Hewlett Packard Enterprise HPE ProLiant DL380 Gen9 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hewlett Packard Enterprise Manuels
  4. Serveurs
  5. HPE ProLiant DL380 Gen9
  6. Manuel de l'utilisateur

Hewlett Packard Enterprise HPE ProLiant DL380 Gen9 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur du serveur
HPE ProLiant DL380 Gen9
Résumé
Ce manuel est destiné au personnel qui installe,
administre et répare les serveurs et systèmes de
stockage. Hewlett Packard Enterprise suppose
que vous êtes qualifié en réparation de matériel
informatique et que vous êtes averti des risques
inhérents aux produits capables de générer des
niveaux d'énergie élevés.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hewlett Packard Enterprise HPE ProLiant DL380 Gen9

Sommaire des Matières pour Hewlett Packard Enterprise HPE ProLiant DL380 Gen9

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur du serveur HPE ProLiant DL380 Gen9 Résumé Ce manuel est destiné au personnel qui installe, administre et répare les serveurs et systèmes de stockage. Hewlett Packard Enterprise suppose que vous êtes qualifié en réparation de matériel informatique et que vous êtes averti des risques inhérents aux produits capables de générer des...
  • Page 2 Web de Hewlett Packard Enterprise. Hewlett Packard Enterprise n'a aucun contrôle et n'est pas responsable des informations obtenues en dehors du site Web de Hewlett Packard Enterprise. Microsoft® et Windows® sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire 1 Identification des composants ........................1 Composants du panneau avant ......................1 Voyants et boutons du panneau avant ....................2 Fonctionnalité du bouton d'UID ................... 5 Voyants de défaut d'alimentation ..................5 Accès au module HPE Systems Insight Display facultatif ..............6 Voyants Systems Insight Display ......................
  • Page 4 Mise sous tension et sélection des options d'amorçage ..............43 Enregistrement du serveur ......................... 43 4 Installation des options matérielles ......................44 Fiche de référence rapide (QuickSpecs) de Hewlett Packard Enterprise .......... 44 Introduction ............................44 Directives concernant les lecteurs hot-plug ..................44 Options de lecteur ..........................
  • Page 5 Configuration en mode mémoire ECC avancé ..........70 Configuration de la mémoire de secours en ligne ..........70 Configuration en mode mémoire mise en miroir ..........70 Instructions générales de remplissage des connecteurs DIMM ........71 Instructions de remplissage en mode ECC avancé .......... 72 Instructions de remplissage de la mémoire de secours en ligne ......
  • Page 6 Activation de la carte Trusted Platform Module ............... 144 5 Câblage ................................ 145 Câblage d'option de cage de baie de deux lecteurs SFF ..............145 Câblage de cage arrière de trois baies de lecteurs LFF ..............148 Câblage de cage avant de huit baies de lecteurs SFF ..............151 Câblage de l'option d'activation Express Bay ...................
  • Page 7 Prise en charge de la ROM redondante ................191 Avantages de la sécurité ................. 191 Mise à jour constante du système ....................191 Accès aux documents d'assistance Hewlett Packard Enterprise ........191 Mise à jour de microprogramme ou de ROM système ............ 192 Utilitaire FWUPDATE ..................192 Application de mise à...
  • Page 8 Module de batterie de secours HPE 750 W Flex Slot Hot Plug ............207 Calculs d'alimentations hot-plug ....................... 208 11 Assistance et autres ressources ......................209 Accès à l'assistance Hewlett Packard Enterprise ................209 Informations à recueillir ....................209 Accès aux mises à jour ........................209 Sites Web ............................

  • Page 9: Identification Des Composants

    Identification des composants Composants du panneau avant ● Modèle SFF (8 lecteurs) Élément Description Baie 1 (baie de support universel ou lecteurs facultatifs) Baie 2 (lecteurs facultatifs) Baies de lecteur fixe Connecteur SB 3.0 avant Languette de l'étiquette série ● Modèle SFF (24 lecteurs) Élément Description...

  • Page 10: Voyants Et Boutons Du Panneau Avant

    Élément Description Connecteur SB 3.0 avant Languette de l'étiquette série ● Modèle LFF (12 lecteurs) Élément Description 1-12 Baies de lecteur ● Modèle LFF (4 lecteurs) Élément Description Baies de lecteur Voyants et boutons du panneau avant ● Bouton et voyants du panneau avant du modèle SFF Chapitre 1 Identification des composants FRWW...
  • Page 11 Élément Description État Bouton Marche/Veille et voyant Vert fixe = Système sous tension d'alimentation du système* Vert clignotant (1 Hz/cycle par seconde) = Exécution de séquence de mise sous tension Orange fixe = Système en mode Veille Éteint = Absence d'alimentation** Voyant d'intégrité* Vert fixe = Normal Vert clignotant (1 Hz/cycle par...
  • Page 12 Élément Description État ● 8 Hz/cycle par seconde = Séquence de redémarrage manuel iLO en cours Éteint = Désactivé *Lorsque tous les quatre voyants décrits dans ce tableau clignotent simultanément, un incident d'alimentation s'est produit. Pour plus d'informations, consultez la section « Voyants de défaut d'alimentation » (Voyants de défaut d'alimentation à...

  • Page 13: Fonctionnalité Du Bouton D'uid

    Le bouton d'UID peut être utilisé pour afficher le résumé d'intégrité HPE ProLiant préalable au démarrage lorsque le serveur ne se met pas sous tension. Pour plus d'informations, consultez le Manuel de l'utilisateur de HPE iLO 4 sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/ilo/docs).

  • Page 14: Accès Au Module Hpe Systems Insight Display Facultatif

    Accès au module HPE Systems Insight Display facultatif Pour accéder à un module HPE Systems Insight Display rétractable sur des modèles ayant cette option installée : Appuyez sur le panneau et relâchez-le. Une fois l'affichage entièrement éjecté, faites-le pivoter pour visualiser les voyants. Voyants Systems Insight Display Les voyants SID (Systems Insight Display) représentent la disposition de la carte mère.

  • Page 15: Combinaisons De Voyants Du Module Systems Insight Display

    Élément Description État Voyant orange fixe = sous-système d'alimentation dégradé, panne d'alimentation ou alimentation d'entrée perdue. Activité/liaison de la carte réseau Éteint = Pas de liaison avec le réseau. Si le système est hors tension, observez l'état des voyants RJ-45 du panneau arrière (Voyants du panneau arrière à...
  • Page 16 Voyant Systems Insight Voyant d'intégrité Voyant d'alimentation du État Display et couleur système ● Panne du processeur dans connecteur X. ● Processeur X non installé dans le connecteur. ● Processeur X non pris en charge. ● La ROM détecte un processeur défectueux durant le test POST.

  • Page 17: Composants Du Panneau Arrière

    Voyant Systems Insight Voyant d'intégrité Voyant d'alimentation du État Display et couleur système d'alimentation est fonctionnel. ● Le cordon d'alimentation secteur n'est pas branché sur le bloc d'alimentation redondant. ● Panne du bloc d'alimentation redondant. ● Disparité des blocs d'alimentation durant le test POST ou disparité...

  • Page 18: Voyants Du Panneau Arrière

    Élément Description Bloc d'alimentation 1 (PS1) Bloc d'alimentation 2 (PS2) Connecteur vidéo Port 4 RJ-45 1 Gb Port 3 RJ-45 1 Gb Port 2 RJ-45 1 Gb Port 1 RJ-45 1 Gb Connecteur iLO Connecteurs USB 3.0 Option FlexibleLOM *Nécessite le second processeur Voyants du panneau arrière Élément Description...

  • Page 19: Voyants Et Boutons Du Module De Batterie De Secours Flex Slot

    Élément Description État Vert fixe = Normal Voyants et boutons du module de batterie de secours Flex Slot Élément Description Voyant du module FSBBU Bouton de contrôle de la batterie Lorsque vous appuyez sur le bouton de contrôle de la batterie, le voyant indique l'état de celle-ci. Le nombre de fois que le voyant clignote indique l'état du chargement.

  • Page 20: Définitions De Connecteur De Carte Adaptatrice Pci Non-Hot-Plug

    Voyant Mode/État ● RSOC : 70 à 100 % fréquence = 0,5Hz ; en service = ● RSOC : 31 à 69 % fréquence = 1Hz ; en service = 0,5 ● RSOC : 0 à 30 % fréquence = 1,5Hz ; en service = 0,5 Vert fixe ●...

  • Page 21: Composants De La Carte Mère

    ● FL/FH signifie pleine longueur, pleine hauteur. HL/FH signifie demi-longueur, pleine hauteur. Composants de la carte mère Élément Description Connecteur FlexibleLOM Connecteur de carte adaptatrice PCI principale (processeur 1) Connecteur optique USB 2.0/VGA avant Port SATA x4 1 Port SATA x4 2 FRWW Composants de la carte mère...

  • Page 22: Commutateur De Maintenance Du Système

    Élément Description Connecteur de détection de présence de fond de panier Port optique/SATA 5 Port SATA 4 Connecteur d'alimentation/USB 3.0 avant Connecteur d'alimentation de fond de panier Connecteur de batterie HPE Smart Storage Connecteur de fonction Location Discovery Services facultative Connecteur de carte microSD Double connecteur USB 3.0 interne Connecteur Smart Array/HBA...

