Sommaire des Matières pour POLITEC MANA DT SMA
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION MANA DT SMA Barrière Double Technologie pour la protection périmétrique de longue portée. Manuel d'Installation R1.1...
-
Page 2: Table Des Matières
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Index Composants principaux Pag. Assemblage du socle Pag. Positionnement du socle Pag. Conseils pour l'installation Pag. Éventuelle correction de position Pag. Raccordements platine TX Pag. Raccordements platine RX Pag. Raccordements circuit chargeur Pag. Raccordements et description Cavités Tx et Rx Pag. -
Page 3: Composants Principaux
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Composants principaux Quantité Quantité Description Couvercle Profil Aluminium Arceau Aluminium Écran IR Parabole MANA DT Lighter MANA DT Cavité Tx ou Rx Plaque fixation Platine Platine Tx ou Rx Platine Chargeur _______________________________________________________________________________________ POLITEC SAS pag 3... -
Page 4: Assemblage Du Socle
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Assemblage du socle Le socle d’ancrage de la structure Parvis est fourni démonté et est composé de 4 faces latérales et de 8 boulons avec des écrous pour sa fixation. L’assemblage se fait comme suit : Composant latéral... -
Page 5: Positionnement Du Socle
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Positionnement du socle Le positionnement du socle (une fois assemblé) s’effectue par scellement en gardant le bord supérieur dix centimètres au-dessous du sol (conseillé) de façon à ce qu’à travail fini on puisse le recouvrir entièrement avec de la terre en laissant uniquement le tube IR visible. -
Page 6: Correction Éventuelle D'un Positionnement Erroné
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Correction éventuelle d’un positionnement erroné Le positionnement doit s’effectuer perpendiculairement au terrain. Si la base n’est pas parfaitement nivelée, on peut procéder à de petits ajustements à travers le réglage des vis de réglage sur le socle. En desserrant la vis de réglage sur le côté opportun à corriger, on obtient l’exhaussement de la base correspondante Parvis jusqu’à... -
Page 7: Conseils Pour L'installation
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Conseils pour l'installation Pour projeter la protection d'un périmètre clos il faut tenir compte du fait qu'il convient d'installer un nombre pair de barrages. Cette considération est due au fait que les interférences éventuelles sont de fait annulées lorsque l'on place dans un emplacement restreint deux cavités de même nature (Tx avec Tx, Rx avec Rx). -
Page 8: Conditions Particulières D'installation
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Conditions particulières d'installation 1. Terrain : il est déconseillé d'installer les colonnes sur des terrains qui peuvent être facilement modifiés par des évènements naturels comme à proximité d'un étang, d'un cours d'eau ou encore sur des terrains herbeux qui ne soient pas régulièrement entretenus. -
Page 9: Raccordements Platine Tx
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Raccordements et description platine TX Led Output Sélecteur canal Led Vcc (alimentation) Cavalier allumage Led (Output, Vcc) 1 2 3 4 Connecteurs Connecteur Tamper Output 1 Output 2 Connecteur alimentation Le connecteur d'alimentation est relié au chargeur par un câble plat ... -
Page 10: Câblage Colonne Tx
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Câblage Colonne TX _______________________________________________________________________________________ POLITEC SAS pag 10... -
Page 11: Raccordements Platine Rx
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Raccordements et descriptions platine RX Led Alarme Led Canal Led pour test Voltmètre Potentiomètre d'Alignement Buzzer Walk Test Potentiomètre Gain Sélecteur de canal Retard Sensibilité Connecteur MW : Input Connecteur de sortie : Connecteur 1-2 Alarme... - Page 12 DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Le “Connecteur Mw Input” sert pour raccorder la cavité en réception. “Connecteur sorties” : 1-2, contacts Alarme Normalement Fermés 3-4, contacts Tamper Normalement Fermés. Le connecteur d'Alimentation est relié au chargeur par un câble plat.
