Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR FITTING
MODE D'EMPLOI POUR
LUMIÈRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADE ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRSBELYSNING
POL IP54
art.-no. 227902/05
03/2010 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate.
Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
©
SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0
TC-D, G24d-3, 26W
Ø 13 x 87 cm
3,8 kg
IP 54:
Schutz gegen störende Staubablagerungen.
Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen.
Protection against disturbing dust deposition.
Protection against splashing water from all directions.
Protection contre les dépôts de poussière gênants.
Protection contre les éclaboussures provenant de toutes les
direction.
Protección contra los depósitos de polvo molestos.
Protección contra salpicaduras de agua procedentes de todas
las direcciones.
Protezione contro sedimentazioni di polvere che creano disturbi.
Protezione contro spruzzi d'acqua da tutte le direzioni.
Bescherming tegen storende stofophopingen.
Bescherming tegen sproeiwater uit alle richtingen.
Beskyttelse mod forstyrrende støvaflejringer.
Beskyttelse mod sprøjtevand fra alle retninger.
20mm
7mm
L
N

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SLV Elektronik POL IP54

  • Page 1 03/2010 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0...
  • Page 2 Überprüfung ausschließlich durch eine zugelassene Elektrofachkraft! MONTAGE (nur durch zugelassene Elektrofachkraft!) Art.-Nr. 227902/05 03/2010 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Schalten Sie die Stromversorgung bzw. die Anschlussleitung Technische Änderungen vorbehalten.
  • Page 3 There exists mortal danger from an electric shock. art.-no. 227902/05 Use only parts, which are supplied with the product or are described as 03/2010 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- This product serves exclusively lighting purposes and may: accessories! Palenberg, Germany, Tel.
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    (p. ex. changement de couleur, numéro d’article 227902/05 aussi sur les surfaces voisines). 03/2010 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- La mise en fonction de nouveau ne doit être effectuée qu’après une Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Coupez l’interrupteur général de votre installation reps.
  • Page 5: Mantenimiento Y Cuidado

    EMPLEO SEGÚN NORMATIVAS No. del artículo 227902/05 ¡Hay peligro de muerte por electrocución! 03/2010 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- ¡Utilice solamente partes suministradas junto con el producto o Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Este producto sirve únicamente para fines de iluminación y sólo puede: partes que son descritas de forma explícita como accesorio!
  • Page 6: Manutenzione E Assistenza

    MONTAGGIO Art.-No. 227902/05 (solo ad opera di un esperto elettrotecnico!) USO A NORMA 03/2010 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Modifiche tecniche riservate. Questo prodotto deve essere utilizzato esclusivamente a fini di Tolga la tensione dall’approvvigionamento della corrente ovvero del...
  • Page 7 227902/05 GEBRUIK AANGEPAST AAN DE DOELEINDEN Slechts delen gebruiken die met het product meegeleverd worden of 03/2010 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- definitief als toebehoren worden beschreven! Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Dit product dient alleen voor verlichting en mag slechts in de volgende Anders is een veilig gebruik niet gewaarborgd.
  • Page 8 (udelukkende af en autoriseret elektriker) ANVENDELSE IFØLGE BESTEMMELSEN art.-nr. 227902/05 03/2010 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- Før du gører noget arbejde, omkobler strømforsyningen og den Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Dette produkt er kun for belysningformål og må: forbindende fører spændingsfri!

Table des Matières