  • Page 23: Fonctionnalité Nmi

    Pour forcer le système d'exploitation à appeler le gestionnaire NMI et à générer un journal de vidage de mémoire sur incident, l'administrateur peut utiliser la fonction NMI virtuelle iLO. Pour plus d'informations, consultez le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/ support/NMI-CrashDump).

  • Page 24: Numéros De Périphérique Sas Et Sata

    Numéros de périphérique SAS et SATA ● Numérotation de 8 baies de périphérique SFF ● Numérotation de 16 baies de périphérique SFF en option Chapitre 1 Identification des composants FRWW...
  • Page 25 ● Numérotation de 16 baies de périphérique SFF en option avec solution de carte d'extension SAS utilisée ● Numérotation de 24 baies de périphérique SFF en option ● Numérotation de 24 baies de périphérique SFF en option avec solution de carte d'extension SAS utilisée ●...
  • Page 26 ● Numérotation du périphérique d'option d'activation pour 6 lecteurs SFF Express Bay avec cage de 2 lecteurs SFF installés dans la baie 1 du support universel ● Numérotation du périphérique d'option d'activation pour 6 lecteurs SFF Express Bay avec 2 lecteurs SFF installés à l'arrière du serveur ●...
  • Page 27 ● Numérotation de 12 baies de périphérique LFF avec solution de carte d'extension SAS à 2 baies utilisée ● Numérotation de 12 baies de périphérique LFF avec solution de carte d'extension SAS à 3 baies utilisée ● Numérotation des 4 baies de périphérique LFF FRWW Numéros de périphérique SAS et SATA...

  • Page 28: Définitions Des Voyants De Lecteur Hot-Plug

    Définitions des voyants de lecteur hot-plug Élément Voyant État Définition Localiser Bleu fixe Le disque est identifié par une application hôte. Bleu clignotant Le microprogramme du support de disque est en cours de mise à jour ou doit être mis à jour. Anneau d'activité...

  • Page 29: Composants Des Lecteurs Ssd Nvme

    Pour éviter d'endommager l'équipement, n'utilisez pas le serveur pendant des périodes prolongées si ce dernier ne dispose pas du nombre optimal de ventilateurs installés. Bien que le serveur puisse démarrer, Hewlett Packard Enterprise déconseille d'exploiter le serveur sans les ventilateurs nécessaires installés et fonctionnels.
  • Page 30 Installations de cartes adaptatrices GPU facultatives ● Configurations compatibles ASHRAE Pour plus d'informations, consultez le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/servers/ASHRAE). Le serveur prend en charge des vitesses de ventilateur variables. Les ventilateurs fonctionnent à la vitesse minimale, sauf en cas de changement de température nécessitant l'augmentation de leur vitesse afin de refroidir le serveur.
  • Page 31 température critique avant que se produise un arrêt ordonné, le serveur effectue une mise hors tension immédiate. ● Si la fonction d'arrêt thermique est désactivée dans l'outil BIOS/Platform Configuration (RBSU), iLO n'effectue pas d'arrêt ordonné lorsqu'un niveau de température de précaution est détecté. La désactivation de cette fonction n'empêche pas le matériel du serveur de réaliser une mise hors tension immédiate lorsqu'un niveau de température critique est détecté.

  • Page 32: Opérations

    Opérations Mise sous tension du serveur Pour mettre le serveur sous tension, appuyez sur le bouton Marche/Veille. Mise hors tension du serveur Avant de mettre le serveur hors tension pour une procédure de mise à niveau ou de maintenance, effectuez une sauvegarde des programmes et données critiques du serveur. REMARQUE : Lorsque le serveur est en mode Veille, l'alimentation auxiliaire est toujours fournie au système.

  • Page 33: Retrait Du Serveur Du Rack

    Retrait du serveur du rack Pour retirer le serveur d'un rack Hewlett Packard Enterprise, Compaq, Telco ou de partie tierce : Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à la page 24).

  • Page 34: Installation Du Panneau D'accès

    Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à la page 24). Sortez le serveur du rack (Extraction du serveur du rack à la page 24). Ouvrez ou déverrouillez le loquet de verrouillage, faites glisser le panneau d'accès vers l'arrière du châssis, puis retirez le panneau d'accès.

  • Page 35: Retrait De La Cage De Ventilateur

    Ouvrez le bras de gestion de câbles. Notez que le bras de gestion de câbles peut être monté sur le côté droit ou le côté gauche. Retrait de la cage de ventilateur Pour retirer l'élément : Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à...

  • Page 36: Retrait Du Ventilateur Hot-Plug

    ● Sortez le serveur du rack (Extraction du serveur du rack à la page 24). ● Retirez le serveur du rack (Retrait du serveur du rack à la page 25). Retirez le panneau d'accès (Retrait du panneau d'accès à la page 25).

  • Page 37: Retrait De La Cage Adaptatrice Pci

    Retirez le ventilateur. ATTENTION : N'utilisez pas le serveur pendant des périodes prolongées si le panneau d'accès est ouvert ou a été retiré. L'utilisation du serveur peut provoquer ainsi une ventilation et un refroidissement incorrects susceptibles de créer des dommages thermiques. REMARQUE : Pour un refroidissement optimal, installez les ventilateurs dans tous les emplacements des ventilateurs principaux.

  • Page 38: Installation De La Cage Adaptatrice Pci

    Retirez la cage d'extension PCI. Installation de la cage adaptatrice PCI Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à la page 24). Supprimez toute alimentation : Débranchez chaque cordon d'alimentation de la source d'alimentation. Débranchez chaque cordon d'alimentation du serveur. Effectuez l'une des actions suivantes : ●...

  • Page 39: Fixation Du Dispositif De Retenue De Carte D'extension Pleine Longueur

    Installez la cage adaptatrice PCI. Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Installez le serveur dans le rack (Installation du serveur en rack à la page 40). Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à...

  • Page 40: Retrait Du Déflecteur D'air

    Fixez le dispositif de retenue de carte d'extension pleine longueur. Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Installez le serveur dans le rack (Installation du serveur en rack à la page 40). Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. Connectez chaque cordon d'alimentation à...

  • Page 41: Installation Du Déflecteur

    Retirez le déflecteur d'air. Installation du déflecteur ATTENTION : Pour assurer un refroidissement adéquat, ne faites pas fonctionner le serveur sans avoir installé le panneau d'accès, les déflecteurs, les obturateurs de connecteur d'extension ou les caches. Si le serveur prend en charge les composants enfichables à chaud, minimisez la durée d'ouverture du panneau d'accès.
  • Page 42 Installez le déflecteur d'air. Chapitre 2 Opérations FRWW...

  • Page 43: Configuration

    Configuration Services facultatifs Assurés par des ingénieurs expérimentés et agréés, les services d'assistance HPE vous permettent d'optimiser le fonctionnement de vos serveurs à l'aide de packages de prise en charge spécialement conçus pour les systèmes HPE ProLiant. Les services d'assistance HPE vous permettent d'intégrer à la fois la prise en charge matérielle et logicielle dans un package unique.

  • Page 44: Exigences De Température

    Les serveurs Hewlett Packard Enterprise aspirent de l'air frais par la porte avant et rejettent de l'air chaud par la porte arrière. Les portes avant et arrière du rack doivent par conséquent être suffisamment dégagées pour permettre à l'air ambiant de la pièce de pénétrer dans le rack, et il en va de même avec la porte arrière pour permettre à...

  • Page 45: Exigences D'alimentation

    Du fait des courants de fuite élevés liés à la connexion de plusieurs serveurs sur la même source d'alimentation, Hewlett Packard Enterprise recommande l'utilisation d'une PDU branchée en permanence sur le circuit secteur du bâtiment, ou bien fournie avec un cordon non amovible branché...

  • Page 46: Connexion D'un Câble D'alimentation Cc À Une Source D'alimentation Cc

    Connexion d'un câble d'alimentation CC à une source d'alimentation CC AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque de choc électrique ou les dangers d'énergie : Cet équipement doit être installé par un personnel qualifié, tel que défini par les normes NEC et CEI 60950-1, deuxième édition, la norme pour la sécurité...

  • Page 47: Avertissements Sur Le Rack

    Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation livrée avec le module d'alimentation. Avertissements sur le rack AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure ou d'endommagement de l'équipement : Les vérins de réglage doivent être abaissés jusqu'au sol. Les vérins de réglage doivent supporter tout le poids du rack. Les pieds stabilisateurs sont fixés au rack en cas d'utilisation d'un rack simple.

  • Page 48: Installation Du Serveur En Rack

    Installation du serveur en rack ATTENTION : Planifiez toujours l'installation en rack de sorte d'insérer l'élément le plus lourd en bas du rack. Installez l'élément le plus lourd en premier et continuez de remplir le rack de bas en haut. Installez le serveur et le bras de gestion du câblage sur le rack.

  • Page 49: Installation Du Système D'exploitation

    Toute tentative d'exécution d'un système d'exploitation non pris en charge peut provoquer des résultats graves et imprévisibles. Pour obtenir des informations récentes sur les systèmes d'exploitation pris en charge, consultez le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/supportos). Si vous ne respectez pas les exigences UEFI pour les serveurs ProLiant Gen9, cela peut entraîner des erreurs d'installation du système d'exploitation, une incapacité...