-
Page 13: Câblage Colonne Rx
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Câblage Colonne RX _______________________________________________________________________________________ POLITEC SAS pag 13... -
Page 14: Description Platine Chargeur
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Description platine Chargeur Pontet V-Test Connecteur Alimentation Platine Tx ou Rx Pontet 0.5 A Connecteur Leds Batterie Alimentation Alimentation 1 2 3 Secteur Rouge Noir Connecteur Fusible Fusible Batterie Chauffages Circuits _______________________________________________________________________________________ POLITEC SAS pag 14... - Page 15 DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Description Borniers Connecteurs d’alimentation : 1-2 = 19 VAC Entrée à relier au transformateur 3-4 = 13.8 VCC Sortie pour Alimentation MANA DT 5-6 = 24 VAC Entrée à relier au transformateur 7-8 = 24 VAC Sortie à relier aux chauffages ...
-
Page 16: Raccordements Et Descriptions Cavités Tx Et Rx
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Raccordements et descriptions cavités Tx et Rx Ce micro interrupteur placé sur les cavités Tx et Rx est à placer sur OFF seulement lorsque le positionnement des colonnes est terminée et que les colonnes sont alimentées. La position ON active la protection du “récepteur”... -
Page 17: Notes Sur Les Raccordements
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Notes sur les raccordements Raccordement Alimentation principale : Les colonnes peuvent être alimentées soit à 13.8Vcc soit à 19Vac, bien qu'il soit préférable d'utiliser cette dernière. Raccordement : Le raccordement entre le transformateur et le secteur 230 V~ devra être effectué avec des conducteurs dont la section soit d'environ 1.5 mm². - Page 18 DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Contacts d’Alarme : Les sorties des colonnes MANA sont constituées par des RELAIS AVEC CONTACTS NORMALEMENT FERMES pour les signalisations des conditions d'ALARME et d'AUTOPROTECTION. Le relais d'alarme est statique 1A 12V. La sortie Autoprotection est un contact de 100mA max.
-
Page 19: Réglage De La Zone Sensible
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Réglage de la Zone Sensible La zone sensible dépend de la distance Tx Rx, de la sensibilité choisie et du type d'antenne utilisée. Le diagramme suivant illustre le diamètre de la zona sensible à mi parcours en fonction de la distance totale et de la sensibilité. -
Page 20: Gestion De La Zone Morte
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Gestion de la Zone Morte La longueur des Zones Morte à proximité des colonnes est fonction de la distance entre l'émetteur et le sol mais également de la sensibilité du circuit du récepteur RX. La hauteur conseillée émetteur/sol pour les installations classiques est de 70 cm entre le centre de l'antenne et le sol, la... -
Page 21: Mise En Fonction
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Mise en fonction Colonne TRANSMETTEUR (TX) : Après avoir enlevé le couvercle et l'écran de protection, effectuer les raccordements Secteur- transformateur et raccorder le dispositif d'Autoprotection. 1. Vérifier les raccordements du transformateur au circuit d'alimentation, à la batterie et aux cavités TX (Voir pages 9, 12-13). - Page 22 DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Effectuer un premier alignement visuel entre les deux colonnes (TX et RX). Orientation Horizontale : Dévisser les boulons du socle et tourner la colonne. Orientation Verticale : Dévisser les vis de fixation de la parabole et tourner celle-ci.
- Page 23 DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Sensibilité Le réglage du potentiomètre de la sensibilité (voir pages 11 et 12) permet de régler le seuil d'alarme, la “zone sensible” (Voir page 17) et la “zone morte” (Voir page 18). N.B. une sensibilité...
-
Page 24: Caractéristiques Techniques
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA Caractéristiques Techniques Fréquence de travail “MW” 24 Ghz en bande K Portée Max. à l'extérieur 250 mètres Alimentation 220V secteur et 13.8V circuits Consommation TX = 200 mA RX = 200 mA Température de - 25°C / + 65°C. - Page 25 DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA MANUEL D’INSTALLATION MANA IR SMA Barrière Infrarouge active bidirectionnelle à double optique portée extérieure 100/250 mètres Version 1.1 _______________________________________________________________________________________ POLITEC SAS pag 25...
