Publicité
Liens rapides
Montageanleitung
D
Installation instructions
GB
Instructions de montage
FR
Istruzioni di montaggio
IT
Montage-instructie
NL
ARCHITECTURA
D
Montageanleitung für den Fachhandwerker!
Montageanleitung nach erfolgter Montage dem
Endkunden übergeben.
GB
Installation instructions for skilled craftsmen!
Following installation, hand the installation instructions
over to the end customer.
FR
Instructions de montage pour le spécialiste !
Remettre les instructions de montage au client final au
terme des travaux de montage.
METAL RIM
IT
Istruzioni di montaggio per l'installatore specializzato!
Le istruzioni di montaggio devono essere consegnate al
cliente finale al termine del montaggio.
NL
Montage-instructie voor installateurs!
Overhandig de montage-instructie aan de klant nadat de
montage is beëindigd.
Publicité
Manuels Connexes pour Villeroy & Boch ARCHITECTURA METAL RIM
Sommaire des Matières pour Villeroy & Boch ARCHITECTURA METAL RIM
- Page 1 Montageanleitung Installation instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Montage-instructie ARCHITECTURA METAL RIM Montageanleitung für den Fachhandwerker! Istruzioni di montaggio per l'installatore specializzato! Montageanleitung nach erfolgter Montage dem Le istruzioni di montaggio devono essere consegnate al Endkunden übergeben. cliente finale al termine del montaggio. Installation instructions for skilled craftsmen! Montage-instructie voor installateurs! Following installation, hand the installation instructions...
-
Page 2: Garantie
ARCHITECTURA METAL RIM Bitte prüfen Sie vor der Montage die Produkte auf Schäden und Vollständigkeit. Offensichtliche Mängel können nach der Installation nicht mehr übernommen werden. Nur Sanitärsilikon verwenden. GARANTIE Es wird Ihnen auf dieses Qualitätsprodukt eine Gewährleistung von 10 Jahren nach Erwerb gegeben. Die Gewährleistung umfaßt: Produktionsfehler, Farbveränderungen und/oder Rißbildung in Folge von... - Page 3 ARCHITECTURA METAL RIM Prima del montaggio è necessario verificare che i prodotti siano integri e privi di danni. Dopo l’installazione, il produttore non si assume più la responsabilità di eventuali vizi apparenti. Utilizzare soltanto silicone per sanitari. GARANZIA Questo prodotto di qualità è coperto da una garanzia di 10 anni, dalla data di acquisto. La garanzia copre i difetti di fabbricazione, le variazioni di colore e/o la rottura a seguito di invecchiamento del materiale e deformazione causata dall’azione dell’acqua calda.
- Page 4 ARCHITECTURA METAL RIM Installationsbeispiele Installation possibilities Possibilités d'installation Opzioni di installazione Installatie mogelijkheden 9 - 12 48 mm 13 - 17 15 mm 18 - 21...
- Page 5 ARCHITECTURA METAL RIM 15 mm 48 mm Zur Erhöhung der Stabilität sind die Ränder der XXL- Per garantire una maggiore stabilità, i bordi dei piatti Duschwannen mit 15 mm Randhöhe in unmontiertem doccia XXL con altezza 15 mm sono leggermente curvati.
- Page 6 ARCHITECTURA METAL RIM Die vier Ränder müssen immer vollständig unterstützt werden Always support the four rims completely toujours Utilisez un support sous les quatre rebords Utilizzare sempre un supporto sotto ai quattro bordi De vier randen moeten altijd volledig worden ondersteund...
- Page 7 ARCHITECTURA METAL RIM 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm...
- Page 8 ARCHITECTURA METAL RIM...
- Page 9 ARCHITECTURA METAL RIM...
- Page 10 ARCHITECTURA METAL RIM 5 mm...
- Page 11 ARCHITECTURA METAL RIM 5 mm...
- Page 12 ARCHITECTURA METAL RIM 24 h...
- Page 13 ARCHITECTURA METAL RIM...
- Page 14 ARCHITECTURA METAL RIM...
- Page 15 ARCHITECTURA METAL RIM 5 mm...
- Page 16 ARCHITECTURA METAL RIM 5 mm...
- Page 17 ARCHITECTURA METAL RIM 5 mm 24 h...
- Page 18 ARCHITECTURA METAL RIM - 10mm...
- Page 19 ARCHITECTURA METAL RIM 5 mm...
- Page 20 ARCHITECTURA METAL RIM ~20mm 15 1 8...
- Page 21 ARCHITECTURA METAL RIM 5 mm 5 mm 5 mm 24 h...
- Page 22 ARCHITECTURA METAL RIM...
- Page 23 ARCHITECTURA METAL RIM TURBOSCHUIM • TURBOSCHAUM MOUSSE ISOLATION • TURBO FOAM Extra snel uithardend polyurethaanschuim met Besonders schnell härtender Polyurethanschaum Mousse polyuréthane à durcissement ultra-rapide Extra quick drying polyurethane foam with a large een groot uitzettingsvermogen.Binnen en buiten mit großem Ausdehnungsvermögen.Für innen et expansibilité...
- Page 24 ARCHITECTURA METAL RIM Für Deutschland, Österreich und die Schweiz: Villeroy & Boch AG Unternehmensbereich Bad und Wellness Postfach 11 22 • 66688 Mettlach DEUTSCHLAND Tel. + 49 (0) 68 64 81 15 00 Fax: + 49 (0) 68 64 81 14 84 E-mail: information@villeroy-boch.com...