  • Page 50: Mise Sous Tension Et Sélection Des Options D'amorçage En Mode D'amorçage Uefi

    Exigences UEFI de HPE sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/support/ Gen9UEFI). Pour installer un système d'exploitation sur le serveur, choisissez l'une des méthodes suivantes : ● Intelligent Provisioning : pour un déploiement de serveur unique, la mise à jour et des fonctionnalités de provisionnement.

  • Page 51: Mise Sous Tension Et Sélection Des Options D'amorçage

    Pour plus d'informations sur la configuration automatique, consultez la documentation UEFI sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/ProLiantUEFI/docs). Enregistrement du serveur Pour profiter d'un service plus rapide et d'un support technique plus efficace, enregistrez le produit sur le site Web d'enregistrement de produits Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/ register). FRWW...

  • Page 52: Installation Des Options Matérielles

    Pour plus d'informations sur les fonctions, les caractéristiques techniques, les options, les configurations et la compatibilité des produits, reportez-vous à la fiche de référence rapide produit (QuickSpecs) disponible sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/qs). Introduction Si vous installez plusieurs options, consultez les instructions d'installation de toutes les options matérielles et identifiez les étapes similaires afin de simplifier le processus.

  • Page 53: Retrait Du Cache De Disque Dur

    Retrait du cache de disque dur Retirez le composant comme indiqué. Installation d'un lecteur SATA ou SAS hot-plug Pour installer le composant : Retirez l'obturateur. Préparez le disque dur. FRWW Options de lecteur...

  • Page 54: Retrait D'un Disque Dur Sata Ou Sas Hot-Plug

    Installez le disque dur. Déterminez l'état du disque dur à partir des définitions des voyants du disque dur (Définitions des voyants de lecteur hot-plug à la page 20). Retrait d'un disque dur SATA ou SAS hot-plug ATTENTION : Pour assurer un refroidissement adéquat, ne faites pas fonctionner le serveur sans avoir installé...

  • Page 55: Cage De Lecteur Express Bay

    Appuyez sur le bouton Ne pas retirer pour ouvrir le levier de dégagement. Installez les disques. Installez un obturateur SFF dans tous les compartiments d'unité inutilisés. Cage de lecteur Express Bay L'option de ventilateur haute performance (référence 719079-B21) doit être installée lors de l'installation de cette option.

  • Page 56: Installation Des Étiquettes De Flux D'air

    Pour plus d'informations sur le packs les lecteurs SSD NVMe, consultez le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/support/NVMedrive_en). Pour plus d'informations sur les lecteurs pris en charge, consultez le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/ info/qs). Pour plus d'informations sur les baies qui prennent en charge les lecteurs NVMe, consultez la section «...

  • Page 57: Installation De La Cage De Lecteur Express Bay

    ● Si l'option de cage de lecteur SFF à deux baies est installée dans la baie du support universel de la baie 1 et que deux lecteurs SFF sont installés, installez les étiquettes de flux d'air de la baie du support universel (814815-001), comme indiqué. Si aucun DVD n'est installé...
  • Page 58 ATTENTION : Pour éviter d'endommager des composants électriques, assurez-vous que le serveur est correctement relié à la terre avant de procéder à toute installation. Une mise à la terre inadéquate peut entraîner des décharges électrostatiques. Pour installer le composant : Sauvegardez toutes les données du serveur.
  • Page 59 Installez la cage de lecteur Express Bay HPE. Branchez le câble d'alimentation selon la configuration du serveur. ● Cage de 8 lecteurs SFF installée dans la baie 1 : utilisez le câble d'alimentation de la cage de 8 lecteurs SFF (776399-001). FRWW Cage de lecteur Express Bay...
  • Page 60 ● Cage de 8 lecteurs SFF installée dans la baie 1 et 2 lecteurs SFF à l'arrière du serveur : utilisez le câble d'alimentation de la cage de 8 lecteurs SFF (776399-001) et le câble d'alimentation arrière des 2 lecteurs SFF (776400-001). Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...
  • Page 61 ● Le compartiment d'unité 1 est vide : utilisez le câble d'alimentation NVMe (776392-001). FRWW Cage de lecteur Express Bay...
  • Page 62 ● Cage de 8 lecteurs SFF installée dans la baie 1 et 2 lecteurs SFF à l'avant du serveur : utilisez le câble d'alimentation de la cage de 8 lecteurs SFF (776399-001) et le câble d'alimentation avant des 2 lecteurs SFF (795156-001). Retirez la cage adaptatrice PCI principale (Retrait de la cage adaptatrice PCI à...
  • Page 63 Installez la carte de passerelle HPE Express Bay. À l'aide des clips et du passe-câble, connectez le câble de données NVMe (826898-001) à la carte de passerelle HPE Express Bay. Si la carte d'extension SAS HPE 12G est installée, installez le câble de la carte d'extension SAS 12G (776402-001) (non illustré). Installez les lecteurs (Installation d'un lecteur SATA ou SAS hot-plug à...

  • Page 64: Option D'alimentation Hot-Plug Redondante

    Installez l'obturateur de lecteur dans toute baie de lecteur inutilisée. Installez la cage de ventilateur. La cage de ventilateur doit être équipée de ventilateurs haute performance lors de l'installation de l'option d'activation Express Bay. Installez le déflecteur d'air (Installation du déflecteur à la page 33).
  • Page 65 Un bras de gestion de câbles est disponible pour vous aider à acheminer les câbles. Pour obtenir un bras de gestion du câblage, contactez un revendeur Hewlett Packard Enterprise agréé. FRWW Option d'alimentation hot-plug redondante...

  • Page 66: Option De Ventilateur Hautes Performances

    Connectez le cordon d'alimentation à la source d'alimentation secteur. Assurez-vous que le voyant d'alimentation est allumé en vert (Voyants du panneau arrière à la page 10). Option de ventilateur hautes performances Pour installer le composant : Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à...

  • Page 67: Option De Ventilateurs Et De Processeurs

    ● Ventilateurs standard Installez des ventilateurs hautes performances dans tous les emplacements. Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Faites glisser le serveur dans le rack. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à...
  • Page 68 ATTENTION : Pour éviter d'endommager le processeur et la carte mère, seul un technicien agréé est habilité à remplacer ou installer le processeur sur ce serveur. ATTENTION : Pour éviter tout dysfonctionnement du serveur et toute détérioration du matériel, les configurations multiprocesseur doivent contenir des processeurs de même numéro de référence.
  • Page 69 Retirez le cache du connecteur transparent. Conservez-le en vue d'une utilisation ultérieure. ATTENTION : LES BROCHES SUR LA CARTE MÈRE SONT TRÈS FRAGILES ET FACILEMENT ENDOMMAGEABLES. Pour éviter d'endommager la carte mère, ne touchez pas le processeur ou les contacts du connecteur. Installez le processeur.
  • Page 70 ATTENTION : N'appuyez pas sur le processeur. Sinon, vous risquez d'endommager le connecteur du processeur et la carte mère. Appuyez uniquement sur la zone indiquée sur le support de fixation. ATTENTION : Fermez le socket du capot du processeur et appuyez dessus tout en fermant les leviers de verrouillage du processeur.
  • Page 71 Retirez le cache du dissipateur thermique. ATTENTION : Une fois le cache retiré, ne touchez pas au support de l'interface thermique. Installez le dissipateur thermique : Positionnez le dissipateur thermique sur la plaque arrière du processeur. Serrez une paire de vis diagonalement opposées à mi-chemin, puis serrez l'autre paire de vis.
  • Page 72 Retirez les obturateurs de ventilateur des emplacements 1 et 2. Pour plus d'informations sur la numérotation et l'emplacement des ventilateurs, consultez la section « Ventilateurs hot-plug » (Ventilateurs hot-plug à la page 21) ou l'étiquette apposée sur le châssis en regard des ventilateurs.

  • Page 73: Options De Mémoire

    Le serveur sort du mode Veille et applique une pleine alimentation au système. Le voyant d'alimentation du système passe de l'orange au vert. Options de mémoire REMARQUE : Ce serveur ne prend pas en charge les combinaisons de modules LRDIMM et RDIMM.
  • Page 74 Type Rangée Capacité (Go) Vitesse d'origine Tension (MT/s) LRDIMM Double 2133 LRDIMM Quadruple 32 ou 64 2 133 Caractéristiques du module DIMM - Processeur Intel Xeon E5-2600 v4 installé Type Rangée Capacité (Go) Vitesse d'origine Tension (MT/s) RDIMM Single 8 ou 16 2400 RDIMM Double...

  • Page 75: Smartmemory

    Hewlett Packard Enterprise. La mémoire conforme est optimisée pour les serveurs ProLiant et BladeSystem et offre une prise en charge future améliorée avec les logiciels Active Health et d'administration.

  • Page 76: Modules Dimm Simple, Double Et Quadruple Rangées

    Canal Ordre de remplissage Numéro du connecteur Pour connaître l'emplacement des numéros des connecteurs, reportez-vous à la section « Emplacements des connecteurs DIMM » (Emplacements des connecteurs DIMM à la page 15). Cette architecture multicanal fournit des performances améliorées en mode ECC avancé. Cette architecture permet également d'utiliser les modes de mémoire de secours en ligne.

  • Page 77: Configurations De Mémoire

    Pour plus d'informations sur les fonctions, les caractéristiques techniques, les options, les configurations et la compatibilité des produits, reportez-vous à la fiche de référence rapide produit (QuickSpecs) disponible sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/qs). Configurations de mémoire Pour optimiser la disponibilité...