-
Page 26: Liste Des Travaux De Mise En Œuvre A Effectuer
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA LISTE DES TRAVAUX DE MISE EN ŒUVRE A EFFECTUER Veuillez effectuer dans l’ordre les opérations indiquées en cochant la case de gauche une fois celles-ci effectuées : OPERATION 1. Prendre connaissance des éléments constituant la colonne MANA IR 2. -
Page 27: Composition De La Colonne Mana Ir (Infrarouge)
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA COMPOSITION DE LA COLONNE MANA IR (INFRAROUGE) _______________________________________________________________________________________ POLITEC SAS pag 27... -
Page 28: Montage Du Transformateur
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA MONTAGE DU TRANSFORMATEUR _______________________________________________________________________________________ POLITEC SAS pag 28... - Page 29 DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA RACCORDEMENT ALIMENTATION PRINCIPALE _______________________________________________________________________________________ POLITEC SAS pag 29...
-
Page 30: Description Et Conseils
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA DESCRIPTION ET CONSEILS Les colonnes infrarouges actives MANA IR à double optique permettent d’effectuer de simples barrages ou encore de protéger des périmètres afin de signaler le franchissement du barrage par un intrus. A l’intérieur de chaque colonne sont montés en alternance des groupes optiques permettant d’émettre ou des recevoir les rayons infrarouges modulés. -
Page 31: Passage Des Cables
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA PASSAGE DES CABLES Les câbles doivent impérativement être passés dans la colonne par l’intermédiaire des presse- étoupe en dotation (Voir le Figure 1). Ceux-ci seront fixés dans le couvercle inférieur qui devra être refermé sous la colonne au moyen des vis en dotation en ayant soin de mettre en place le joint d’étanchéité. -
Page 32: Raccordements Au Bornier
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA RACCORDEMENTS AU BORNIER Le bornier de raccordement se trouve sur le circuit au pied de chaque colonne MANA IR. DESCRIPTION BORNE BORNE DESCRIPTION Positif alim De 10à 30Vcc 12/24VAC/DC Alimentation chauffage Négatif alim 12/24V AC/DC... -
Page 33: Explication Du Cablage Des Synchronismes
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA EXPLICATION DU CABLAGE DES SYNCHRONISMES La figure ci-dessus met en évidence une installation typique de colonnes MANA IR formant un barrage multiple. En prenant en considération les trois colonnes visibles dans la Figure 5 on observe que les quatre transmetteurs de la colonne A (TX4, TX3, TX2, TX1) sont orientés vers les... -
Page 34: Assemblage Des Puits A Sceller Birpb30
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA ASSEMBLAGE DES PUITS A SCELLER BIRPB30 Le puits à sceller est composé de quatre éléments qui doivent être assemblés au moyen des 8 boulons et écrous de fixation. Il doit être scellé dans un bloc de béton (dimensions puits 30x30x30cm) avec la bride de fixation portant les écrous de fixation de la colonne placée vers le... -
Page 35: Mise En Place Des Colonnes Sur Les Puits A Sceller (Birpb30)
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA MISE EN PLACE DES COLONNES SUR LES PUITS A SCELLER (BIRPB30) Pour mettre en place la colonne MANA IR sur le puits désormais scellé il suffit de poser la colonne sur la bride de fixation qui dépasse du béton en ayant soin : 1. -
Page 36: Alignement Transmetteurs/Recepteurs
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA ALIGNEMENT TRANSMETTEURS/RECEPTEURS Chaque colonne étant en place il faut aligner les transmetteurs vers les récepteurs de l’autre colonne pour obtenir le meilleur signal possible. Le rayon infrarouge émis par les colonnes MANA IR est conique et non linéaire ainsi il s’élargit en fonction de la distance : il est... -
Page 37: Alignement Transmetteurs/Recepteurs Tx1 Vers Rx1
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA ALIGNEMENT TRANSMETTEURS/RECEPTEURS TX1 VERS RX1 Pour aligner les optiques TX1/RX1 il faut les faire passer en test et les orienter l’une vers l’autre. _______________________________________________________________________________________ POLITEC SAS pag 37... -
Page 38: Alignement Transmetteurs/Recepteurs Rx1 Vers Tx1
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA ALIGNEMENT TRANSMETTEURS/RECEPTEURS RX1 VERS TX1 _______________________________________________________________________________________ POLITEC SAS pag 38... -
Page 39: Alignement Transmetteurs/Recepteurs Suivants
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA ALIGNEMENT TRANSMETTEURS/RECEPTEURS SUIVANTS Il faudra ensuite effectuer les mêmes opérations d’alignement pour tous les autres couples transmetteurs/récepteurs présents sur la barrière. IMPORTANT : Chaque alignement doit être vérifié en effectuant un balayage horizontal et vertical complet avec l’optique ce qui permettra de trouver la meilleure position. - Page 40 DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA VERIFICATION DU CROISEMENT DES RAYONS Si la fonction de croisement des rayons est programmée (Switch CROS en position ON) et dès que les rayons ont étés alignés un par un (TX1 avec RX1, TX2 avec RX2, etc.) il faut vérifier que chaque transmetteur est reçu correctement par chacun des récepteurs.
