Page 113: Annexe
Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de services après-ventes Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à...
Page 114: Mauvaise Réaction Ou Lenteur De L'écran Tactile
• Assurez-vous que vous disposez bien de la version logicielle mise à jour de votre appareil. • Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de services après-ventes Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Essayez ces solutions.
Page 115: Vos Interlocuteurs Ne Vous Entendent Pas
Le niveau de charge de la pile est faible. Charger la pile. La pile ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung) • Assurez-vous que le chargeur est correctement branché. • Si les bornes de la pile sont sales, la pile peut ne pas se recharger correctement ou l’appareil...
Page 116: La Pile Se Décharge De Plus En Plus Rapidement
Si l’appareil surchauffe ou vous semble chaud durant une longue période, cessez de l’utiliser pour un moment. Si l’appareil continue de surchauffer, contactez un centre de service Samsung. Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et sa pile être suffisamment chargée.
Page 117: Messages D'erreur À L'ouverture De Fichiers Multimédias
DivX ou AC3, installez une application le prenant en charge. Pour confirmer les formats de fichier compatibles avec votre appareil, connectez-vous à www.samsung.com. • Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement.
Page 118: Votre Appareil Ne Parvient Pas À Détecter Votre Position
Effectuez toujours une copie des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil.
Page 119: Renseignements Sur La Sécurité
L’utilisation d’autres chargeurs pourrait causer des blessures ou endommager l’appareil. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur, si ce dernier utilise des accessoires non homologués par Samsung. • Évitez d’échapper ou de frapper le chargeur ou l’appareil.
Page 120 à microonde, une cuisinière ou un radiateur, car les piles pourraient exploser en raison de la surchauffe. Pour vous débarrasser de votre appareil de façon sécuritaire, consultez votre centre de services après-ventes Samsung. • N’écrasez ou ne perforez pas l’appareil.
Page 121 Renseignements sur la sécurité Attention : Tout manquement aux règles de sécurité peut causer des blessures ou en endommager les équipements. Éteignez l’appareil à proximité d’autres équipements électroniques • La plupart des équipements électroniques utilisent un signal radioélectrique. Votre appareil pourrait causer des interférences avec ces types d’équipements. N’utilisez pas votre appareil dans les hôpitaux, à...
Page 122 éteignez immédiatement votre appareil et apportez-le à votre centre de services après- ventes Samsung. • Si vous ne le faites pas, il peut y avoir risque d’incendie ou d’explosion.
Page 123 Renseignements sur la sécurité Conserver la résistance de votre appareil à l’eau et à la poussière Votre appareil est résistant à l’eau ou à la poussière. Suivez ces conseils afin qu’il conserve sa résistance à l’eau et à la poussière. Sans ces précautions, l’appareil pourrait être endommagé. •...
Page 124: Entretien Et Utilisation De Votre Appareil
Renseignements sur la sécurité Entretien et utilisation de votre appareil Placez votre appareil sur une surface plane • Si votre appareil tombe, il pourrait être endommagé. L’appareil peut être utilisé dans des conditions de température ambiante de 0°C à 35°C. Vous pouvez laisser l’appareil à...
Page 125 N’utilisez pas l’appareil si l’écran est fissuré ou brisé • Si l’écran de votre appareil est brisé, veuillez l’apporter au service après-vente Samsung pour le remplacer, car le verre ou la résine acrylique pourraient vous blesser.
Page 126 N’essayez pas de démonter, modifier ou réparer l’appareil • Toute modification apportée à votre appareil pourrait annuler la garantie du fabricant. Veuillez apporter votre appareil à votre centre de services après-ventes Samsung. Lorsque vous nettoyez votre appareil : • Essuyez l’appareil ou le chargeur avec un linge doux.
Page 127 Protégez vos données personnelles et empêchez la mauvaise utilisation de vos renseignements personnels • Assurez-vous de sauvegarder les données importantes. Samsung n’est pas responsable de la perte de données. • Avant de vous départir de votre appareil, sauvegardez toutes vos données, puis réinitialisez l’appareil afin d’empêcher toute mauvaise utilisation de vos renseignements...
Page 128: Logiciels Malveillants Et Virus
Renseignements sur la sécurité Ne distribuez pas de matériel protégé par des droits d’auteur • Ne distribuez pas de matériel protégé par des droits d’auteur que vous avez enregistré sans l’autorisation des propriétaires du contenu. En le faisant, vous contreviendriez aux lois sur les droits d’auteur.
Page 129 « LE CONTENU ET LES SERVICES TIERS SONT FOURNIS « TELS QUELS ». SAMSUNG NE GARANTIT PAS LE CONTENU OU LES SERVICES OFFERTS, D’UNE FAÇON EXPRESSE OU IMPLICITE, À...
Page 130: Précautions Spéciales Et Avis D'industrie Canada
Renseignements sur la sécurité responsable du service à la clientèle lié au contenu et aux services. Toute question ou requête liées au contenu ou aux services doit être envoyée directement aux fournisseurs de contenu ou de services. Précautions spéciales et avis d’Industrie Canada Mises en garde Toute modification apportée à...
Page 131: Renseignements Pour Le Propriétaire
Les numéros de modèle, d’enregistrement et de série de l’appareil sont inscrits sur une plaque dans le logement de la pile. Inscrivez ces renseignements dans l’espace ci-dessous. Ils vous seront utiles si vous devez nous téléphoner au sujet de votre appareil. Modèle : SM-G390W Numéro de série :...
Page 132 écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

Samsung SM-G390W Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung SM-G390W

Sommaire des Matières pour Samsung SM-G390W

Table des Matières