  • Page 78: Configuration En Mode Mémoire Ecc Avancé

    ECC avancé. Pour plus d'informations, consultez le Manuel de l'utilisateur de HPE UEFI System Utilities pour serveurs HPE ProLiant Gen9 sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/ProLiantUEFI/docs). Configuration en mode mémoire ECC avancé...

  • Page 79: Instructions Générales De Remplissage Des Connecteurs Dimm

    ● Données du canal 1 mis en miroir dans le canal 2 ● Données du canal 3 mis en miroir dans le canal 4 Si une erreur non corrigible est détectée dans le canal de mémoire actif, les données sont récupérées dans le canal de mise en miroir.

  • Page 80: Instructions De Remplissage En Mode Ecc Avancé

    Connecteurs remplis Rangée DIMM Vitesse prise en (par canal) charge (MT/s) Simple, double ou quadruple RDIMM ou LRDIMM 2400 Single RDIMM 2133 Double ou quadruple RDIMM ou LRDIMM 2400 Simple ou double RDIMM 1866 Double ou quadruple LRDIMM 2400 En fonction du modèle de processeur, du nombre de modules DIMM installés et du fait que des modules LRDIMM ou RDIMM sont installés, la vitesse de l'horloge de mémoire peut être réduite à...

  • Page 81: Identification Du Type De Processeur

    Identification du type de processeur Le type de processeur installé dans le serveur s'affiche brièvement pendant le test POST. Pour afficher ces informations et les spécifications de processeur supplémentaires, procédez comme suit : Réamorcez le serveur. Le serveur redémarre et l'écran POST s'affiche. Appuyez sur F9.

  • Page 82: Option De Baie De Support Universelle

    Installez le module DIMM. Installez le déflecteur d'air (Installation du déflecteur à la page 33). Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Installez le serveur dans le rack (Installation du serveur en rack à la page 40).
  • Page 83 ● Sortez le serveur du rack (Extraction du serveur du rack à la page 24). ● Retirez le serveur du rack (Retrait du serveur du rack à la page 25). Retirez le panneau d'accès (Retrait du panneau d'accès à la page 25).
  • Page 84 Installez le lecteur de disque optique en option (facultatif). Branchez les câbles : ● Connectez le câble VGA au connecteur VGA facultatif. Connectez le câble USB au double connecteur USB 3.0 interne avant. Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...

  • Page 85: Option De Cage Adaptatrice Pci À 2 Connecteurs

    ● Connectez le câble d'unité optique SATA au connecteur avant de lecteur de disque optique (facultatif). Installez la cage de ventilateur. Installez le déflecteur d'air (Installation du déflecteur à la page 33). Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26).
  • Page 86 Débranchez chaque cordon d'alimentation de la source d'alimentation. Débranchez chaque cordon d'alimentation du serveur. Effectuez l'une des actions suivantes : ● Sortez le serveur du rack (Extraction du serveur du rack à la page 24). ● Retirez le serveur du rack (Retrait du serveur du rack à...

  • Page 87: Option De Cage Adaptatrice Pci À 3 Connecteurs

    Installez une carte adaptatrice facultative dans la cage adaptatrice PCI. Installez la cage adaptatrice PCI secondaire à 2 connecteurs facultative. Connectez tous les câbles internes ou externes requis à la carte d'extension. Reportez-vous à la documentation livrée avec la carte d'extension. Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à...
  • Page 88 ATTENTION : Pour éviter un refroidissement inapproprié susceptible de créer des dommages thermiques, n'utilisez le serveur que si tous les connecteurs PCI sont bien équipés d'un obturateur ou d'une carte d'extension. Pour installer le composant : Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à...

  • Page 89: Kit D'activation Gpu

    Installez une carte adaptatrice dans la cage d'extension PCI. Installez la cage adaptatrice PCI secondaire à 3 connecteurs facultative. Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Faites glisser le serveur dans le rack. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. Connectez chaque cordon d'alimentation à...
  • Page 90 ATTENTION : Pour éviter un refroidissement inapproprié susceptible de créer des dommages thermiques, n'utilisez le serveur que si tous les connecteurs PCI sont bien équipés d'un obturateur ou d'une carte d'extension. Pour installer le composant : Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à...
  • Page 91 Retirez les dissipateurs thermiques standard. Installez les dissipateurs thermiques à hautes performances. FRWW Kit d'activation GPU...
  • Page 92 Installez le déflecteur d'air. REMARQUE : Ce serveur prend en charge les cages adaptatrices d'unité GPU dans les emplacements de carte adaptatrice principale et secondaire. Ce document présente l'installation dans l'emplacement de carte adaptatrice secondaire. Retirez l'obturateur de la carte adaptatrice PCI secondaire. Certains modèles peuvent nécessiter le retrait de plus de deux vis.
  • Page 93 Installez une unité GPU dans la cage adaptatrice compatible GPU. Connectez le câble d'alimentation. FRWW Kit d'activation GPU...
  • Page 94 Appuyez vers le bas sur le haut des clips de fixation et faites les glisser vers la position déverrouillée. Installez l'option de cage adaptatrice compatible GPU. Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...

  • Page 95: Option De Cage Avant De Huit Baies De Lecteur Sff Pour Baie 1

    Faites glisser les clips de rétention sur la position verrouillée. Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Faites glisser le serveur dans le rack. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à...
  • Page 96 Retirez l'obturateur de baie. Installez l'option de cage avant de 8 baies de lecteur SFF. Si vous installez des lecteurs, connectez le câble d'alimentation : ● Connexion de câble unique Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...
  • Page 97 ● Connexion du câble en Y si l'option de 2 lecteurs SFF est installée dans la baie arrière Connectez le câble de données dans l'une des configurations suivantes : FRWW Option de cage avant de huit baies de lecteur SFF pour baie 1...
  • Page 98 ● Connecté à une carte d'extension PCI Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...

  • Page 99: Option De Cage Avant De Huit Baies De Lecteur Sff Pour Baie 2

    ● Connecté à une carte d'extension HPE 12G SAS Installez la cage de ventilateur. Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Faites glisser le serveur dans le rack. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à...
  • Page 100 Débranchez chaque cordon d'alimentation de la source d'alimentation. Débranchez chaque cordon d'alimentation du serveur. Effectuez l'une des actions suivantes : ● Sortez le serveur du rack (Extraction du serveur du rack à la page 24). ● Retirez le serveur du rack (Retrait du serveur du rack à...
  • Page 101 Si vous installez des lecteurs, connectez le câble d'alimentation. Connectez le câble de données dans l'une des configurations suivantes : ● Connecté à une carte d'extension PCI FRWW Option de cage avant de huit baies de lecteur SFF pour baie 2...
  • Page 102 Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...

  • Page 103: Option De Cage Arrière À 3 Baies De Lecteur Lff

    ● Connecté à une carte d'extension HPE 12G SAS Installez la cage de ventilateur. Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Faites glisser le serveur dans le rack. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à...
  • Page 104 ● Sortez le serveur du rack (Extraction du serveur du rack à la page 24). ● Retirez le serveur du rack (Retrait du serveur du rack à la page 25). Retirez le panneau d'accès (Retrait du panneau d'accès à la page 25).
  • Page 105 Installez l'option de cage arrière à trois baies de lecteurs LFF. Installez les obturateurs ou les lecteurs. Si vous installez des lecteurs, connectez le câble d'alimentation. Connectez le câble de données dans l'une des configurations suivantes : ● Connecté aux connecteurs SATA intégrés FRWW Option de cage arrière à...
  • Page 106 ● Connecté à une carte d'extension PCI Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...
  • Page 107 ● Connecté à une carte d'extension PCI et au fond de panier de 12 lecteurs LFF ● Connecté à une carte d'extension HPE 12G SAS Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Faites glisser le serveur dans le rack. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur.

  • Page 108: Option De Cage Avant À Deux Baies De Lecteur Sff

    Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à la page 24). Option de cage avant à deux baies de lecteur SFF L'installation de la baie avant exige qu'une baie de support universelle soit installée. Pour installer le composant : Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à...
  • Page 109 Retirez le tiroir de lecteur de disque optique de la baie de support universelle. Retirez l'obturateur de lecteur SFF de la baie de support universelle. FRWW Option de cage avant à deux baies de lecteur SFF 101...
  • Page 110 Installez la cage de lecteur dans la baie de support universelle. Installez la baie de support universelle. 102 Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...
  • Page 111 Connectez le câble d'alimentation. Connectez le câble de données dans l'une des deux configurations suivantes : ● Connecté à une carte d'extension PCI FRWW Option de cage avant à deux baies de lecteur SFF 103...
  • Page 112 104 Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...