-
Page 41: Programmations Et Reglages Sur Colonne En Reception
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA PROGRAMMATIONS ET REGLAGES SUR COLONNE EN RECEPTION SWITCH FONCTION DESCRIPTION PROGRAMMATION SYNCRO CHOIX CANAL DE Switch sur ON canal de synchronisme actif (en filaire mettre 1 sur ON) OPTIQUE SYNCHRONISME RX SYNCRO CHOIX CANAL DE ... - Page 42 DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA [12] Sur OFF : LED éteintes _______________________________________________________________________________________ POLITEC SAS pag 42...
-
Page 43: Walk-Test Et Reglage De La Sensibilite
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA WALK-TEST ET REGLAGE DE LA SENSIBILITE Pour obtenir une alarme aussi bien pour un franchissement rapide (course) ou lent (marche) il faut agir sur le potentiomètre situé sur la CARTE DE GESTION DE LA COLONNE DES RECEPTEURS. -
Page 44: Dip-Switch D'adressage Des Recepteurs
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA DIP-SWITCH D’ADRESSAGE DES RECEPTEURS Les groupes optiques des récepteurs ont sur leur platine électronique un dip-switch d’adressage. Ces dip-switch permettent d’indiquer quelle est l’adresse de l’optique : Ces adresses ne doivent pas être en principe être modifiées sans nous consulter mais elles permettent d’une part de contrôler que l’adressage est correct et d’autre part de déplacer... -
Page 45: Dip-Switch D'adressage Des Transmetteurs
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA DIP-SWITCH D’ADRESSAGE DES TRANSMETTEURS Les groupes optiques des transmetteurs ont sur leur platine électronique un dip-switch d’adressage. Ces dip-switch permettent d’indiquer quelle est l’adresse de l’optique : Ces adresses ne doivent pas - en principe - être modifiées sans nous consulter mais elles permettent d’une part de contrôler que l’adressage est correct et d’autre part de déplacer... -
Page 46: Emplacement Des Leds Sur La Carte De Gestion
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA EMPLACEMENT DES LEDS SUR LA CARTE DE GESTION INDICATIONS LUMINEUSES DES LEDS (COLONNE RECEPTEURS) Le tableau suivant indique le fonctionnement des LED. Ce fonctionnement dépend de la position du cavalier LED de la carte de gestion. Le cavalier étant en position ON, les LED sont opérationnelles. -
Page 47: Description Des Signalisations
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA DESCRIPTION DES SIGNALISATIONS La LED ALIMENTATION n’est allumée que si un voltage nominal de 13,8V est appliqué sur les bornes correspondantes La LED ALARME n’est importante que lorsque l’on est HORS-TEST (Cavalier TEST OFF) car en TEST les optiques ne sont pas forcément alignées correctement ou encore aucun transmetteur n’est en... - Page 48 DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA COMPATIBILITE DES MANA IR SMA Afin d’offrir une plus grande souplesse d’utilisation les colonnes MANA IR SMA sont compatibles avec d’autres produits en particulier avec les produits suivants : SANDOR+ SMA Lorsqu’une protection périmétrique commence ou termine sur un bâtiment il est parfois peu pratique ou peu esthétique de placer une colonne à...
-
Page 49: Caracteristiques Techniques Et Modeles
DOCUMENTATION TECHNIQUE MANA DT SMA CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET MODELES CARACTERISTIQUES DESCRIPTION HAUTEUR COLONNE De 1,00 mètres à 4,00 mètres sur structure aluminium PHOTO-DISPOSITIFS A rayons doubles synchronisés par deux fils ou optique 4 canaux PORTEE THEORIQUE 1350 mètres PORTEE 250 mètres (extérieur) – 650m (intérieur) ALIMENTATION 230V Alim 230V avec sorties 12,5Vcc à...