  • Page 113: Option De Cage Arrière De Deux Baies De Lecteur Sff

    ● Connecté au connecteur SATA x4 intégré Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Faites glisser le serveur dans le rack. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à...
  • Page 114 ● Sortez le serveur du rack (Extraction du serveur du rack à la page 24). ● Retirez le serveur du rack (Retrait du serveur du rack à la page 25). Retirez le panneau d'accès (Retrait du panneau d'accès à la page 25).
  • Page 115 Retirez l'obturateur de paroi arrière. Installez la paroi arrière compatible avec cage de lecteur. FRWW Option de cage arrière de deux baies de lecteur SFF 107...
  • Page 116 Installez l'option de cage arrière de deux baies de lecteur SFF. Installez les obturateurs ou les lecteurs. Installez la cage adaptatrice secondaire ou l'obturateur de carte PCI. Si vous installez des lecteurs, connectez le câble d'alimentation : ● Connexion du câble unique avec configuration de 12 lecteurs LFF à l'avant 108 Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...
  • Page 117 ● Connexion du câble en Y avec configuration de 24 lecteurs SFF à l'avant Connectez le câble de données dans l'une des configurations suivantes : ● Connecté au connecteur SATA x4 intégré FRWW Option de cage arrière de deux baies de lecteur SFF 109...
  • Page 118 ● Connecté au port SATA x2 et au connecteur de lecteur de disque optique ● Connecté à une carte d'extension PCI 110 Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...
  • Page 119 ● Connecté à une carte d'extension PCI et au fond de panier de 12 lecteurs LFF ● Connecté à une carte d'extension HPE 12G SAS Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Faites glisser le serveur dans le rack. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur.

  • Page 120: Option De Module De Commutation D'alimentation Systems Insight Display

    Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à la page 24). Option de module de commutation d'alimentation Systems Insight Display Cette option n'est pas prise en charge dans des serveurs configurés avec 4 lecteurs LFF ou 12 lecteurs LFF.
  • Page 121 Acheminez le câble à travers l'ouverture à l'avant du serveur, puis installez le module de commutation d'alimentation SID. Fixez le module à l'aide de la vis existante. Connectez le câble du module SID au connecteur du module de commutation d'alimentation de la carte mère.

  • Page 122: Option D'oreille Location Discovery Services

    Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à la page 24). Option d'oreille Location Discovery Services Pour installer le composant : Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à la page 24).
  • Page 123 Retirez l'oreille standard. Installez l'option d'oreille Location Discovery Services et acheminez le câble de service de détection à travers le canal latéral. FRWW Option d'oreille Location Discovery Services 115...

  • Page 124: Batterie Smart Storage

    Installez le volet de protection du câble. Connectez le câble du service de détection. Installez la cage de ventilateur. Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Faites glisser le serveur dans le rack. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. Connectez chaque cordon d'alimentation à...
  • Page 125 Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à la page 24). Supprimez toute alimentation : Débranchez chaque cordon d'alimentation de la source d'alimentation. Débranchez chaque cordon d'alimentation du serveur. Effectuez l'une des actions suivantes : ● Sortez le serveur du rack (Extraction du serveur du rack à...

  • Page 126: Option Flexiblelom

    Dirigez le câble. Installez la cage de ventilateur. Installez le déflecteur d'air (Installation du déflecteur à la page 33). Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Faites glisser le serveur dans le rack. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. Connectez chaque cordon d'alimentation à...
  • Page 127 Retirez l'obturateur PCIe FlexibleLOM. Installez le composant : Installez fermement l'option FlexibleLOM dans le connecteur. Serrez la vis à molette. Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Faites glisser le serveur dans le rack. Connectez les câbles de segment LAN. FRWW Option FlexibleLOM 119...

  • Page 128: Options De Carte D'extension

    Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à la page 24). Options de carte d'extension Le serveur prend en charge les cartes d'extension PCI Express. Le serveur est livré avec des connecteurs d'extension et de cartes adaptatrices PCIe.

  • Page 129: Installation D'une Carte D'extension

    ● Cage adaptatrice PCIe principale facultative ● Cage adaptatrice PCIe secondaire Pour replacer le composant, suivez la procédure de retrait dans l'ordre inverse. Installation d'une carte d'extension Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à la page 24).

  • Page 130: Hpe H240 Smart Hba/P440, Contrôleur P840 Flexible Smart Array

    HPE H240 Smart HBA/P440, contrôleur P840 Flexible Smart Array ATTENTION : Hewlett Packard Enterprise recommande d'exécuter une sauvegarde complète de toutes les données du serveur avant de procéder à l'installation ou à la suppression d'un contrôleur ou d'un adaptateur. Avant d'installer le contrôleur, vous devez respecter les exigences suivantes : ●...
  • Page 131 Sauvegardez toutes les données du serveur. Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à la page 24). Supprimez toute alimentation : Débranchez chaque cordon d'alimentation de la source d'alimentation. Débranchez chaque cordon d'alimentation du serveur. Effectuez l'une des actions suivantes : ●...
  • Page 132 ● P840 Connectez les câbles SAS appropriés. Pour plus d'informations, consultez le câblage de l'adaptateur de bus hôte et du contrôleur. Installez le déflecteur d'air (Installation du déflecteur à la page 33). Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26).

  • Page 133: Contrôleur P440Ar/P840Ar Flexible Smart Array Hpe

    24). Contrôleur P440ar/P840ar Flexible Smart Array HPE ATTENTION : Hewlett Packard Enterprise recommande d'exécuter une sauvegarde complète de toutes les données du serveur avant de procéder à l'installation ou à la suppression d'un contrôleur ou d'un adaptateur. Avant d'installer le contrôleur, vous devez respecter les exigences suivantes : ●...
  • Page 134 ● P840ar Connectez les câbles SAS appropriés. Pour plus d'informations, consultez le câblage de l'adaptateur de bus hôte et du contrôleur. Installez le déflecteur d'air (Installation du déflecteur à la page 33). Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26).

  • Page 135: Carte D'extension 12G Sas

    Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. Avant de mettre le système sous tension, assurez-vous que la batterie HPE Smart Storage (Batterie Smart Storage à la page 116) est installée. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à la page 24).
  • Page 136 ◦ Groupe C — Carte d'extension SAS vers cages avant de lecteurs SFF Câble Description Connexion à carte Connexion à baie de d'extension SAS lecteur 776402-001 Câble mini-SAS 2 x4 Port 3 Port 1 de baie 1 de 8 lecteurs SFF Port 4 Port 1 de baie 2 de 8 lecteurs SFF...
  • Page 137 ● Sortez le serveur du rack (Extraction du serveur du rack à la page 24). ● Retirez le serveur du rack (Retrait du serveur du rack à la page 25). Retirez le panneau d'accès (Retrait du panneau d'accès à la page 25).
  • Page 138 Ports de contrôleur Câble Ports de carte d'extension SAS Câble mini-SAS x4 Port 2 Connecteur 1 x8 Câble en Y mini-SAS x8 à mini- Ports 1 et 2 SAS 2 x4 En fonction de la configuration des lecteurs, connectez les câbles de cage de lecteurs appropriés à...
  • Page 139 ● Contrôleur Smart Array basé sur le logement PCI avec connecteur x8 (câbles SAS du Groupe A) Connectez les câbles aux fonds de panier de cage de lecteurs : ● Fonds de panier de 24 lecteurs SFF (câbles SAS du Groupe C) FRWW Carte d'extension 12G SAS 131...
  • Page 140 132 Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...
  • Page 141 ● Fonds de panier de 12 lecteurs LFF (câbles SAS du Groupe B) FRWW Carte d'extension 12G SAS 133...

  • Page 142: Option De Port Série Arrière

    ● Fond de panier de lecteur de cage arrière 2SFF ou 3LFF (câbles SAS du groupe D) Le câblage est la même pour les deux fonds de panier. Dans l'illustration suivante, le fond de panier de cage arrière de 2 lecteurs SFF est illustré. Installez la cage de ventilateur.

  • Page 143: Option De Carte D'activation De Disque Ssd M.2

    Retirez l'obturateur de câble série. Connectez l'option de câble série. Retirez ensuite le support de la bande double face et appuyez vers le bas à l'emplacement indiqué. Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Faites glisser le serveur dans le rack. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur.

  • Page 144: Installation D'un Module Ssd Sur La Carte D'activation Ssd

    Installation d'un module SSD sur la carte d'activation SSD M.2 Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à la page 24). Supprimez toute alimentation : Débranchez chaque cordon d'alimentation de la source d'alimentation. Débranchez chaque cordon d'alimentation du serveur. Sortez le serveur du rack (Extraction du serveur du rack à...
  • Page 145 Débranchez chaque cordon d'alimentation de la source d'alimentation. Débranchez chaque cordon d'alimentation du serveur. Effectuez l'une des actions suivantes : ● Sortez le serveur du rack (Extraction du serveur du rack à la page 24). ● Retirez le serveur du rack (Retrait du serveur du rack à...
  • Page 146 ● Carte d'activation SSD M.2 installée dans la cage adaptatrice PCI secondaire Installez la cage adaptatrice PCI (Installation de la cage adaptatrice PCI à la page 30). Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 26). Installez le serveur dans le rack (Installation du serveur en rack à...

  • Page 147: Périphérique Usb Enterprise Midline Microsd Hp Dual 8 Go 139

    (Composants de la carte mère à la page 13). Pour plus d'informations, consultez la documentation du périphérique de stockage USB EM microSD Dual 8 Go sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/support/8GBDualMicrosd_ug_en). Module de batterie de secours 750 W Flex Slot Hot Plug Le module FSBBU est une unité...

  • Page 148: Installation De L'unité Fsbbu

    Installation de l'unité FSBBU ATTENTION : Pour éviter un refroidissement incorrect susceptible d'occasionner des dommages thermiques, n'utilisez le châssis que si toutes les baies sont bien équipées d'un composant ou d'un cache. Pour installer le composant : Accédez au panneau arrière du produit (Accès au panneau arrière du produit à...

  • Page 149: Option De Carte Hp Trusted Platform Module

    Pour plus d'informations sur les fonctions, les caractéristiques techniques, les options, les configurations et la compatibilité des produits, reportez-vous à la fiche de référence rapide produit (QuickSpecs) disponible sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/qs). Option de carte HP Trusted Platform Module Ce serveur prend en charge à...

  • Page 150: Installation De La Carte Trusted Platform Module

    ● Hewlett Packard Enterprise n'est pas responsable de tout blocage de l'accès aux données en raison d'une utilisation incorrecte du module TPM. Pour obtenir des instructions de fonctionnement, consultez la documentation relative à la technologie de cryptage fournie par le système d'exploitation.

  • Page 151: Conservation De La Clé Ou Du Mot De Passe De Récupération

    ATTENTION : Toute tentative de retrait de la carte mère d'un module TPM installé casse ou défigure le rivet de sécurité TPM. Lors de la découverte d'un rivet cassé ou défiguré sur un module TPM installé, les administrateurs doivent considérer que le système est compromis et donc prendre les mesures appropriées pour assurer l'intégrité...

  • Page 152: Activation De La Carte Trusted Platform Module

    Pour obtenir plus d'informations sur les mises à jour de microprogramme et les procédures matérielles, reportez-vous au document HP Trusted Platform Module Best Practices White Paper sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise Support Center (http://www.hpe.com/support/hpesc). Pour plus d'informations sur l'ajustement de l'utilisation du module TPM dans BitLocker, visitez le site Web Microsoft (http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc732774.aspx).

  • Page 153: Câblage

    Câblage Câblage d'option de cage de baie de deux lecteurs SFF Installation arrière de baie de 2 lecteurs SFF Connectez le câble d'alimentation : ● Connexion de câble unique avec configuration de 12 lecteurs LFF à l'avant FRWW Câblage d'option de cage de baie de deux lecteurs SFF 145...
  • Page 154 ● Connexion de câble en Y avec configuration de 24 lecteurs SFF à l'avant Connectez le câble de données : ● Connecté au connecteur SATA x4 intégré 146 Chapitre 5 Câblage FRWW...
  • Page 155 ● Connecté au port SATA x2 et au connecteur de lecteur de disque optique ● Connecté à une carte d'extension PCI FRWW Câblage d'option de cage de baie de deux lecteurs SFF 147...

  • Page 156: Câblage De Cage Arrière De Trois Baies De Lecteurs Lff

    ● Connecté à une carte d'extension PCI et au fond de panier de 12 lecteurs LFF ● Connecté à une carte d'extension HPE 12G SAS Câblage de cage arrière de trois baies de lecteurs LFF Connectez le câble d'alimentation. 148 Chapitre 5 Câblage FRWW...
  • Page 157 Connectez le câble de données : ● Connecté aux connecteurs SATA intégrés FRWW Câblage de cage arrière de trois baies de lecteurs LFF 149...
  • Page 158 ● Connecté à une carte d'extension PCI ● Connecté à une carte d'extension PCI et au fond de panier de 12 lecteurs LFF 150 Chapitre 5 Câblage FRWW...

  • Page 159: Câblage De Cage Avant De Huit Baies De Lecteurs Sff

    ● Connecté à une carte d'extension HPE 12G SAS Câblage de cage avant de huit baies de lecteurs SFF Installation de la baie 1 Connectez le câble d'alimentation : ● Connexion de câble unique FRWW Câblage de cage avant de huit baies de lecteurs SFF 151...
  • Page 160 ● Connexion de câble en Y si l'option de cage de deux baies de lecteurs SFF est installée dans la baie arrière Connectez le câble de données : ● Connecté à une carte d'extension PCI 152 Chapitre 5 Câblage FRWW...
  • Page 161 FRWW Câblage de cage avant de huit baies de lecteurs SFF 153...
  • Page 162 ● Connecté à une carte d'extension HPE 12G SAS Installation de la baie 2 Connectez le câble d'alimentation. 154 Chapitre 5 Câblage FRWW...
  • Page 163 Connectez le câble de données : ● Connecté à une carte d'extension PCI FRWW Câblage de cage avant de huit baies de lecteurs SFF 155...

  • Page 164: Câblage De L'option D'activation Express Bay

    ● Connecté à une carte d'extension HPE 12G SAS Câblage de l'option d'activation Express Bay ● Cage de 8 lecteurs SFF installée dans la baie 1 : connectez le câble d'alimentation de la cage de 8 lecteurs SFF (776399-001). 156 Chapitre 5 Câblage FRWW...
  • Page 165 FRWW Câblage de l'option d'activation Express Bay 157...
  • Page 166 ● Cage de 8 lecteurs SFF installée dans la baie 1 et 2 lecteurs SFF à l'arrière du serveur : connectez le câble d'alimentation de la cage de 8 lecteurs SFF (776399-001) et le câble d'alimentation arrière des 2 lecteurs SFF (776400-001). 158 Chapitre 5 Câblage FRWW...
  • Page 167 ● Le compartiment d'unité 1 est vide : connectez le câble d'alimentation NVMe (776392-001). FRWW Câblage de l'option d'activation Express Bay 159...

  • Page 168: Câblage De La Carte De Bus Hôte Et Du Contrôleur

    Pour plus d'informations sur les fonctions, les caractéristiques techniques, les options, les configurations et la compatibilité des contrôleurs pris en charge, reportez-vous à la fiche de référence rapide produit (QuickSpecs) disponible sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/qs).
  • Page 169 FRWW Câblage de la carte de bus hôte et du contrôleur 161...
  • Page 170 ● La cage de 8 lecteurs SFF est installée dans la baie 2, les 6 lecteurs NVMe sont installés dans la baie 1 et 2 lecteurs SFF VGA/USB sont installés à l'avant du serveur : connectez le câble de données des 6 lecteurs NVMe, le câble VGA/USB et le câble mini-SAS de 2 lecteurs SFF avant au contrôleur H240 HBA/P440.

  • Page 171: Câblage Du Contrôleur Hpe Smart Array P840

    ● La cage de 12 lecteurs LFF est installée à l'avant et les 3 lecteurs LFF sont installés à l'arrière du serveur : connectez un câble mini-SAS de 12 lecteurs LFF et le câble mini-SAS de 3 lecteurs LFF au contrôleur H240 HBA/P440. Câblage du contrôleur HPE Smart Array P840 ●...
  • Page 172 164 Chapitre 5 Câblage FRWW...

  • Page 173: Câblage Du Contrôleur Hpe Smart Array P440Ar

    ● 12 lecteurs LFF sont installés à l'avant et 3 lecteurs LFF sont installés à l'arrière du serveur : connectez un câble mini-SAS de 12 lecteurs LFF et le câble en Y mini-SAS de 3 lecteurs LFF au contrôleur P840. Câblage du contrôleur HPE Smart Array P440ar ●...
  • Page 174 166 Chapitre 5 Câblage FRWW...
  • Page 175 ● 24 lecteurs SFF à l'avant et 2 lecteurs SFF à l'arrière du serveur : connectez les câbles du contrôleur P440ar aux ports 1 et 2 de la carte d'extension SAS 12G. ● Configuration de 4 lecteurs LFF : connectez le câble mini-SAS au contrôleur P440ar. FRWW Câblage de la carte de bus hôte et du contrôleur 167...
  • Page 176 ● 12 lecteurs LFF à l'avant et 3 lecteurs LFF à l'arrière du serveur sans la carte d'extension 12G SAS : connectez un câble mini-SAS de 12 lecteurs LFF au contrôleur P440ar. ● 12 lecteurs LFF à l'avant et 3 lecteurs LFF à l'arrière du serveur avec la carte d'extension 12G SAS : connectez les câbles du contrôleur P440ar aux ports 1 et 2 de la carte d'extension 12G SAS.

  • Page 177: Câblage Du Contrôleur Hpe Smart Array P840Ar

    Câblage du contrôleur HPE Smart Array P840ar ● Configuration de 16 lecteurs SFF : connectez les câbles mini-SAS au contrôleur P840ar. FRWW Câblage de la carte de bus hôte et du contrôleur 169...
  • Page 178 ● 16 lecteurs SFF et 6 lecteurs NVMe avec l'option d'activation Express Bay installée : connectez les deux câbles mini-SAS de 8 lecteurs SFF au contrôleur P840ar. ● 24 lecteurs SFF à l'avant et 2 lecteurs SFF à l'arrière du serveur : connectez le câble en Y mini- SAS du contrôleur P840ar à...
  • Page 179 ● 12 lecteurs LFF sont installés à l'avant et les 2 lecteurs SFF sont installés à l'arrière du serveur : connectez le câble mini-SAS de 12 lecteurs LFF et le câble en Y mini-SAS de 2 lecteurs SFF au contrôleur P840. FRWW Câblage de la carte de bus hôte et du contrôleur 171...
  • Page 180 ● Configuration de 12 lecteurs LFF : connectez les câbles mini-SAS de 12 lecteurs LFF au contrôleur P840ar. 172 Chapitre 5 Câblage FRWW...

  • Page 181: Câblage De La Baie De Support Universelle

    ● 12 lecteurs LFF sont installés à l'avant et les 3 lecteurs LFF sont installés à l'arrière du serveur : connectez le câble mini-SAS de 12 lecteurs LFF et le câble en Y mini-SAS de 3 lecteurs LFF au contrôleur P840. Câblage de la baie de support universelle Connectez le câble VGA au connecteur VGA facultatif.
  • Page 182 Connectez le câble d'unité optique SATA au connecteur avant de lecteur de disque optique. Connectez le câble de données de baie de 2 lecteurs SFF à l'une des connexions suivantes, selon la configuration : ● Carte d'extension PCI 174 Chapitre 5 Câblage FRWW...
  • Page 183 FRWW Câblage de la baie de support universelle 175...
  • Page 184 ● Connecteur optique x4 Connectez le câble d'alimentation de la baie de 2 lecteurs SFF. 176 Chapitre 5 Câblage FRWW...

  • Page 185: Option Du Câble D'alimentation Pcie 150 W

    Option du câble d'alimentation PCIe 150 W ATTENTION : Pour éviter d'endommager le serveur ou les cartes d'extension, mettez le serveur hors tension et débranchez tous les cordons d'alimentation secteur avant de retirer ou d'installer la cage d'extension PCI. Câblage de l'option de carte d'activation de disque SSD M.2 L'option de carte d'activation SSD M.2 est prise en charge dans les cages adaptatrices PCI principale et secondaire.
  • Page 186 ● Cage adaptatrice PCI secondaire 178 Chapitre 5 Câblage FRWW...

  • Page 187: Logiciels Et Utilitaires De Configuration

    Pour plus d'informations sur les fonctions, les caractéristiques techniques, les options, les configurations et la compatibilité des produits, reportez-vous à la fiche de référence rapide produit (QuickSpecs) disponible sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/qs). FRWW Mode serveur 179...

  • Page 188: Hpe Ilo

    NAND ou la partition de l'utilisateur intégré, varient en fonction du modèle de serveur. Pour obtenir une liste complète des fonctions et des fonctionnalités prises en charge, consultez la fiche de référence rapide (QuickSpecs) de iLO sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/Quickspecs-iLO).

  • Page 189: Prise En Charge De L'api Restful Pour Ilo

    (http://www.hpe.com/ info/ilo/docs) ● Manuel de l'utilisateur de Intelligent Provisioning sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/intelligentprovisioning/docs) Prise en charge de l'API RESTful pour iLO Le microprogramme HPE iLO 4, versions 2.00 et ultérieures, inclut l'API RESTful. L'API RESTful est une interface de gestion que les outils de gestion de serveur peuvent utiliser pour effectuer la configuration, l'inventaire et la surveillance du serveur ProLiant via iLO.

  • Page 190: Integrated Management Log (Journal De Maintenance Intégré)

    à Hewlett Packard Enterprise, qui lancera une résolution rapide et précise, basée sur le niveau de service de votre produit. Les notifications peuvent être envoyées à votre partenaire Hewlett Packard Enterprise Channel agréé pour un service sur site, s'il est configuré et disponible dans votre pays.

  • Page 191: Hpe Insight Online Direct Connect

    à jour de lecteurs et de microprogrammes, consultez la page Smart Update: Server Firmware and Driver Updates (mise à jour de Smart : mises à jour des drivers et des microprogrammes de serveur) sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/ info/SmartUpdate).

  • Page 192: Hpe Insight Diagnostics

    Cette fonctionnalité prend en charge les systèmes d'exploitation pris en charge par le serveur. Pour obtenir la liste des systèmes d'exploitation pris en charge par le serveur, consultez le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/supportos). En cas de modification significative pendant l'intervalle de collecte des données, la fonction de surveillance marque les informations précédentes et écrase les fichiers texte afin de prendre en...

  • Page 193: Scripting Toolkit Pour Windows Et Linux

    Pour plus d'informations sur le logiciel HP SUM, consultez la page de produit sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/servers/hpsum). Pour télécharger HP SUM, consultez le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/servers/hpsum/download). Pour accéder au Manuel de l'utilisateur de HP Smart Update Manager, consultez la bibliothèque d'informations HP SUM (http://www.hpe.com/info/hpsum/documentation).

  • Page 194: Hpe Uefi System Utilities

    HPE UEFI System Utilities Le logiciel UEFI System Utilities est intégré dans la ROM système. Le logiciel HP UEFI System Utilities permet d'effectuer une large gamme d'activités de configuration, notamment les suivantes : ● Configuration des périphériques système et des options installées ●...

  • Page 195: Restauration Et Personnalisation Des Paramètres De Configuration

    User Defined Defaults (Valeurs par défaut définies par l'utilisateur) du logiciel UEFI System Utilities pour remplacer les paramètres d'usine par défaut. Pour plus d'informations, consultez le Manuel de l'utilisateur des utilitaires système HPE UEFI pour serveurs HPE ProLiant Gen9 sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/ uefi/docs).

  • Page 196: Shell Uefi Intégré

    Pour plus d'informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge, consultez les Notes de version de HPE UEFI System Utilities et Shell pour serveurs HPE ProLiant Gen9 sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/uefi/docs).

  • Page 197: Nouvelle Saisie Du Numéro De Série Du Serveur Et De L'id Produit

    Pour plus d'informations sur l'API RESTful et de l'outil d'interface RESTful Interface Tool, consultez le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/restfulinterface/docs). Nouvelle saisie du numéro de série du serveur et de l'ID produit Après le remplacement de la carte mère, vous devez ressaisir le numéro de série et l'ID produit du serveur.

  • Page 198: Automatic Server Recovery (Récupération Automatique Du Serveur)

    Management Homepage ou au travers du logiciel UEFI System Utilities. Prise en charge USB Les serveurs Hewlett Packard Enterprise prennent en charge les ports USB 2.0 et les ports USB 3.0. Les deux types de ports en charge l'installation de tous les types de périphériques USB (USB 1.0, USB 2.0 et USB 3.0), mais ils peuvent s'exécuter à...

  • Page 199: Fonctionnalité Usb Externe

    HPE ProLiant Gen9 sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/uefi/docs). Fonctionnalité USB externe Hewlett Packard Enterprise propose une prise en charge USB externe qui permet une connexion locale de périphériques USB pour des procédures d'administration, de configuration et de diagnostic de serveur.

  • Page 200: Mise À Jour De Microprogramme Ou De Rom Système

    L'utilitaire FWUPDATE vérifie le système et propose un choix de révisions de ROM disponibles, s'il en existe plusieurs. Pour télécharger les composants flash, consultez le site Web Hewlett Packard Enterprise Support Center (http://www.hpe.com/support/hpesc). Pour plus d'informations sur le menu de démarrage ponctuel, consultez le Manuel de l'utilisateur de HPE UEFI System Utilities pour serveurs ProLiant Gen9 HPE sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/uefi/docs).

  • Page 201: Composants Flash En Ligne

    Si vous installez des drivers à partir du SPP, vérifiez que vous utilisez bien la dernière version SPP prise en charge par votre serveur. Pour vérifier que votre serveur utilise la dernière version prise en charge et pour obtenir plus d'informations sur SPP, consultez le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/servers/spp/download).

  • Page 202: Prise En Charge De Versions De Système D'exploitation

    Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/ossupport). Offre de services HPE Technology Connectez-vous à Hewlett Packard Enterprise pour obtenir une assistance sur l'évolution vers le nouveau style des technologies de l'information. La solution Hewlett Packard Enterprise Technology Services offre la confiance et réduit les risques pour vous aider à réaliser l'agilité et la stabilité de votre infrastructure informatique.

  • Page 203: Contrôle Des Modifications Et Notification Proactive

    Contrôle des modifications et notification proactive Hewlett Packard Enterprise propose un contrôle des modifications et une notification proactive permettant de notifier les clients 30 à 60 jours à l'avance des modifications matérielles et logicielles apportées aux produits Hewlett Packard Enterprise.

  • Page 204: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Ressources de résolution des problèmes Le Manuel de résolution des problèmes HPE ProLiant Gen9, Volume I : dépannage fournit des procédures de dépannage des problèmes courants et des cours complets sur la détection et l'identification des pannes, la résolution des problèmes et la maintenance logicielle sur les serveurs ProLiant et les lames de serveur.

  • Page 205: Remplacement De La Pile

    Remplacement de la pile Lorsque le serveur n'affiche plus automatiquement la date et l'heure correctes, vous devez remplacer la pile qui alimente l'horloge temps réel. AVERTISSEMENT ! Votre ordinateur contient un module de batteries interne au dioxyde de manganèse/lithium, au pentoxyde de vanadium ou alcaline. Un risque d'explosion ou de brûlure existe en cas de manipulation incorrecte du module de batteries.
  • Page 206 Retirez la batterie. Pour replacer le composant, suivez la procédure de retrait dans l'ordre inverse. Pour plus d'informations sur le remplacement ou la mise au rebut de la pile, contactez un Revendeur ou un Mainteneur Agréé HP. 198 Chapitre 8 Remplacement de la pile FRWW...

  • Page 207: Garantie Et Informations Réglementaires

    Safety and Compliance Information for Server, Storage, Power, Networking, and Rack Products, (Informations de sécurité et de conformité relatives au serveur, au stockage, à la mise en réseau et aux produits rack) disponible sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts).

  • Page 208: Turquie : Déclaration De Contenu De Matériel Rohs

    ● Kazakhstan : Informations sur le représentant local kazakh : ● Russie : ● Bélarus : ● Kazakhstan : Date de fabrication : La date de fabrication est définie par le numéro de série. CCSYWWZZZZ (format de numéro de série pour ce produit) Les formats de date valides sont les suivants : ●...

  • Page 209: 10 Caractéristiques Techniques

    40 °C à 45 °C au niveau de la mer, avec un déclassement en altitude de 1,0 °C tous les 125 m au-dessus de 900 m, jusqu'à un maximum de 3 048 m. Les configurations de matériel approuvées pour ce système sont répertoriées sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/servers/ASHRAE). Caractéristiques mécaniques Caractéristique technique...

  • Page 210: Caractéristiques D'alimentation

    *La configuration SFF inclut les composants suivants : ● Lecteur SFF (1) ● Obturateurs de lecteur (7) ● Obturateurs de baie de lecteur pour baies 1 et 2 (2) ● Ventilateurs (4) ● Obturateurs de ventilateur (2) ● Dissipateur thermique standard (1) ●...

  • Page 211: Bloc D'alimentation Hpe 500W Flex Slot Platinum Hot-Plug

    1400W Flex Slot Platinum Plus Hot-plug à la page 206) Pour obtenir des caractéristiques techniques détaillées sur les blocs d'alimentation, consultez la fiche de référence rapide (QuickSpecs) sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/ info/proliant/powersupply). Bloc d'alimentation HPE 500W Flex Slot Platinum Hot-plug Caractéristique technique...

  • Page 212: Bloc D'alimentation Hpe 800W Flex Slot Titanium Plus Hot-Plug

    Caractéristique technique Valeur 200 à 240 Vca 240 Vcc pour la Chine uniquement Fréquence d'entrée nominale 50 Hz à 60 Hz Non applicable à 240 Vcc Courant d'entrée nominal 9,4 A à 100 Vca 4,5 A à 200 Vca 3,8 A à 240 Vcc pour la Chine uniquement Puissance maximale d'entrée nominale 940 W à...

  • Page 213: Bloc D'alimentation Hpe 800W Flex Slot Universal Hot-Plug

    Caractéristique technique Valeur 2969 A à 240 Vca 2969 à 240 Vcc pour la Chine uniquement Sortie d'alimentation Puissance de régime permanent nominale 800 W avec entrée 200 Vca à 240 Vca 800 W avec entrée 240 Vcc pour la Chine uniquement Puissance crête maximum 800 W avec entrée 200 Vca à...

  • Page 214: Bloc D'alimentation Hpe 1400W Flex Slot Platinum Plus Hot-Plug

    Caractéristique technique Valeur Courant d'entrée nominal 26 A avec entrée -40 Vcc 19 A avec entrée -48 Vcc, entrée nominale 12,4 A avec entrée -72 Vcc Puissance d'entrée nominale (W) 936 W avec entrée -40 Vcc 912 W avec entrée -48 Vcc, entrée nominale 900 W avec entrée -72 Vcc Puissance d'entrée nominale (BTU par heure) 3194 avec entrée -40 Vcc...

  • Page 215: Module De Batterie De Secours Hpe 750 W Flex Slot Hot Plug

    Caractéristique technique Valeur Tension d'entrée nominale 200 à 240 Vca 240 Vcc pour la Chine uniquement Fréquence d'entrée nominale 50 Hz à 60 Hz Non applicable à 240 Vcc Courant d'entrée nominal 8,0 A à 200 Vca 6,7 A à 240 Vca 6,7 A à...

  • Page 216: Calculs D'alimentations Hot-Plug

    Calculs d'alimentations hot-plug Pour plus d'informations sur les caractéristiques techniques d'alimentation hot-plug et sur les calculateurs pour déterminer les charges électriques et thermiques pour le serveur, consultez le site Web de l'outil Hewlett Packard Enterprise Power Advisor (http://www.hpe.com/info/poweradvisor/ online). 208 Chapitre 10 Caractéristiques techniques...

  • Page 217: 11 Assistance Et Autres Ressources

    à jour du logiciel recommandée. ● Pour télécharger des mises à jour de produit, accédez à l'une des sources suivantes : ◦ Page Get connected with updates du site Hewlett Packard Enterprise Support Center (http://www.hpe.com/support/e-updates) ◦ Site Web Software Depot (http://www.hpe.com/support/softwaredepot) ●...

  • Page 218: Réparation Par Le Client (Csr)

    être retournées dans l'emballage fourni. Si vous ne retournez pas la pièce défectueuse, Hewlett Packard Enterprise se réserve le droit de vous facturer les coûts de remplacement. Dans le cas d'une pièce CSR, Hewlett Packard Enterprise supporte l'ensemble des frais d'expédition et de retour, et détermine la société...

  • Page 219: Prise En Charge À Distance

    Cette solution fournit un diagnostic intelligent et automatique des événements, une présentation sécurisée des notifications d'événements de matériel à Hewlett Packard Enterprise, qui lancera une résolution rapide et précise, basée sur le niveau de service de votre produit. Hewlett Packard Enterprise vous recommande fortement d'enregistrer votre périphérique pour la prise en charge à...

  • Page 220: 12 Acronymes Et Abréviations

    12 Acronymes et abréviations ABEND Abnormal END (Fin anormale) Array Configuration Utility Advanced Memory Protection (Protection de la mémoire avancée) Application Program Interface (Interface de programmation) ASHRAE American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers Automatic Server Recovery (récupération automatique du serveur) Column Address Strobe (Temps d'accès à...
  • Page 221 Integrated Lights-Out Integrated Management Log (journal de maintenance intégré) International Organization for Standardization (Organisation internationale de normalisation) JSON JavaScript Object Notation Large Form Factor (Encombrement grand format) LRDIMM Load Reduced Dual In-Line Memory Module (Module DIMM à charge réduite) NAND Not AND Nonmaskable Interrupt (Interruption non masquable) NVRAM...
  • Page 222 Serial Attached SCSI SATA Interface ATA série Secure Digital Small Form Factor (Encombrement réduit) Systems Insight Display Systems Insight Manager Service Pack for ProLiant TMRA Recommended Ambient Operating Temperature (Température ambiante de fonctionnement recommandée) Trusted Platform Module UEFI Unified Extensible Firmware Interface (interface micrologicielle extensible unifiée) Unit Identification (Identification d'unité) Universal Serial Bus (bus série universel) Virtual Connect...

  • Page 223: 13 Commentaires Sur La Documentation

    13 Commentaires sur la documentation Nous sommes désireux de mettre à votre disposition une documentation correspondant réellement à vos besoins. Pour nous aider à améliorer la documentation, n'hésitez pas à nous signaler les erreurs et à nous envoyer vos suggestions ou commentaires à l'adresse destinée aux commentaires sur la documentation (mailto:docsfeedback@hpe.com).

  • Page 224: Index

    Index assistance technique Bloc d'alimentation Accès aux mises à jour 209 Assistance et autres Calculs d'alimentations hot- activation de la carte Trusted ressources 209 plug 208 Platform Module Offre de services HPE Option d'alimentation hot-plug Activation du module Trusted Technology 194 redondante 56 Platform Module 144 Assistance technique de Hewlett...
  • Page 225 Câblage de cage avant de huit Bloc d'alimentation HPE 500W Installation d'un module SSD baies de lecteurs SFF 151 Flex Slot Platinum Hot-plug sur la carte d'activation SSD Câblage de l'option d'activation M.2 136 Express Bay 156 Bloc d'alimentation HPE 800W Option de carte d'activation de Câblage de l'option de carte Flex Slot -48VDC Hot-plug...
  • Page 226 Composants du système 1 controller exigences, espace 35 configuration d'amorçage Contrôleur P440ar/P840ar exigences, mise à la terre 37 sécurisée 187 Flexible Smart Array HPE Exigences, site 36 configuration de serveur exigences, température 36 Configuration 35 HPE H240 Smart HBA/P440, exigences d'alimentation 37 Enregistrement du serveur 43 contrôleur P840 Flexible exigences d'environnement 35...
  • Page 227 HPE Insight Remote Support installation des options du serveur Installation des options lecteurs Intelligent Provisioning 183 matérielles 39, 44 Définitions des voyants de HPE Insight Online installation des options matérielles lecteur hot-plug 20 HPE Insight Remote Support Installation des options Directives concernant les matérielles 39, 44 lecteurs hot-plug 44...
  • Page 228 mémoire, exigences de Mise à jour du microprogramme modules DIMM, instructions de configuration Application de mise à jour du remplissage 71 Configurations de mémoire 69 microprogramme dans le modules DIMM, simple et double mémoire, mode Lockstep 72 logiciel UEFI System rangée 68 mémoire, secours en ligne Utilities 192...
  • Page 229 Option d'activation Express Bay Outils de diagnostic RBSU (ROM-Based Setup Cage de lecteur Express Bay Emploi des utilitaires système Utility) 179 UEFI 186 redondance de ROM 191 Installation de la cage de Option de diagnostics résolution des problèmes lecteur Express Bay 49 intégrés 188 Résolution des problèmes options, installation...
  • Page 230 Combinaisons de voyants du UEFI System Utilities voyants module Systems Emploi des utilitaires système Combinaisons de voyants du Insight Display 7 UEFI 186 module Systems Composants du panneau HPE UEFI System Utilities Insight Display 7 avant 1 Définitions des voyants de Option de module de unité...

Table des Matières